【時事日文】「柔道」和「桌球」的日文怎麼說?

閱讀時間約 1 分鐘
raw-image

●柔道
●柔道(じゅうどう)

 

●桌球/乒乓球
●卓球(たっきゅう)

 

新聞:
柔道選手楊勇緯在「第19屆杭州亞洲運動會」不負眾望拿下本屆亞運第1面金牌;「柔道女王」連珍羚也在女子57公斤級項目擊敗日本名將玉置桃,拿下本屆第2金,也是亞運臺灣女將史上首金。
另外,杭州亞運桌球項目,莊智淵、林昀儒和廖振珽無緣挺進冠軍戰,拿下銅牌。

 

#柔道日文
#桌球日文

 

【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020

 

【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學

avatar-img
354會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
新聞: 花蓮縣玉里鎮果樹產銷班第5班出產的「紅霸天雙色火龍果」甜度可高達22度,果實具備由白至紅的漸層果肉,賣相獨特。
●流感/流行性感冒 ●インフルエンザ   ●感冒 ●風邪(かぜ)   新聞: 疾管署表示流感疫情升溫,國內就診人次與通報件數雙雙上升,相較往年流感季節提早報到,請民眾務必特別留意健康狀況,小心感冒。   #流感日文 #感冒日文   【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯
●有效期限/保質期 ●賞味期限(しょうみきげん)   ●標示 ●表記(ひょうき)   新聞: 巴西進口蛋爭議持續延燒,不僅有效期限標示錯誤,還有蛋放到過期,甚至爆出進口蛋改產地標示,混充台灣蛋液或散蛋。   #有效期限日文 #標示日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的
●外星人 ●宇宙人(うちゅうじん)/エイリアン   ●非人類 ●非人類(ひじんるい)   新聞: 墨西哥國會首度舉行有關「不明異常現象」(UAP)的公開聽證會,展出兩具在秘魯發現的「非人類生物」遺骸,分別有700年和1800年的歷史。 墨西哥海軍健康科學研究所(Scientific In
●北斗之拳 ●北斗の拳(ほくとのけん)   ●動畫 ●アニメ/アニメーション   新聞: 由武論尊原作、原哲夫作畫的日本漫畫作品《北斗之拳》,在9月13日「北斗之拳日」邁入40周年,公布將製作新動畫系列「北斗の拳-FIST OF THE NORTH STAR-」,放映日期未定。  
●謝罪 ●謝罪(しゃざい)   ●辭任 ●辞任(じにん)   新聞: 針對台北市中山區大直街民宅傾斜案,基泰建設董事長陳世銘、總經理馮先勉出席記者會謝罪,也宣布董事長辭任。   #謝罪日文 #辭任日文   【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日
新聞: 花蓮縣玉里鎮果樹產銷班第5班出產的「紅霸天雙色火龍果」甜度可高達22度,果實具備由白至紅的漸層果肉,賣相獨特。
●流感/流行性感冒 ●インフルエンザ   ●感冒 ●風邪(かぜ)   新聞: 疾管署表示流感疫情升溫,國內就診人次與通報件數雙雙上升,相較往年流感季節提早報到,請民眾務必特別留意健康狀況,小心感冒。   #流感日文 #感冒日文   【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯
●有效期限/保質期 ●賞味期限(しょうみきげん)   ●標示 ●表記(ひょうき)   新聞: 巴西進口蛋爭議持續延燒,不僅有效期限標示錯誤,還有蛋放到過期,甚至爆出進口蛋改產地標示,混充台灣蛋液或散蛋。   #有效期限日文 #標示日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的
●外星人 ●宇宙人(うちゅうじん)/エイリアン   ●非人類 ●非人類(ひじんるい)   新聞: 墨西哥國會首度舉行有關「不明異常現象」(UAP)的公開聽證會,展出兩具在秘魯發現的「非人類生物」遺骸,分別有700年和1800年的歷史。 墨西哥海軍健康科學研究所(Scientific In
