仙台七夕祭:夏季繽紛色彩,跟著日本友人逛七夕

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

每年的8月6日到8月8日是仙台的七夕祭,緊接著在仙台的夏季花火節之後展開。雖然過去日本的七夕也同樣是過陰曆的七月七日,但現在日本使用陽曆之後,仙台七夕並不是過陽曆的七月七日,為了仍然保有陰曆七月七日的那種季節感,所以仙台七夕祭選擇了晚陽曆一個月左右的時間過七夕。

仙台七夕祭熱鬧非凡,市中心的商店街都掛上了七夕裝飾,人潮更是洶湧,整條街滿滿的都是人。

仙台七夕祭熱鬧非凡,市中心的商店街都掛上了七夕裝飾,人潮更是洶湧,整條街滿滿的都是人。

七夕不可或缺的「竹子」和「短冊」及它的歷史

七夕不是情人節,而仙台的七夕傳統是追溯到江戶時代(17世紀),在伊達正宗的筆下描繪了七夕的場景,到了19世紀,根據當時的伊達13代藩主伊達慶邦的描述,寫到了從7月6日到7月8日關於七夕祭的習俗。從6日的時候寫「短冊」掛在竹子上做裝飾,傍晚時分祭拜牛郎與織女,祈求手工藝、技藝的進步,然後在7日或是8日的早上,到廣瀨川(流經仙台市的主河流)旁清洗竹子。洗竹子的這一天,稱作「七日浴(なぬかび)」,同時也是為了接下來的「お盆(盂蘭盆節)」做準備。

但是隨著明治維新的開展,全面改使用陽曆,再加上第一次世界大戰帶來的經濟不景氣,七夕的習俗曾經一度消失。直到昭和2年(1927年),仙台的有志之士為了復甦景氣,並且重振商業榮景,所以打算把七夕的傳統再度復活過來。終於在昭和3年(1928年),幾個仙台市中心的商業組織聯合起來,總共有11個町會及「仙台商工会議所」和「仙台協賛会」一起在街上掛了三天兩夜的七夕裝飾。

然而不幸的,由於第二次世界大戰的影響,七夕裝飾又漸漸失去了蹤影,直到戰爭結束之後,七夕又再度復活,地方報紙《河北新報》更在報導中寫下「相隔10年的七夕祭,感動到流淚的懷念!(10年ぶりの”七夕祭り”涙の出るほど懐かしい)」在戰後被燒毀的街道上掛上了裝飾,想必也是很振奮人心的吧。而後,七夕也變得越來越繁盛,而大約在昭和21年(1946年)左右,開始流行球狀風幡(吹き流し)的裝飾,也成了現在仙台七夕裝飾的主流裝飾,在如今,更是成了最大的觀光賣點之一。

商店街掛上了色彩超級搶眼的「吹き流し(風幡)」

七夕祭為期三天,很高興跆拳道館朋友約我在8月6日七夕祭的第一天上街去逛逛,也感謝道館大姐頭借了我一套浴衣,我們就一起穿著浴衣去逛七夕。

吹き流し的樣式沒有限制,也有動漫的吹き流し

吹き流し的樣式沒有限制,也有動漫的吹き流し

而因為人潮洶湧,許多商店也都在自己的店外擺起了攤位,販賣一些可以邊走邊吃或站在路邊吃的食物,例如刨冰、燒鳥串等等,而本來沒有攤位的人行道上也多了攤販(屋台),就像台灣的夜市一樣,不過攤販賣的東西就像日本動漫或電影裡看到的,有射擊攤(用軟木塞的空氣槍打獎品)、炒麵攤、巧克力香蕉、彈珠汽水、章魚燒、撈水球等等。

水ヨーヨー

水ヨーヨー


朋友送了我一顆撈到的水球,這個叫做「水ヨーヨー釣り」,用橡皮筋綁個小圈套在手指上,另一端綁住氣球,然後就可以像溜溜球一樣的玩水球。

而刨冰在日本就是在碎冰上淋上彩色糖漿,黃色是檸檬、綠色是哈密瓜、紅色是草莓等等,其實吃起來大概都是糖漿的味道,沒有太大的差異。不過在祭典的氣氛之下,吃起來還是很好吃。


ひょうたん揚げ

ひょうたん揚げ

另外,我們也去吃了平常的假日就要排隊才買得到的「ひょうたん揚げ」。厚厚的炸麵皮裡面包的是一顆大大的魚漿丸,口感非常特別又清爽。自己一個人吃炸物有變胖的罪惡感,但一群人吃炸物就是很爽。

