地方文化|桂竹林的過去與現在──林秋芳的故鄉印象與返鄉行動

更新 發佈閱讀 3 分鐘


「桂竹林」為礁溪鄉六結村的舊地名,由第一代林添郎開拓,形成以宗親為主的聚落,多年累積,林氏家族也成為礁溪的地方大家。

在桂竹林長大的林秋芳,和多數學子相同,高中畢業離鄉到外地讀書,近30年間,除了完成學業,更朝向藝術美學、博物館深耕,完成多項計畫、展覽的創辦。2009年,因緣際會搬回礁溪居住。對她來說,這趟返鄉移動不是終點,而是起點。

林秋芳翻著過去為桂竹林製作的成果專刊。攝影:郭旻純

林秋芳翻著過去為桂竹林製作的成果專刊。攝影:郭旻純



村落「竹」精神,從一而終

18歲到臺北讀大學,成了北漂學子,從純樸村落走進都市,林秋芳卻沒有因此丟失故鄉情懷,她曾在詩作〈桂竹林的家〉寫道:「竹,在鄉下人家/可以擋風,做掃把/可以當菜吃,也可以編成農具/竹,在我家/可以用來盪鞦韆/我想念我的家/我古老的/可以盪著鞦韆的家/一個讓我的心/可以自由擺盪的地方。」流露對村落深深的眷戀。

「桂竹林」之名,正源於村莊裡曾種滿了桂竹林。林秋芳回憶,小時候颱風天總會冒出許多「雨後春筍」,她笑道:「當時沒東西吃,用桂竹筍加上蔭豉仔(ìm-sīnn-á),就吃得很開心。」多年後的今天,故鄉記憶裡的桂竹林榮景早已不在,她仍鍾情於竹,常蒐集有與竹子相關的物品,隨手拿起刻有竹子樣式的茶具,在她沉浸的神情之中,彷彿走入了時空隧道,照見童年的村落景象。


從村落出走,再將藝術帶回村落

從求學到工作,在外多年,即便走過無數城市,在林秋芳的心中,那片樂園般的故土卻從未消失。

返鄉,對她而言不僅是內心的期盼和計畫,也是值得感謝的機緣,作為女性,能夠在進入婚姻後,有機會搬回故鄉居住,並不容易。返鄉的第一個月,每天一早,她總會開車出去「巡田水」,一條路反覆開上開下,回想過去在這裡種田、遠足、郊遊的景象,那份鄉情在心頭低迴不去。

raw-image

對於故鄉的情感並不僅止於回憶裡,林秋芳更將多年的專業帶回礁溪,對於家鄉很有想法的她,2009年籌辦「桂竹林國際藝術創作營」,邀請各國藝術家來到村落創作。擬定企劃案、拍板定案、募款、動用人脈聯繫藝術家,為期兩週,從無到有的自發活動,憑藉著村民們的合作,才得以完成這項「國際藝術」與「村落人文」的碰撞結合。這一年的活動成功,僅是起點,接續數年,林秋芳更不斷透過一連串「村落美學」活動,從桂竹林村擴大到整個宜蘭,只為保存這塊土地上的人文之美,更注入創新力量。

「村落美學,待續。」

林秋芳帶著淺淺的笑容,溫柔而堅定地說出這句話。那些曾舉辦的活動精神,從不曾因為結束而消逝。當藝術走入村莊,就像播下了種子,在這座鄉村裡生根、發芽,安然綻放。




採訪、撰稿:林玥彤
攝影:郭旻純


特別感謝|輔大博物館學研究所林秋芳教授(協助受訪)

參考資料|



本文撰寫於2022年8月,由宜蘭青年志工中心舉辦的【來哪!一起成為記憶蒐藏家 地方編採服務行動】,至礁溪地方田野調查,訪問地方居民、鄉里長,加上地方文獻資料蒐集完成報導,收錄於《礁溪時光機秋季號》。


