論敦親睦鄰的重要性──《超難搞先生》

2023/07/31閱讀時間約 3 分鐘

【給只想知道大概劇情的人】

老先生奧托(Otto)是社區中出了名的難搞王,他每日一絲不苟地巡邏並管理社區──儘管根本沒人拜託他這麼做,尤其在妻子死後、工作也退休之後,他的難搞程度更上一層樓,這樣的他其實有著尋死計畫,但正當他要施行自殺時,新搬來的住戶家庭卻一再干擾、甚至侵門踏戶地進入他一成不變的生活。

※※※

美版《超難搞先生》改編自瑞典小說《明天別再來敲門》,這本書我非常有印象──我曾經想要在圖書館借,預約卻排到天荒地老,也因此在看電影前,就大概知道劇情設定:一位鰥夫在妻子死後關閉心門,一心尋死,但此時搬來的新鄰居卻總是破壞他的好事。後續我們大概也可猜到──這熱心過頭的鄰居一家人,會逐漸融化冰山般的奧托,阻止他的尋死大計。

但套路之所以為套路,就是你明明知道,看了還是會熱淚盈眶。而且雖然知道大方向,仍有許多可愛的小細節,且劇本從頭到尾都持續灑下懸疑的麵包屑,也就是奧托與妻子的過往,以及妻子為何死亡,他是怎麼養成這種拒他人於千里之外的難搞個性?

劇中另一大重點,就在於新搬來的一家人,電影從奧托到五金行買東西就開始鋪陳他的奧客臭脾氣,就像隨時都在生氣的河豚,誰碰到誰倒楣除了想嗑藥的海豚,而能夠抵抗這種攻擊的人物絕非等閒之輩,於是我們碰見了有點笨拙呆萌的好好先生湯米(Tommy)與他來自墨西哥的妻子瑪莉莎(Marisol),還有兩個天使般的女兒,面對奧托的任何挖苦冰箭,這對夫妻都能以極高的熱情與大度熔毀,並且在一次次麻煩這位鄰居的過程中,看穿奧托冰冷外表下的善良性格,也漸漸讓奧托願意打開上鎖已久的心房。

奧托與瑪莉莎

奧托與瑪莉莎

劇中的亮眼時刻,是瑪莉莎拜託奧托教他開車的段落,原本無情拒絕瑪莉莎的他,在看到瑪莉莎接受另一名他眼中的白痴住戶教學而開得亂七八糟,忍無可忍下同意帶她上路,原以為壞脾氣的奧托會在過程中暴怒,沒想到他只是不斷耐心重複踩煞車、油門、離合器的正確順序,反而是瑪莉莎過於緊張而崩潰。之後這段奧托對瑪莉莎講的話看似嚴厲,其實溫柔到不行,也顯現奧托看似老古板,其實對移民、女性有極高同理心(而後你也會發現,他對任何弱勢都很有同理心):

妳給我聽好,妳生過兩個小孩,就快生第三個,妳從很遠的國家來到這裡,學會新的語言,上學念書,嫁了個笨老公,妳把全家照顧得好好的,學會開車絕對沒問題。天啊,世上有一大堆白痴都能學會開車,妳又不是白痴。

其後奧托如何打開心房順便發揮他的正義感解決社區問題在此不多說,只要記得現代社會更需要敦親睦鄰,並且拿好衛生紙迎接催淚結局,就能收獲看了一部溫馨好片的好心情。聽說瑞典改編版更貼近原著,人物更立體,有興趣的人不妨對照觀看。

奧托的轉變,這隻流浪貓也功不可沒

奧托的轉變,這隻流浪貓也功不可沒

最後想要補充片中一個雙關笑梗:醫生說奧托有肥厚性心肌症,白話來說就是他心臟太大(Big heart),但Big heart也有形容一個人很心胸寬大、處處為他人著想之意,用在奧托身上實在諷刺到令人發笑,所以明明是嚴肅的病情說明,瑪莉莎卻忍不住噴笑,帶來歡快的一幕。

留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!