而其他還有各式的燒烤攤,有各種燒烤雞肉、豬肉,甚至還有鴨肉。

不過雖然這裡有非常多可以邊走邊吃的食物,但是路上一個垃圾桶也沒有,所以還是要依照日本習慣自己拿個塑膠袋好好的自己收拾垃圾才行。


raw-image


而「吹き流し」的種類真的超級多,蠻多也都使用紙鶴來作為裝飾,有的一整串看起來大概折了上千隻的紙鶴。紙鶴在日本有祈福的含意,也有一些吹き流し上面寫了一些希望停止戰爭、為311震災祈福等等的祈願。

而垂下來的部分,有的幾乎都長到快要地面,人走過去的時候甚至還要撥開他們才能前進。可能也是因為這些吹き流し占了不少空間,讓街道顯得更加熱鬧。

 

最後,我們一行人大約逛了兩三個小時,平常這幾條商店街大概也不會走那麼久,但一邊走一邊吃,雖然是同樣的地方,但是卻有了一個七夕祭的逛法。而且很意外的,雖然當天是30度的夏天溫度,可是穿著浴衣卻不會熱,其實蠻通風的。

大姐頭說一般日本的女生家裡應該大概都有一套浴衣吧,和服比較貴可能不一定,結果一起參與的女生們真的幾乎都換了浴衣一起逛街。大家一起換衣服,一起搭車到會場,一起邊走邊吃,說說笑笑,真的是一個很歡樂的夏季活動。

但祭典只有三天,感覺起來很短,難怪以前有日本朋友說,台灣的夜市就像是每天都在辦祭典,熱熱鬧鬧,非常開心。日本的日常幾乎見不到攤販,夏天過了之後又要慢慢進入寒冷的冬天,夏天的祭典與花火,就變成了是一瞬而過的熱鬧,也正因為如此,就顯得這樣的熱鬧感是更加的珍貴啊。若是回顧歷史,想像一下,在千篇一律或是槁木死灰般的街道中,放上了七夕裝飾,走進了洶湧人潮,真的讓人覺得又充滿了希望,這也就更加能體會到當時的有志之士的心情,了解到他們何以那麼努力的振興七夕祭了。