《礁溪時光機秋季號》,2022年9月,林芳慈、郭旻純、林玥彤共編

《礁溪時光機秋季號》,2022年9月,林芳慈、郭旻純、林玥彤共編




留言
avatar-img
寫字的路上
24會員
21內容數
努力不要忘記想要書寫的理由
寫字的路上的其他內容
2024/06/09
「請說明個人對『地方創生』和『社區營造』的瞭解。」 這是在錄取成為小孢子之前,我所面臨的第一道提問。記憶模糊,想不起在那場應徵實習的面試裡,我究竟回答了什麼,只記得當時的自己其實有點心虛,因為我覺得,自己好像稱不上瞭解地方創生。 後來我還是進了工作室,和大小孢子從初相識到吵吵鬧鬧;從得知要辦
Thumbnail
2024/06/09
「請說明個人對『地方創生』和『社區營造』的瞭解。」 這是在錄取成為小孢子之前,我所面臨的第一道提問。記憶模糊,想不起在那場應徵實習的面試裡,我究竟回答了什麼,只記得當時的自己其實有點心虛,因為我覺得,自己好像稱不上瞭解地方創生。 後來我還是進了工作室,和大小孢子從初相識到吵吵鬧鬧;從得知要辦
Thumbnail
2023/10/29
透過傳承,讓孩子理解家鄉生態 位於南投縣埔里鎮桃米村裡的桃源國小,因著地理條件,擁有豐富的生態資源。然而,桃米能從一個沒沒無聞的小商村變成桃米生態村,是許多人歷經近二十年的努力成果。 民國94年,蔡鳳琴校長接任桃源國小,與幾位深耕於桃米,瞭解當地生態的居民談生態概念,希望能將地方多樣的物種與小學
Thumbnail
2023/10/29
透過傳承,讓孩子理解家鄉生態 位於南投縣埔里鎮桃米村裡的桃源國小,因著地理條件,擁有豐富的生態資源。然而,桃米能從一個沒沒無聞的小商村變成桃米生態村,是許多人歷經近二十年的努力成果。 民國94年,蔡鳳琴校長接任桃源國小,與幾位深耕於桃米,瞭解當地生態的居民談生態概念,希望能將地方多樣的物種與小學
Thumbnail
2023/10/29
實驗教育的理念 以人智哲學 (Anthropophy) 理念為辦學依據的雲林縣潮厝華德福教育實驗國小,重視教育力量的發揮。廖宏彬校長堅定地說:「學校能夠產生什麼樣的生命作用,才是實驗學校立命的基礎。如果為了招生實驗去生存,學校就不會成功了。」他相信教育力量的出現,即是生命美學實踐的開端。 「學校
Thumbnail
2023/10/29
實驗教育的理念 以人智哲學 (Anthropophy) 理念為辦學依據的雲林縣潮厝華德福教育實驗國小,重視教育力量的發揮。廖宏彬校長堅定地說:「學校能夠產生什麼樣的生命作用,才是實驗學校立命的基礎。如果為了招生實驗去生存,學校就不會成功了。」他相信教育力量的出現,即是生命美學實踐的開端。 「學校
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
前往甲仙滴水崁,必經的是一條又長又彎曲的山路,綿延起伏的山巒與田地有如收納四季的藏寶盒。當我們抵達目的地,眼前所見是屹立了一甲子的閩南式建築,和煦的陽光穿過家中的芒果樹灑落,寬廣的前院用紗網曬滿了一顆顆翠綠飽滿的青梅,剛採的成堆的筍子、種在
Thumbnail
