人死了就不需要當事人同意?日本演歌天后八代亞紀生前裸照竟成唱片公司主打賣點

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

當事人死了,就可以未經本人同意,販售對方的私密影像嗎?從倫理的角度來看,答案當然是否定的,甚至恐怕早已觸法。

現在在新世紀唱片公司的官網上,依舊可以看到這張專輯的販售資訊(截圖時間:2025/4/21)

現在在新世紀唱片公司的官網上,依舊可以看到這張專輯的販售資訊(截圖時間:2025/4/21)


日本演歌天后八代亞紀在 2023 年因病離世,享壽73歲。最近有一家設在日本鹿兒島縣的唱片公司「新世紀唱片」(ニューセンチュリーレコード/New Century Records),推出八代亞紀精選輯「忘れないでね」,收錄了八代亞紀生前錄製的 10 首歌曲,但整張 CD 最大賣點其實是附贈了 2 張八代亞紀在年輕時期遭到交往對象拍攝的全裸影像,引發外界批評這是「未經同意散布私密影像」,呼籲抵制這款CD。

不只八代亞紀出身地的熊本縣知事(木村敬)公開要求業者停止販售,熊本縣八代市的市長(中村博生)希望業者不該利用私密影像,鹿兒島縣知事(塩田康一)也呼籲業者做出有良知的判斷。日本線上連署網站 change.org 上要求停止販售的連署,在商品正式開賣前已經有超過 5 萬多人連署,但都撼動不了業者的決心。新世紀唱片公司的社長(早川寛)也曾多次公開表示,他完全不打算暫停販售,甚至對外主張自己擁有商品販售權。

目前這張精選輯已經在今天(4/21)正式對外販售,消費者可以透過掛號的方式,直接向新世紀唱片購買這張精選輯。甚至有報導指出,新世紀唱片早在正式開賣前,已經提前寄出商品。但也有唱片零售通路,或是線上網購平台選擇自主下架這款商品,不願同流合污。


八代亞紀作品版權公司槓上新世紀唱片

本次販售爭議精選輯的新世紀唱片,早在去年 3 月就曾經販售過追憶八代亞紀的精選輯,但新世紀唱片公司並非八代亞紀生前所屬的任一家唱片公司(テイチクレコード、 センチュリーレコード、日本コロムビア、 Virgin Music)。目前也無法判斷八代亞紀生前所屬的「世紀唱片」(センチュリーレコード)和「新世紀唱片」之間的關係。

八代亞紀過世之後,她生前作品的版權也應該在「八代 Music&Gallery」(八代ミュージック&ギャラリー)手中,而「八代 Music&Gallery」已經發函要求新世紀唱片公司限時做出回覆,但在時限內都沒有取得聯繫。這也讓「八代 Music&Gallery」對外發聲明表示,現正準備採取法律行動,有進一步消息會再對外報告。

八代亞紀的裸照哪來的?

據新世紀唱片公司的說法,這次引發爭議的裸照是八代亞紀在 24-25 歲時,由同居的和八代亞紀同居的製作人拍攝的拍立得影像。

一名新世紀唱片公司的工作人員匿名告訴《東京新聞》,這批照片大概是在 25 年前,八代亞紀所屬的唱片公司倒閉時,被他們公司一口氣買下的商品之一。當時這批商品除了有這幾張裸照之外,也有音檔,但他無法確認25年前的合約中,是否有談到這些照片能否再販售,他只能確認這些裸照是他們公司買下的商品之一。

換言之,八代亞紀年輕時期的裸照早在她生前就已經落入第三人手中,但並沒有對外公開。

持有他人私密影像不代表能對外公開

新世紀唱片公司老闆(早川寛)接受《富士電視台》專訪時也曾透露,他曾在八代亞紀聊過這件事,希望八代亞紀能把照片「買回去」,但遭到八代亞紀的拒絕。八代亞紀拒絕將照片買回去,是不想被業者勒索?還是不介意這些照片在業者手中?已經無法和本人確認。但就算新世紀唱片公司持有這些照片,也不代表新世紀唱片公司能夠在未經當事人同意的情況下公開這些照片,更遑論對外販售,這已經屬於「未經當事人同意散布私密影像」。

然而,日本雖然在 2014 年通過俗稱「復仇式色情防止法」(リベンジポルノ防止法*)的「提供私密性影像紀錄被害防止法」(私事性的画像記録の提供等による被害の防止に関する法律,下稱「未經同意散布私密影像被害防治法」),但八代亞紀的情況未必能透過該法對付新世紀唱片公司。


