傳承傳統的一些代價

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

十分喜歡日本,除了當地的治安好、衛生好及美食多,當地人熱愛一件事情便對那件事情抱有認真態度外,亦很喜歡這個國家能夠保留着優良的傳統文化,所以不時仍會見到平民百姓穿著和服上街而不會覺得唐突,浸溫泉有浸溫泉的傳統禮儀,日本料理仍是一樣的講究,就算我們不明所以的相撲運動仍受日本主流所重視。

在我的認識中,其實太多地方可以在接受新事物之餘,仍堅持到保留着自己的傳統文化及特色。有時發白日夢時也會想,若果可以讓我自由選擇移民任何一個國家,我大概會選擇移民去日本了。

認識一位教會的姊妹,她就有這樣的「福氣」,她本身具有美國公民的身份,但由於嫁了一位在讀書時認識的日本人,所以她有機會移民到日本,甚至很快便學懂日語,後來還生下兩個兒女。

在我眼中,這可算是個羡煞旁人的結果,只是近日她卻放棄留在我看為美好的日本而舉家移居了去美國,暫時似乎是為了跟從丈夫到美國工作,但她不排除長遠會留在那裡。

起初這位姊妹是說希望兒女習慣離開「舒適區」,尤其日本始終是一個幾明顯的單一民族國家,不似西方國家那樣擁有多民族及多元文化的地方,所以對擴闊孩子的視野及眼界會有幫助。只是這次去到美國探望這位姊妹兼她的新居,才知道她其實另有苦衷,原來在日本她面對的困難比我想到的來得多。

姊妹坦誠說到生活在日本也非十分容易,尤其她並非日本人,所以要得當地人完全接受絕不容易,本來她自己也不太介懷,到底她知道自己不是土生土長的日本人,何況作為成年人也有較強抗逆能力。只是她沒料到原來她在日本出世及成長的兒子也遇上融入主流社群及交際上的困難,原因就是他帶有其他血統而非純正日本人。聽到了我也十分詑異,這是甚麼世紀了,還有這樣落伍的思想和心態?

教會姊妹補充說這是千真萬確,因為兒子曾向她說過學校有同學表示他對帶中國血統的人有敏感而不能做朋友,她怎樣也不相信其五歲的兒子可以作到這樣的事情來。

事實上,他們居住在大東京圈,所以這裡的居民已經比較多接觸外來人及外來事物,甚至原本在日本居住的地方她亦認識有其他家長都是有一方並非純正日本人,卻想不到仍會有一些排外的思想殖根於當地日本人。

最近正值舉行女子足球世界盃大賽,日本女子隊表現優異而再次引起世界注目,才想起日本女子隊曾經拿過世界盃冠軍。只是媒體報道日本女子隊雖然曾經奪冠,但待遇跟男子隊有著天淵之別,其中一個例子是去參加倫敦奧運會時,男子隊是乘座商務客位,反而大熱門的女子隊卻要坐經濟倉,日本人對女性踢足球始終停留在「業餘及興趣」而非專業此等傳統觀念上,所以無論女子足球在日本的發展、制度、贊助及旁人的目光始終有巨大差別,就正如日本婦女要投身職場,始終比男性艱巨。

當了解到不少日本人原來又會對一些落後心態及傳統價值觀過份又不合理地執着及堅持,只能慨嘆傳承傳統文化原來是有代價的。我也更明白就算美國的一些良好價值觀已經走樣,那位姊妹仍想為兒女去到試一下的原因了。

(07·08·23)