前往甲仙滴水崁,必經的是一條又長又彎曲的山路,綿延起伏的山巒與田地有如收納四季的藏寶盒。當我們抵達目的地,眼前所見是屹立了一甲子的閩南式建築,和煦的陽光穿過家中的芒果樹灑落,寬廣的前院用紗網曬滿了一顆顆翠綠飽滿的青梅,剛採的成堆的筍子、種在
Thumbnail
從台南市區,沿著台17線通往佳里,窗外風景從現代化的高樓、商店,漸漸轉變為平房、魚塭與一畦畦綠油油的田地。轉進巷弄後,映入眼簾的是一棟傳統三合院,保留優雅的紅磚瓦厝,由楊淑華創立的「洄稻佳里」農業基地便座落於此。「你們來啦!來來來
Thumbnail
從台南市區,沿著台17線通往佳里,窗外風景從現代化的高樓、商店,漸漸轉變為平房、魚塭與一畦畦綠油油的田地。轉進巷弄後,映入眼簾的是一棟傳統三合院,保留優雅的紅磚瓦厝,由楊淑華創立的「洄稻佳里」農業基地便座落於此。「你們來啦!來來來
Thumbnail
懷鄰叟 五代 · 貫休 常思東溪龐眉翁,是非不解兩頰紅。 桔橰打水聲嘎嘎,紫芋白薤肥濛濛。 鷗鴨靜遊深竹裏,兒孫多在好花中。 千門萬戶皆車馬,誰愛如斯太古風。 濛濛:濃盛貌。唐張籍《惜花》詩:“濛濛庭樹花,墜地無顔色。”bong7/bong5, 是茂的音變字,boo7 ->bong
Thumbnail
懷鄰叟 五代 · 貫休 常思東溪龐眉翁,是非不解兩頰紅。 桔橰打水聲嘎嘎,紫芋白薤肥濛濛。 鷗鴨靜遊深竹裏,兒孫多在好花中。 千門萬戶皆車馬,誰愛如斯太古風。 濛濛:濃盛貌。唐張籍《惜花》詩:“濛濛庭樹花,墜地無顔色。”bong7/bong5, 是茂的音變字,boo7 ->bong
Thumbnail
讓人心曠神怡 新竹的芎林田地,這裡真是一個讓人心曠神怡的地方。站在這裡,您可以看見連綿不斷的山脈,這些山脈有時被薄霧環繞,像是一幅美麗的水墨畫。腳下是一片緩緩下坡的菜田,田間的綠色和金黃色相間,隨著微風輕輕搖曳,宛如一片波浪起伏的海洋。 古樸的農家小院 在這片田地的正中央,有一個古樸的農家小院
Thumbnail
讓人心曠神怡 新竹的芎林田地,這裡真是一個讓人心曠神怡的地方。站在這裡,您可以看見連綿不斷的山脈,這些山脈有時被薄霧環繞,像是一幅美麗的水墨畫。腳下是一片緩緩下坡的菜田,田間的綠色和金黃色相間,隨著微風輕輕搖曳,宛如一片波浪起伏的海洋。 古樸的農家小院 在這片田地的正中央,有一個古樸的農家小院
Thumbnail
大溪越靠近鶯歌的地方,也越多工廠,從農村到工廠,既有一種時代變遷的無奈,也有著對美好景象的珍惜。隨著工廠逐漸取代農田,大溪的風貌也在悄然改變。然而,在一片鐵皮屋的後方,一顆美麗的櫻花樹依然屹立,象徵著自然與美好依舊存在。 這顆櫻花樹,如同大溪的守護者,默默綻放著,給予人們心靈的慰藉。九重葛也在前面
Thumbnail
大溪越靠近鶯歌的地方,也越多工廠,從農村到工廠,既有一種時代變遷的無奈,也有著對美好景象的珍惜。隨著工廠逐漸取代農田,大溪的風貌也在悄然改變。然而,在一片鐵皮屋的後方,一顆美麗的櫻花樹依然屹立,象徵著自然與美好依舊存在。 這顆櫻花樹,如同大溪的守護者,默默綻放著,給予人們心靈的慰藉。九重葛也在前面
Thumbnail