*「未經同意散布私密影像」(non-consensual intimate image, NCII 或稱 nonconsensual pornography, NCP)過去稱為「復仇式色情」(revenge porn)。然而,「復仇式色情」一詞未能呈現出問題本質在於加害者在未經當事人同意散布私密影像的行為,而甚至將加害者的行為描述成「復仇」,影射是受害者「有錯在先」所以才要「復仇」。不只模糊掉問題本質,甚至可能造成受害者二度傷害。雖然日文目前仍慣用「復仇式色情」這個說法,但以下本文皆以「未經同意散布私密影像」取代之。


日版「未經同意散布私密影像被害防治法」

根據日本在 2014 年上路的《未經同意散布私密影像被害防治法》,未經當事人同意、散布私密性影像給不特定多數,可處 3 年以下或 50 萬日元以下的罰金。該法雖然沒有限制當事人一定要還活著,也沒有規定在法律上路之前拍攝的影像就不算數,只要「未經同意散布私密影像」的行為是在法律上路之後即可。

但以這次的狀況,想要提告仍有多個條件:

  1. 未經同意散布私密影像是告訴乃論罪,八代亞紀過世之後,現在只有她的遺族有權提告。
  2. 這次新世紀唱片公司對外聲稱,精選輯附贈的是「全裸」(フルヌード)的裸照。就算能上訴法院,法院是否認同這是「猥褻物」(わいせつ物),還有裁量空間。舉例來說,成人雜誌只要能遮住重要部位、或是打碼,就能在便利商店的成人專區販售,就是因為這樣在日本法規底下不算散布「猥褻物」。雖然散布猥褻物等罪(わいせつ物頒布等罪)是《刑法》,而不是《未經同意散布私密影像被害防治法》,但如果八代亞紀的「裸照」沒有露出陰部、拍攝觸摸陰部的影像,或是做出類似性行為的舉動,上到法院之後,不一定會被法官認定為私密性影像。
  3. 《未經同意散布私密影像被害防治法》的關鍵是「未經當事人同意」,在八代亞紀本人已死的狀況下,難以證明八代亞紀生前是否同意公開過這些影像,反之,也很難提出八代亞紀生前是否曾經「不同意」公開這些影像的證據。

熟悉性暴力問題的律師伊藤和子指出,這次的案子突顯出現行法規仍有不足,希望能修法改為非告訴乃論罪。這樣除了八代亞紀的遺族之外,都能提告。甲南大學刑法學的名譽教授園田壽則認為,這次的案子未必適用《未經同意散布私密影像被害防治法》,法律本來就有界線,但這並不表示大家就能不採取行動,踐踏他人尊嚴的事情是不被允許的。

還有其他法律管道

雖然這次的案子在《未經同意散布私密影像被害防治法》的使用上會有一定難度,但還是有機會採取其他的法律行動。例如:八代亞紀的遺族可以以侵害「敬愛追慕感情」(敬愛追慕の情)的名義,提出民事上的損害賠償訴訟。這張精選輯如果沒有限制販售對象的年齡門檻,將精選輯販售給未成年人,就有可能觸犯各地的青少年保護條例。



