和狗狗有關的英文俚語或片語
- Barking Up the Wrong Tree（對錯樹吠）
- 解釋： 意指試圖通過錯誤的方法或對象來達成目標。
- 例句： "If you think I'm the one who took your keys, you're barking up the wrong tree. I haven't seen them."
- Every Dog Has His Day（每條狗都有它的日子）
- 解釋： 意指每個人都有成功或幸運的時刻。
- 例句： "Don't underestimate him. Even though he's been struggling, every dog has his day."
- Let Sleeping Dogs Lie（別吵醒睡狗）
- 解釋： 建議不要觸動或干涉一個已經平靜或穩定的情況，以免引發問題。
- 例句： "I know about his mistake, but let's just let sleeping dogs lie for now. Bringing it up again won't help."
- The Dog's Bollocks（狗的蛋蛋）
- 解釋： 表示某事物非常出色或優秀。
- 例句： "This new sports car is the dog's bollocks. It's incredibly fast and stylish."
- Dog Eat Dog（狗吃狗）
- 解釋： 描述競爭激烈，沒有容情的環境。
- 例句： "The business world can be dog eat dog, so you need to be prepared for tough competition."
- In the Doghouse（在狗屋裡）
- 解釋： 意指某人因犯了錯誤而被處罰或不受歡迎。
- 例句： "I forgot our anniversary, and now I'm in the doghouse with my wife."
- Top Dog（頭號狗）
- 解釋： 指的是某人或某物在特定領域或情境中的領袖或最重要的人或事物。
- 例句： "He's the top dog in the tech industry, with several successful startups under his belt."
- Sick as a Dog（生病得像條狗）
- 解釋： 形容某人非常生病或身體狀況極差。
- 例句： "After eating that spoiled food, I felt as sick as a dog for days."
- Work like a Dog（像條狗一樣工作）
- 解釋： 指的是非常辛勤工作或努力工作。
- 例句： "I've been working like a dog to meet the deadline for this project."
- Dog and Pony Show（狗和小馬表演）
- 解釋： 形容一個虛假或表面的表演，通常用於形容宣傳或展示。
- 例句： "The product launch was just a dog and pony show. The real features were disappointing."
4會員
56內容數
大家好！如果你想要提升你的英文能力，但是又感到學習英文讀寫有些枯燥無味，那麼透過故事來學習英文可能是一個很好的選擇。故事不僅能夠吸引我們的注意力，也能讓學習變得更加有趣和實際。
透過閱讀故事學習英文，不僅能夠提升你的語言能力，還能夠豐富你的想像力和文化素養。選一個你感興趣的故事，開始你的英文學習之旅吧！
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
Matt Weinstein 《work like your dog》（像你的狗一樣工作）：
像狗一樣工作一天，那麼這天可以說是你的幸運日。
因為狗狗和我們人類不一樣，狗並不知道「認真工作」和「玩耍」之間的不同，所以也讓牠們可以更好的生活：對他們來說每件事情都新鮮有趣，用輕鬆的心態活在當下。
英國諺語，“Barking up the wrong tree”，直指的意思是獵犬被誤導而認定獵物藏在某棵樹下。 當然我們可以推想到這個表達* 的暗喻是指 “弄錯對象” 或是 “搞錯方向”。
你是否曾經好奇過，當你離開家去上班或外出購物時，你的狗狗在家裡都在做些什麼？牠們是不是一直在等你回來，或者是在自己找樂子？會不會偷吃你的食物，或者翻找你的東西？狗狗在主人不在家時的行為，其實可以反映出牠們的心理狀態和情感需求。
今天想跟大家聊聊一些關於狗狗的迷思或誤會，你可能會驚訝地發現，你對狗狗的了解並不如你想像的那麼多。你知道嗎？狗狗其實不是因為喜歡你才舔你的臉，而是有其他的原因。你知道嗎？狗狗其實不是因為聰明才會聽你的指令，而是有其他的動機。你知道嗎？狗狗其實不是因為活動量大才需要每天運動，而是有其他的需求。
你是否曾經看到你的狗狗做了一些讓你覺得它在向你道歉的事情？你是否好奇狗狗真的是在說對不起嗎？在這篇文章中，我們將介紹狗狗說對不起的18種方式，讓你學會狗狗的語言，並且知道它們是怎麼表達自己的內心感受的。
在我造訪甜甜圈店時，竟然遇到了一位特別的「店狗」，這隻狗狗似乎有種「吠客戶」的習性。當我進店的瞬間，他就開始不停地吠叫，似乎對我抱持著某種懷疑的態度。
然而，店長暗示我狗兒是在跟我打招呼，等待我回應他，我決定冒險試試，跟著大聲地打了聲招呼，這隻狗狗竟然停止吠叫，彷彿在說：「歡迎你。」
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
Matt Weinstein 《work like your dog》（像你的狗一樣工作）：
像狗一樣工作一天，那麼這天可以說是你的幸運日。
因為狗狗和我們人類不一樣，狗並不知道「認真工作」和「玩耍」之間的不同，所以也讓牠們可以更好的生活：對他們來說每件事情都新鮮有趣，用輕鬆的心態活在當下。
英國諺語，“Barking up the wrong tree”，直指的意思是獵犬被誤導而認定獵物藏在某棵樹下。 當然我們可以推想到這個表達* 的暗喻是指 “弄錯對象” 或是 “搞錯方向”。
你是否曾經好奇過，當你離開家去上班或外出購物時，你的狗狗在家裡都在做些什麼？牠們是不是一直在等你回來，或者是在自己找樂子？會不會偷吃你的食物，或者翻找你的東西？狗狗在主人不在家時的行為，其實可以反映出牠們的心理狀態和情感需求。
今天想跟大家聊聊一些關於狗狗的迷思或誤會，你可能會驚訝地發現，你對狗狗的了解並不如你想像的那麼多。你知道嗎？狗狗其實不是因為喜歡你才舔你的臉，而是有其他的原因。你知道嗎？狗狗其實不是因為聰明才會聽你的指令，而是有其他的動機。你知道嗎？狗狗其實不是因為活動量大才需要每天運動，而是有其他的需求。
你是否曾經看到你的狗狗做了一些讓你覺得它在向你道歉的事情？你是否好奇狗狗真的是在說對不起嗎？在這篇文章中，我們將介紹狗狗說對不起的18種方式，讓你學會狗狗的語言，並且知道它們是怎麼表達自己的內心感受的。
在我造訪甜甜圈店時，竟然遇到了一位特別的「店狗」，這隻狗狗似乎有種「吠客戶」的習性。當我進店的瞬間，他就開始不停地吠叫，似乎對我抱持著某種懷疑的態度。
然而，店長暗示我狗兒是在跟我打招呼，等待我回應他，我決定冒險試試，跟著大聲地打了聲招呼，這隻狗狗竟然停止吠叫，彷彿在說：「歡迎你。」