相關資料

仙台七夕官方網站:歷史沿革參考

阿部蒲鉾店:ひょうたん揚げ是在青葉通一番町才有賣

東北祭典:這個網站有全年日本東北地區的所有祭典資訊

七夕祭的仙台熱鬧非凡,值得來觀光一下享受夏日祭典氣氛

七夕祭的仙台熱鬧非凡,值得來觀光一下享受夏日祭典氣氛

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
喜歡妳寫的「夏天的祭典與花火,就變成了是一瞬而過的熱鬧,也正因為如此,就顯得這樣的熱鬧感是更加的珍貴啊」人們因為缺乏,更用心體會這得來不易的。
yun-avatar-img
發文者
2023/08/13
ESME的故事人生 謝謝您的留言。是呀,在日本感受到不少「因為特定時期所以特地準備然後跟特定的人一起出去才有的特別的開心。」日本很常有這種「期間限定」的帶入感,而日本友人們對我的思いやり和おもてなし也讓我感謝、感動不已。
avatar-img
Life Notes | Guan-Yun Wang
119會員
146內容數
高中時候夢想成為一位「文人」,至今依舊。雜食性熱愛學習,念過中文系、心理所、資訊所。古有六藝:禮樂射御書數。願以文字為核心,建立我的六藝。這是我的沙龍,包含文學、心理學、AI、資訊工程,還有很多雜七雜八。透過書寫持續成長,讓今天的自己比昨天更好,散發正能量。E-mail: gywang.tp@gmail.com
2024/04/06
上個月底趁著去日本參加畢業典禮的機會,也順道去了岩手縣平泉町這個充滿歷史風情的小鎮走走。目前台灣直飛東北的班機除了飛仙台以外,坐虎航還可以去岩手的花卷機場。這次旅行我也是走能省即省路線,星期日沒有飛仙台的虎航,所以就星期六飛花卷機場囉。 DAY1: 桃園機場->花卷機場 從桃園機場往岩手花卷機場
Thumbnail
2024/04/06
上個月底趁著去日本參加畢業典禮的機會,也順道去了岩手縣平泉町這個充滿歷史風情的小鎮走走。目前台灣直飛東北的班機除了飛仙台以外,坐虎航還可以去岩手的花卷機場。這次旅行我也是走能省即省路線,星期日沒有飛仙台的虎航,所以就星期六飛花卷機場囉。 DAY1: 桃園機場->花卷機場 從桃園機場往岩手花卷機場
Thumbnail
2023/11/11
仙台市距離山形市搭乘當地的「在來線」列車僅僅只需要1個半小時左右的車程,而這條列車線名為「仙山線」,從「北山」站開始,就慢慢的越來越往山區接近,許多知名的景點「作並温泉」、「面白山高原」、「山寺」等站都在這條列車沿線上。 強烈推薦山形縣!這裡有葡萄、溫泉和超級好吃的拉麵,滿足你對旅遊的期待!
Thumbnail
2023/11/11
仙台市距離山形市搭乘當地的「在來線」列車僅僅只需要1個半小時左右的車程,而這條列車線名為「仙山線」,從「北山」站開始,就慢慢的越來越往山區接近,許多知名的景點「作並温泉」、「面白山高原」、「山寺」等站都在這條列車沿線上。 強烈推薦山形縣!這裡有葡萄、溫泉和超級好吃的拉麵,滿足你對旅遊的期待!
Thumbnail
2023/11/04
說到日本旅遊,相信許多人也都不會錯過在日本逛水族館的機會。仙台也有一間水族館,叫做「仙台うみの杜水族館」,水族館常見的的海獅、海豚表演,可愛的花園鰻,奔跑的企鵝、神秘的水母,通通都可以在仙台的這間水族館看見牠們的蹤影唷。 水族館的特色:企鵝、水母、花園鰻、大王具足蟲、鯊魚,想看的這裡都有 「仙台
Thumbnail
2023/11/04
說到日本旅遊,相信許多人也都不會錯過在日本逛水族館的機會。仙台也有一間水族館,叫做「仙台うみの杜水族館」,水族館常見的的海獅、海豚表演,可愛的花園鰻,奔跑的企鵝、神秘的水母,通通都可以在仙台的這間水族館看見牠們的蹤影唷。 水族館的特色:企鵝、水母、花園鰻、大王具足蟲、鯊魚,想看的這裡都有 「仙台
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年的仙台七夕祭,市區內豎立著約3000根10公尺的青竹上頭吊掛著寫滿祈願文。 始於乞巧,除了女子的編織的技術,也祈求孩童在學習方面能有所進步,夫妻感情深厚如同牛郎織女等等。許願的方式就是把心中所求寫在和紙上,再系到青竹上。 每五根青竹,七種吉祥物裝飾在一起,成為一圓柱形,當風吹來,隨之飄動。
Thumbnail
每年的仙台七夕祭,市區內豎立著約3000根10公尺的青竹上頭吊掛著寫滿祈願文。 始於乞巧,除了女子的編織的技術,也祈求孩童在學習方面能有所進步,夫妻感情深厚如同牛郎織女等等。許願的方式就是把心中所求寫在和紙上,再系到青竹上。 每五根青竹,七種吉祥物裝飾在一起,成為一圓柱形,當風吹來,隨之飄動。
Thumbnail
每年的8月6日到8月8日是仙台的七夕祭,緊接著在仙台的夏季花火節之後展開。雖然過去日本的七夕也同樣是過陰曆的七月七日,但現在日本使用陽曆之後,仙台七夕並不是過陽曆的七月七日,為了仍然保有陰曆七月七日的那種季節感,所以仙台七夕祭選擇了晚陽曆一個月左右的時間過七夕。 七夕不可或缺的「竹子」和「短冊」及
Thumbnail