走遠遠的路,只是去豐富園區看樹,折回來沿途走入舊社區小巷到底, 以為路已到盡頭,旁邊窄巷,走看看,出口竟是另一處社區的入口。 不斷的道路拓寬,不停蓋新屋,大街小巷連連看, 穿來繞去,發現走進小時候某同學的住處, 但那些老舊木屋,屬於違建,早已拆除,建起高樓, 昔年嶄新電梯大樓,外觀也佈滿塵
Thumbnail
走遠遠的路,只是去豐富園區看樹,折回來沿途走入舊社區小巷到底, 以為路已到盡頭,旁邊窄巷,走看看,出口竟是另一處社區的入口。 不斷的道路拓寬,不停蓋新屋,大街小巷連連看, 穿來繞去,發現走進小時候某同學的住處, 但那些老舊木屋,屬於違建,早已拆除,建起高樓, 昔年嶄新電梯大樓,外觀也佈滿塵
Thumbnail
不關世事臥雲身, 三秀園中絕俗塵, 完了向平心裡願, 詩情得意倍清新。 這是今日淑真老師帶我參訪三秀園抽到的籤詩。 有時候緣分的奇妙安排,總會碰到一些志同道合者,聊聊生命故事、聊聊品牌與創業過程、隨心分享歌曲、隨意分享不期而遇的驚喜、自在分享大自然的脈動⋯這是「得意更清新」。 謝謝老師帶我認
Thumbnail
不關世事臥雲身, 三秀園中絕俗塵, 完了向平心裡願, 詩情得意倍清新。 這是今日淑真老師帶我參訪三秀園抽到的籤詩。 有時候緣分的奇妙安排,總會碰到一些志同道合者,聊聊生命故事、聊聊品牌與創業過程、隨心分享歌曲、隨意分享不期而遇的驚喜、自在分享大自然的脈動⋯這是「得意更清新」。 謝謝老師帶我認
Thumbnail
楓林巷,位於桃花源的一道小溪旁。巷道裡住著平和有禮的居民,這天......。
Thumbnail
楓林巷,位於桃花源的一道小溪旁。巷道裡住著平和有禮的居民,這天......。
Thumbnail
這裡是人家的果園,小路上有一磚造房屋坐落於果園之中。房屋四周環繞著茂密的果樹,前方有一條蜿蜒的小路通往房屋。房屋的屋頂呈三角形,牆壁呈紅色,門窗皆為白色。房屋前有一塊空地,空地上種植著一些花草。 八分位於苗栗縣大湖鄉,海拔約400公尺,是苗栗縣境內知名的賞景勝地。八分的自然景觀十分秀麗,山上有許多
Thumbnail
這裡是人家的果園,小路上有一磚造房屋坐落於果園之中。房屋四周環繞著茂密的果樹,前方有一條蜿蜒的小路通往房屋。房屋的屋頂呈三角形,牆壁呈紅色,門窗皆為白色。房屋前有一塊空地,空地上種植著一些花草。 八分位於苗栗縣大湖鄉,海拔約400公尺,是苗栗縣境內知名的賞景勝地。八分的自然景觀十分秀麗,山上有許多
Thumbnail
林口位於台灣新北市,有些地方還保留一些農家。他們種植各種蔬菜、水果和穀物。林口農家以其勤勞和生產力而聞名。林口農家面臨著許多挑戰,包括氣候變化、土地開發和農產品價格波動。然而,他們仍然致力於為社區提供新鮮、健康的食品。 用粗硬蠟筆畫出的線條粗細不一,有種自然的流動感。加上淡淡的 watercolo
Thumbnail
林口位於台灣新北市,有些地方還保留一些農家。他們種植各種蔬菜、水果和穀物。林口農家以其勤勞和生產力而聞名。林口農家面臨著許多挑戰,包括氣候變化、土地開發和農產品價格波動。然而,他們仍然致力於為社區提供新鮮、健康的食品。 用粗硬蠟筆畫出的線條粗細不一,有種自然的流動感。加上淡淡的 watercolo
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News