作者: Swift, Jonathan/ Rawson, Claude (EDT)/ Higgins, Ian (EDT)
原文出版社:Oxford University Press, USA
出版日期:2008/08/01
語言:英文
劇情簡介:
《格列佛遊記》講述了雷米爾·格列佛的故事,他是一位務實的英國人,接受過外科醫生培訓,當生意失敗後,他踏上了航海之路。格列佛以第一人稱敘述,很少表現出任何自我反省或深刻的情感反應,講述了他在這些旅行中所經歷的冒險。
格列佛在小人國的冒險開始於他在海難後醒來,發現自己被無數的細線束縛著,並受到了對他敬畏但又強烈保護他們的王國的小俘虜的攻擊。他們不害怕對格列佛使用暴力,儘管他們的箭只不過是針刺而已。但總的來說,他們是熱情好客的,冒著土地飢荒的危險餵養格列佛,而格列佛消耗的食物比一千個小人國的總和還多。格列佛被小人國專門建造的巨大馬車帶入首都。他被介紹給皇帝,皇帝受到格列佛的款待,就像格列佛因皇室的關注而感到受寵若驚一樣。最終,格列佛成為一種國家資源,被軍隊用來對抗不來夫斯庫人民,小人國人討厭不來夫斯庫人民,因為他們在打雞蛋的正確方法方面存在教義分歧。但當格列佛因用尿液撲滅王宮大火而被判叛國罪,並被判處眼部中彈和餓死時,情況發生了變化。格列佛逃到不來夫斯庫,在那裡他修理了他找到的一艘船並啟航前往英國。
在與妻子和家人在英國待了兩個月後,格列佛開始了他的下一次海上航行,這將他帶到了一個名為「大人」的巨人之地。在這裡,一名現場工作人員發現了他。最初,農夫只把他當作動物來對待,只是為了娛樂而飼養他。農夫最終將格列佛賣給了女王,女王使他成為宮廷的消遣,並被他的音樂才華所吸引。被宮廷發現後,社交生活對格列佛來說很輕鬆,但並不是特別愉快。格列佛經常對布羅丁納吉人的體格感到厭惡,他們的普通缺陷因其巨大的體型而被放大了許多倍。因此,當幾個宮廷貴婦讓他在她們赤裸的身體上玩耍時,他不但不被她們吸引,反而對她們巨大的皮膚毛孔和洶湧的排尿聲感到厭惡。他通常對這裡人民的無知感到震驚——甚至連國王也對政治一無所知。在布羅布丁納格,更令人不安的發現是該領域的各種動物危及他的生命。連大人昆蟲也會在他的食物上留下黏糊糊的痕跡,讓他吃東西變得困難。在陪伴皇室夫婦前往邊境的旅途中,格列佛離開了大人丁奈格,但他的籠子被一隻老鷹叼起並扔進了海裡。
接下來,格列佛再次起航,在遭到海盜襲擊後,最終到達了拉普達,那裡有一個居住著理論家和學者的浮島,壓迫著下面的土地,稱為巴爾尼巴爾比。在拉普達和巴爾尼巴爾比進行的科學研究似乎完全是愚蠢和不切實際的,其居民也似乎完全脫離了現實。格列佛短暫前往格魯布杜德里布,親眼目睹了歷史人物的變現過程,例如尤利烏斯·凱撒和其他軍事領導人,但他發現這些人物遠不如書本上那麼令人印象深刻。在拜訪了拉格納吉人和斯特魯德布魯格人(後者是老年神仙,他們證明年齡不會帶來智慧)之後,他能夠航行到日本,然後從那裡返回英國。
最後,在他的第四次旅程中,格列佛以船長的身份出發,但在船員叛變和長期禁閉在他的船艙里之後,他到達了一個未知的土地。這片土地上居住著慧駰(Houyhnhnms)和雅虎(Yahoos),慧駰是具有理性思維的統治者,他們是服務於慧駰的野蠻人形生物。格列佛開始學習他們的語言,當他會說話時,他向他們講述他的航行並解釋英格蘭的憲法。他受到馬匹的極大禮貌和友善對待,並透過與馬匹的多次交談以及對馬匹高貴文化的接觸而受到啟發。他想留在慧駰族,但他裸露的身體向馬匹表明他非常像雅虎,於是他被放逐了。格列佛悲痛萬分,但還是同意離開。他製作了一艘獨木舟並前往附近的一個島嶼,在那裡他被一位葡萄牙船長接走,船長對他很好,儘管格列佛現在忍不住看到船長和所有人類都像可恥的雅虎一樣。格列佛在結束敘述時聲稱,他所訪問的土地理應屬於英國,作為她的殖民地,儘管他對殖民主義的整個觀念提出了質疑。
觀後感:
喬納森·斯威夫特的《格列佛遊記》是一部著名的諷刺作品,斯威夫特在其中採用標準遊記的技巧來批評他自己的文化及其假設。小說誇大了敘事者所描述的人和地方的荒謬,因而嘲諷了社會。小說的第一人稱敘述者雷米爾·格列佛很直率,缺乏內心的情感或反思,他最初的輕信和天真語氣到最後變得憤世嫉俗和痛苦。 《格列佛遊記》批評了各種形式的知識——無論是政治的、法律的、海軍的、科學的還是修辭的——這些知識華而不實,並質疑基於體力或道德正義的主張的優越性。這項工作堅持認為,人類的理解是有限的。