已經買了許久的這本短篇集,終於在讀墨這波的推理小說馬拉松中有機會開書翻閱。
以往我所讀過出自東野圭吾之手的短篇,都是類似《名偵探的守則》或《超‧殺人事件》這類寫作手法純熟到能夠兼具詼諧戲謔的氛圍營造,與對推理小說文類的精闢分析,極具玩心與省思的經典作品。《沒有凶手的殺人夜》是東野圭吾的第一本短篇集,比起前述兩書中收錄的作品可說是簡單素樸許多,沒有令人炫目的難解謎題或鬥智情節,有的是嘗試探詢潛藏在案件或謎團背後的「動機」,可以從多細小幽微逐漸累積成為滔天巨浪,引發悲劇。
我在讀完書中前兩篇作品時,已經隱約察覺到這些故事雖短,但結構完整,讀來一氣呵成,在可說是有些過份簡單的敘述中,仍保有一絲絲懸疑的神祕感,一如後來東野圭吾作品中的個人魅力,在真相揭曉後留下的遺憾也讓人惆悵與惋惜。解開謎題的過程或許不如他長篇作品那般難解糾結,但也因此,那想描繪出人心幽暗深處的企圖更加一目瞭然,更衝擊人心。
〈舞孃〉與〈無盡之夜〉是這本書中,我個人非常喜歡的兩篇。
與前兩篇短篇一樣以青少年為主角的〈舞孃〉,描繪少年愛慕少女,在毫無惡意的行動中造就死亡悲劇的故事。悲劇並非來自謀殺,沒有物理意義上的「兇手」,也沒有費解的本格難題,但少女的死亡之路卻有一種文學性的隱喻──少年直到故事結束仍不知少女究竟是誰,在幻想中將之視為貴族千金,真正的少女沒有被看見,甚至生死也都不被少年所知,不僅是生理上的死亡,也是不被記得真實樣貌的那種死亡──原來無知的愛慕並非溫柔與美好,而是意把銳利的兇刀。
〈無盡之夜〉則確實存在兇手。整篇故事以推理小說而言中規中矩,做案過程的謎題稍嫌簡單而沒有新意,但真正的謎卻是動機。為了引出這個「動機」,東野圭吾藉由偵辦該案件的刑警與被害人太太,以調查為由遊歷大阪的過程,逐一帶出那個「動機」並非表面上所見只來自爭執,而是有更深刻、更個人的恐懼與擔憂,而正是這些超越了一個人所能承受,才造就悲劇──這篇作品不禁令人聯想到《新參者》中被謎題圍繞著的人形町,是地方與人情互相交織的兩樣故事,兩樣情懷,很有意思。
最後一篇〈沒有凶手的殺人夜〉也非常有趣。雖然那個詭計對於現代的推理小說讀者而言已經不稀奇,在東野圭吾初次發表這部作品的年代,還是非常前衛新穎的寫作手法,回頭閱讀這篇作品時不免會讚賞東野圭吾的膽量與眼界。
《沒有凶手的殺人夜》所收錄的每一篇短篇作品,發表年代都在我出生之前,但我讀起來是沒有年代上的隔閡,可以很快進入狀況的一篇篇讀完,而最重要的是,雖然案件複雜程度不如知名著作《嫌疑犯X的獻身》、《惡意》等,但其中潛藏著對人心的關注,嘗試理解甚至關懷卻不相上下,可說是這些名著背後,東野圭吾始終貫徹一致的原點吧。
✨歡迎有讀過這本書,或是任何東野圭吾著作的朋友來留言跟我聊聊!
✨本文中所有提及的東野圭吾著作,唯有《嫌疑犯X的獻身》的連結並非讀墨而是讀冊,因為讀墨上的《嫌疑犯X的獻身》只有王蘊潔翻譯的15週年紀念版,我對這位翻譯的專業度有許多疑慮,故選用讀冊上的9週年紀念版連結。
✨邀請對我有興趣的朋友加入我的沙龍跟我互動;或是在沒有壓力的情況下贊助我繼續產出好內容。
✨也可以關注我的噗浪,我會在那裡分享我的日常、讀書與觀影心得,與一些零碎無法寫成正式文章的想法。