每年的8月6日到8月8日是仙台的七夕祭,緊接著在仙台的夏季花火節之後展開。雖然過去日本的七夕也同樣是過陰曆的七月七日,但現在日本使用陽曆之後,仙台七夕並不是過陽曆的七月七日,為了仍然保有陰曆七月七日的那種季節感,所以仙台七夕祭選擇了晚陽曆一個月左右的時間過七夕。 七夕不可或缺的「竹子」和「短冊」及
Thumbnail
今天要給大家介紹的是東北六大祭典中的盛岡さんさ踊り(盛岡燦燦舞祭典)。 盛岡燦燦舞祭典,每年的8月初在盛岡市區內進行遊行慶典。由大約2萬名身穿浴衣,頭戴斗笠的舞者,其中大約有5000名太鼓手,跟600位吹笛人,跟著神轎繞行於盛岡市的街道,熱鬧的歡慶聲響徹雲霄,趕走了厄運,迎來了幸福吉祥。
Thumbnail
今天要給大家介紹的是東北六大祭典中的盛岡さんさ踊り(盛岡燦燦舞祭典)。 盛岡燦燦舞祭典,每年的8月初在盛岡市區內進行遊行慶典。由大約2萬名身穿浴衣,頭戴斗笠的舞者,其中大約有5000名太鼓手,跟600位吹笛人,跟著神轎繞行於盛岡市的街道,熱鬧的歡慶聲響徹雲霄,趕走了厄運,迎來了幸福吉祥。
Thumbnail
日本的夏季有著各式各樣的花火大會,有聽過手筒花火嗎? 看著觀光局的介紹,實在太吸引人了,這天剛好也可以排一日來回的行程。 豊橋市 距離名古屋搭乘名鐵特急約50分鐘(JR東海道、山陽新幹線30分鐘)。
Thumbnail
日本的夏季有著各式各樣的花火大會,有聽過手筒花火嗎? 看著觀光局的介紹,實在太吸引人了,這天剛好也可以排一日來回的行程。 豊橋市 距離名古屋搭乘名鐵特急約50分鐘(JR東海道、山陽新幹線30分鐘)。
Thumbnail
日本東北六大祭り(とうほくろくだいまつり)是日本東北地區六個縣具有地方特色的夏日祭典。在古老的農耕時代,炎炎夏日,總是昏昏沉沉,而且蟲害多病。那個時候,大多是靠著老天爺賞臉過日子的年代,為了祈求秋日豐收,當地的人們便把希望寄託在祭祀之上,希望以各種表演音樂舞蹈來驅走惡邪,期待秋收的美好。
Thumbnail
日本東北六大祭り(とうほくろくだいまつり)是日本東北地區六個縣具有地方特色的夏日祭典。在古老的農耕時代,炎炎夏日,總是昏昏沉沉,而且蟲害多病。那個時候,大多是靠著老天爺賞臉過日子的年代,為了祈求秋日豐收,當地的人們便把希望寄託在祭祀之上,希望以各種表演音樂舞蹈來驅走惡邪,期待秋收的美好。
Thumbnail
本質上是旅遊書,一開始就提供了多種路線、主題的旅遊提案,也對飛機航班、巴士路線、其他大眾交通等給了很實用的情報,但在介紹景點與物產時,都很詳細地結合了歷史緣由,並與時事做結合,完全超越了一般旅遊書的深度,這些年來很常看到關於東京、京都、或大阪的深度旅遊提案,但對於相對冷門的仙台,我相信本書是非常難得
Thumbnail
本質上是旅遊書,一開始就提供了多種路線、主題的旅遊提案,也對飛機航班、巴士路線、其他大眾交通等給了很實用的情報,但在介紹景點與物產時,都很詳細地結合了歷史緣由,並與時事做結合,完全超越了一般旅遊書的深度,這些年來很常看到關於東京、京都、或大阪的深度旅遊提案,但對於相對冷門的仙台,我相信本書是非常難得
Thumbnail
夏季來臨炎熱的晚上,對於日本人來說可以說是盛宴的開始。各地會舉辦大小不一的祭典以及花火大會,祭典通常在神社舉辦。台灣人耳熟能詳的莫過於東京的神田祭(かんだまつり)京都(ぎおんまつり)的祇園祭以及大阪府的天神祭(てんじんまつり)合稱為日本三大祭。路上可以看到大家穿著日市傳統服裝(着物)參加祭典,逛著小
Thumbnail
夏季來臨炎熱的晚上,對於日本人來說可以說是盛宴的開始。各地會舉辦大小不一的祭典以及花火大會,祭典通常在神社舉辦。台灣人耳熟能詳的莫過於東京的神田祭(かんだまつり)京都(ぎおんまつり)的祇園祭以及大阪府的天神祭(てんじんまつり)合稱為日本三大祭。路上可以看到大家穿著日市傳統服裝(着物)參加祭典,逛著小
Thumbnail
ドント祭 (松焚祭)是每年1月14日於仙台大崎八幡宮舉行的代表性祭典,活動期間,人們會把過年期間裝飾帶往神社進行焚,祈求新的一年無災無病,全家平安。
Thumbnail
ドント祭 (松焚祭)是每年1月14日於仙台大崎八幡宮舉行的代表性祭典,活動期間,人們會把過年期間裝飾帶往神社進行焚,祈求新的一年無災無病,全家平安。
Thumbnail
日本有大大小小的祭典,而「博多祗園山笠」則是日本重要的非物質民俗文化祭典之一,以神道教儀式為主在每年7月初維持15天的儀式活動,每年活動時間表雖然有所不同,但都還是會跑完全程。
Thumbnail
日本有大大小小的祭典,而「博多祗園山笠」則是日本重要的非物質民俗文化祭典之一,以神道教儀式為主在每年7月初維持15天的儀式活動,每年活動時間表雖然有所不同,但都還是會跑完全程。
Thumbnail
「御手洗祭(みたらしまつり)」,源自於平安時代,以祈求健康和消除罪孽為目的的祭典。今年原定在7/23~8/2舉辦,因考慮到疫情而在前幾天確定取消了。
Thumbnail
「御手洗祭(みたらしまつり)」,源自於平安時代,以祈求健康和消除罪孽為目的的祭典。今年原定在7/23~8/2舉辦,因考慮到疫情而在前幾天確定取消了。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News