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Yuk-AnOrdinaryGuy的沙龍
8會員
221內容數
2025/05/03
⋯⋯旅程開始前也沒有想到這會是一個怎樣的旅程,最多只是想到這是和媽媽的一個親子之旅,不過由坐車時說起的題目,並且在那個主題公園看到的東西和那齣舞台表演,皆讓我們感受到這是一趟穿梭歷史的旅程,無論是抱有學習認識中國尤其是廣東省的歷史和文化,又或純粹是一個和媽媽相處的時候,這趟旅程都令我留下正面的評價。
2025/05/03
⋯⋯旅程開始前也沒有想到這會是一個怎樣的旅程,最多只是想到這是和媽媽的一個親子之旅,不過由坐車時說起的題目,並且在那個主題公園看到的東西和那齣舞台表演,皆讓我們感受到這是一趟穿梭歷史的旅程,無論是抱有學習認識中國尤其是廣東省的歷史和文化,又或純粹是一個和媽媽相處的時候,這趟旅程都令我留下正面的評價。
2025/04/30
去年八月尾結束非洲肯亞短宣之旅,經過剛好八個月的日子即將迎來另一個階段,雖然去肯亞是一個有意義的旅程,而相信往後另一階段亦將會相當精彩,但在這八個月的等候過渡期其實亦不失豐富和有意思,重要的是我沒有浪費時間之餘還能夠好好地珍惜及運用⋯⋯
2025/04/30
去年八月尾結束非洲肯亞短宣之旅,經過剛好八個月的日子即將迎來另一個階段,雖然去肯亞是一個有意義的旅程,而相信往後另一階段亦將會相當精彩,但在這八個月的等候過渡期其實亦不失豐富和有意思,重要的是我沒有浪費時間之餘還能夠好好地珍惜及運用⋯⋯
2025/04/26
跑步可以說是一個很個人性的活動,所以當去年年尾一位教會姊妹提議我組織一個跑步小隊作每週一次一起和弟兄姊妹做運動的時候,我對這個建議十分有保留,畢竟自己建立跑步習慣已經近二十年,過去不是沒有跟別人一起跑過步,但絕大多數是獨個兒隨自己意思去做,就算間中和別人一起跑步,大部份也是按我的意思進行,所以⋯⋯
2025/04/26
跑步可以說是一個很個人性的活動,所以當去年年尾一位教會姊妹提議我組織一個跑步小隊作每週一次一起和弟兄姊妹做運動的時候,我對這個建議十分有保留,畢竟自己建立跑步習慣已經近二十年,過去不是沒有跟別人一起跑過步,但絕大多數是獨個兒隨自己意思去做,就算間中和別人一起跑步,大部份也是按我的意思進行,所以⋯⋯
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
今年邁入我在日本的第七年了,七年來這塊土地陪伴我從留學生一路到現在的上班族人妻,同時在這段期間我也看到很多日本不為人知的地方, 以下想跟各位分享那些讓我長知識的幾件事。
Thumbnail
今年邁入我在日本的第七年了,七年來這塊土地陪伴我從留學生一路到現在的上班族人妻,同時在這段期間我也看到很多日本不為人知的地方, 以下想跟各位分享那些讓我長知識的幾件事。
Thumbnail
不經不覺,來到日本生活已經兩個月,體感上既長又短。想當初申請工作假期的時候,剛好是社運之後,的確下定決心把從小到大的移民夢想提前執行。但經歷接近三年的漫長又無了期的等待,又再經歷來到日本後遇上各種不適應後,移民夢不變,變的很可能是目的地,但正如人生一樣,每一分鐘都是變動。
Thumbnail
不經不覺,來到日本生活已經兩個月,體感上既長又短。想當初申請工作假期的時候,剛好是社運之後,的確下定決心把從小到大的移民夢想提前執行。但經歷接近三年的漫長又無了期的等待,又再經歷來到日本後遇上各種不適應後,移民夢不變,變的很可能是目的地,但正如人生一樣,每一分鐘都是變動。
Thumbnail
        因為威要替一個旅日的女作家的小說寫評論,想到我的小說。這又與最近遇到的事也是鬼打牆的契合。所以我想講一下日本這個國度和天真以及女同志的關係。      
Thumbnail
        因為威要替一個旅日的女作家的小說寫評論,想到我的小說。這又與最近遇到的事也是鬼打牆的契合。所以我想講一下日本這個國度和天真以及女同志的關係。      
Thumbnail
Liam Burnett-Blue on Unsplash 日本人快樂嗎?這是從日本回來所想的第一句話。看樣子,他們應該很快樂,畢竟,一個嚴格執法的國家,人們有紀律的國家,人們相互禮讓與尊重,且熱心服務(過頭)的國家,照理說應該很快樂。我並不否認,他們快樂與否的這樣的老掉牙問題,因為我常常所擺放的
Thumbnail
Liam Burnett-Blue on Unsplash 日本人快樂嗎?這是從日本回來所想的第一句話。看樣子,他們應該很快樂,畢竟,一個嚴格執法的國家,人們有紀律的國家,人們相互禮讓與尊重,且熱心服務(過頭)的國家,照理說應該很快樂。我並不否認,他們快樂與否的這樣的老掉牙問題,因為我常常所擺放的
Thumbnail
當下無法分辨那股情緒是否來自於所有壓力終於釋放了,但我想是一路上那些努力給予幫助的人讓我在這繁忙的大城市裡感受到『人間自有真情在』。我在心裡向那些人深深一鞠躬,並且給那個陪著我們奔跑的阿姨一個緊緊的擁抱。
Thumbnail
當下無法分辨那股情緒是否來自於所有壓力終於釋放了,但我想是一路上那些努力給予幫助的人讓我在這繁忙的大城市裡感受到『人間自有真情在』。我在心裡向那些人深深一鞠躬,並且給那個陪著我們奔跑的阿姨一個緊緊的擁抱。
Thumbnail
YR去年底開始在日本交換留學,由於居住時日還很短,現在仍在試著適應日本的日常。在前往日本以前YR對日本其實沒有太大的憧憬,留學之前也從來沒有去過日本。
Thumbnail
YR去年底開始在日本交換留學,由於居住時日還很短,現在仍在試著適應日本的日常。在前往日本以前YR對日本其實沒有太大的憧憬,留學之前也從來沒有去過日本。
Thumbnail
AMO最初只是為了去日本自由行而開始讀日語,結果經歷第一次旅行之後便無法自拔地喜歡上了日本,隨著遊日的次數越來越多,日語能力漸漸提升,日本文化也變得更加吸引他。整個過程就像是慢慢踩進了流沙一樣,等他回過神來時已經在申請去日本工作的半路上了。
Thumbnail
AMO最初只是為了去日本自由行而開始讀日語,結果經歷第一次旅行之後便無法自拔地喜歡上了日本,隨著遊日的次數越來越多,日語能力漸漸提升,日本文化也變得更加吸引他。整個過程就像是慢慢踩進了流沙一樣,等他回過神來時已經在申請去日本工作的半路上了。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News