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)的沙龍
682會員
264內容數
看到好玩有趣、各種傻眼的日本新聞就會隨手翻翻的日文新聞編譯平台。
2025/04/15
日本公正取引委員會今天(4/15)正式向美國科技巨頭Google提出「排除措置命令」的行政處分,成全球4大科技巨頭(GAFA)首例。原因在Google強制要求手機製造商必須在商品出廠時,只能在內部建制自家的搜尋引擎,違反日本的《獨佔禁止法》。
Thumbnail
2025/04/15
日本公正取引委員會今天(4/15)正式向美國科技巨頭Google提出「排除措置命令」的行政處分,成全球4大科技巨頭(GAFA)首例。原因在Google強制要求手機製造商必須在商品出廠時,只能在內部建制自家的搜尋引擎,違反日本的《獨佔禁止法》。
Thumbnail
2025/03/25
日本大阪高等法院今天(3/25)上午裁定,日本不允許同性伴侶結婚的現狀違憲。目前日本婚姻平權系列訴訟中,所有進到二審的 5 例統統認定現行制度違憲。其中,大阪一審是日本同婚系列訴訟當中,唯一一個裁定現行法制合憲的判決結果。這次大阪高等法院在二審推翻一審判決結果,格具意義。
Thumbnail
2025/03/25
日本大阪高等法院今天(3/25)上午裁定,日本不允許同性伴侶結婚的現狀違憲。目前日本婚姻平權系列訴訟中,所有進到二審的 5 例統統認定現行制度違憲。其中,大阪一審是日本同婚系列訴訟當中,唯一一個裁定現行法制合憲的判決結果。這次大阪高等法院在二審推翻一審判決結果,格具意義。
Thumbnail
2025/02/01
日本外務省發函要求聯合國「人權事務高級專員辦事處」(OHCHR),要求不得將日本提供的資金,用於旗下的「消除對婦女歧視委員會」(CEDAW),理由是「消除對婦女歧視委員會」去年呼籲日本修改《皇室典範》,讓女性也能繼承皇位。日本政府此舉屬於極為破例的作法。
2025/02/01
日本外務省發函要求聯合國「人權事務高級專員辦事處」(OHCHR),要求不得將日本提供的資金,用於旗下的「消除對婦女歧視委員會」(CEDAW),理由是「消除對婦女歧視委員會」去年呼籲日本修改《皇室典範》,讓女性也能繼承皇位。日本政府此舉屬於極為破例的作法。
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
日本新世紀唱片公司近日推出日本演歌天后八代亞紀精選輯「忘れないでね」,收錄了八代亞紀生前錄製的10首歌曲,還以附贈了八代亞紀年輕時期的全裸影像為CD賣點,引發外界批評這是「未經同意散布私密影像」(舊稱「復仇式色情」),呼籲抵制這款CD。
Thumbnail
日本新世紀唱片公司近日推出日本演歌天后八代亞紀精選輯「忘れないでね」,收錄了八代亞紀生前錄製的10首歌曲,還以附贈了八代亞紀年輕時期的全裸影像為CD賣點,引發外界批評這是「未經同意散布私密影像」(舊稱「復仇式色情」),呼籲抵制這款CD。
Thumbnail
來自韓國知名獨立樂團HYUKOH與台灣早已名播海外的樂團落日飛車合作專輯,驚喜中的必然。因為他們已相識多年,在國際巡演時相遇,共同碰撞,用矛盾對比昭示這得來不易的緣份。
Thumbnail
來自韓國知名獨立樂團HYUKOH與台灣早已名播海外的樂團落日飛車合作專輯,驚喜中的必然。因為他們已相識多年,在國際巡演時相遇,共同碰撞,用矛盾對比昭示這得來不易的緣份。
Thumbnail
椎名林檎が、2023年に発表した『私は猫の目』以来となるニューシングルを4月17日(水)にリリースいたしました。タイトルは『人間として』。
Thumbnail
椎名林檎が、2023年に発表した『私は猫の目』以来となるニューシングルを4月17日(水)にリリースいたしました。タイトルは『人間として』。
Thumbnail
藝術家二創,用名歌配上名電影片段,我是三創,再創作出一個近似原電影劇情的一頁過小說。 2003年電影「Intolerable cruelty 真情假愛」 2009年 The Pussycat Dolls 樂團歌曲《Hush Hush; Hush Hush》
Thumbnail
藝術家二創,用名歌配上名電影片段,我是三創,再創作出一個近似原電影劇情的一頁過小說。 2003年電影「Intolerable cruelty 真情假愛」 2009年 The Pussycat Dolls 樂團歌曲《Hush Hush; Hush Hush》
Thumbnail
Hi there,之前在2月時寫過韓國大勢女團 (G)I-dle 發行了第二張正規專輯《2》(2024),也在上一篇文章裡寫了我對於兩首主打歌〈Super Lady〉和〈Wife〉,沒想到原定只有要宣傳兩首歌的行程,被專輯中收錄曲〈Fate〉給打亂了,從2月底、3月初開始,也就是專輯發行後的
Thumbnail
Hi there,之前在2月時寫過韓國大勢女團 (G)I-dle 發行了第二張正規專輯《2》(2024),也在上一篇文章裡寫了我對於兩首主打歌〈Super Lady〉和〈Wife〉,沒想到原定只有要宣傳兩首歌的行程,被專輯中收錄曲〈Fate〉給打亂了,從2月底、3月初開始,也就是專輯發行後的
Thumbnail
最近社群短影音超洗腦的神曲《晚安大小姐 잘자요 아가씨》,由韓團雙人組合「ASMRZ」扮演「日本執事」形象,吸引不少人翻拍。三位百萬級網紅阿滴、Joeman、志祺七七,同樣換上成套的筆挺西裝、招牌的白色手套,三人復刻魔性舞蹈扭腰擺臀的模樣,笑翻網友。 距離五月報稅截止剩下最後一周,日前財政部臉
Thumbnail
最近社群短影音超洗腦的神曲《晚安大小姐 잘자요 아가씨》,由韓團雙人組合「ASMRZ」扮演「日本執事」形象,吸引不少人翻拍。三位百萬級網紅阿滴、Joeman、志祺七七,同樣換上成套的筆挺西裝、招牌的白色手套,三人復刻魔性舞蹈扭腰擺臀的模樣,笑翻網友。 距離五月報稅截止剩下最後一周,日前財政部臉
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News