●北斗之拳 ●北斗の拳(ほくとのけん)   ●動畫 ●アニメ/アニメーション   新聞: 由武論尊原作、原哲夫作畫的日本漫畫作品《北斗之拳》,在9月13日「北斗之拳日」邁入40周年,公布將製作新動畫系列「北斗の拳-FIST OF THE NORTH STAR-」,放映日期未定。  
●謝罪 ●謝罪(しゃざい)   ●辭任 ●辞任(じにん)   新聞: 針對台北市中山區大直街民宅傾斜案,基泰建設董事長陳世銘、總經理馮先勉出席記者會謝罪,也宣布董事長辭任。   #謝罪日文 #辭任日文   【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
2024年7月22日開始,中華隊陸續派出2020年東京奧運的主將前往巴黎,參加與各國好手的運動比賽,包含柔道、羽球、桌球、網球、射箭、游泳、拳擊。 隨著各個項目皆有國際、國內運動比賽的盛行,以及現代人在少子化的情形,奧運成為全球受人注目的運動殿堂與知名度發展的契機。
Thumbnail
在2024年巴黎奧運的熱潮中,各國運動健將以其努力和勇氣成為人們的榜樣。臺灣運動員如麟洋配及林郁婷在奧運中的奮鬥故事,不僅激勵人心,也為學生提供了豐富的寫作素材。本文分享如何運用運動員的成就與經歷,幫助學生在寫作上更具深度,並鼓勵他們在這場體育盛事中發掘靈感,創造出新的故事與題材。
香港陽具球運動員戴陽巨(音:大陽具)正經地說:「我認為體育競技最重要是勤於練習、充滿鬥志以及發揮體育精神。」 英語人小昭藐視地說:「都不知道你說什麼?」 香港跳海運動員羅芝妹認真地說:「I think the most important thing in sports competit
今天上班的話題 恭喜麟洋奧運羽球男雙金牌! 為何媒體會說這第2金很純 因為這次麟洋在小組賽就在最硬的一組 世界羽協的計分疏失遭上訴成功 原本只能有16隊能比奧運 變成有第17隊可遞補進來比 那這第17隊要分到哪一組呢? 抽籤! 結果籤剛好落在麟洋這小組 等於只有這組5隊 每一隊
Thumbnail
最近幾天都在看奧運比賽,相信所有的台灣人昨天晚上都熱血沸騰,因為我們的「麟洋配」達成羽球史上第一對男雙衛冕金牌成功的隊伍,不僅如此,他們也創下了跨屆奧運十二連勝的紀錄 昨天在看這場比賽前,下午其實跟小小編先看了一場令人心碎的女單四強比賽,由術後復出的西班牙一姐「嘶吼天后」瑪琳對上東京奧運四強⋯⋯
Thumbnail
昨晚奧運兩場(男女)羽球賽很精彩,比賽一定有輸贏,大家都很盡力。 羽球男雙打默契十足。 女羽球戴資穎帶傷參賽雖然輸了,但賽後與依瑟儂緊緊相擁那一幕,讓許多人都為之動容。 我與雯雯留言對話,我覺得很值得記錄: 「她們是對手也是好友。」 「沒有對手也是很孤獨的。」 「其實這是很不容易的境界。」 「更
Thumbnail
看著台灣桌球教父莊智淵坐在場邊給新秀高承睿當靠山,雖說這也可能是一種壓力,但能帶著新人出征,這才是傳承;38歲的謝淑薇今年終於重返奧運,他大器選擇了才20歲的曹家宜搭檔打女雙,看著莊智淵和謝淑薇兩人不再是「一個人的武林」,而今年的射箭女團也是由雷千瑩帶兩個新秀李彩綺、邱意晴出征,這才是傳承!
Thumbnail
奧運跆拳道歷史背景與發展 跆拳道運動作為一種主要使用手及腳進行格鬥的運動,融合了朝鮮半島古代搏擊防身技巧、跆跟、唐手和空手道。奧運跆拳道於1988年漢城奧運首次列為示範項目,並於2000年的雪梨奧運成為正式比賽項目。此項運動的創始人崔泓熙將軍,將韓國傳統古典武術與日本松濤館流空手道融合,發展成為今
Thumbnail
羽球是一種流行的室內運動,也被稱為羽毛球。它起源於英國,現在是世界各地都受歡迎的運動之一。在羽球比賽中,兩位或四位球員站在分開的場地的兩端,使用羽毛球拍將一個小而輕的羽毛球擊向對方場地,目標是讓對方無法返回球或是使對方回球失誤。比賽中需要技巧、速度、耐力和戰術。 1. **比賽方式**:
Thumbnail
對於台灣球迷來說,當然,這是令人有些失落的一週。開年連續三站高層級賽事來到超級500印尼大師賽,台灣選手悉數止步16強。 競技運動就是這麼一回事,不可測正是它的魅力所在,何況本屆印尼賽的看點仍然可期!光是單打,決賽都是話題十足的對戰。
Thumbnail
2024年7月22日開始,中華隊陸續派出2020年東京奧運的主將前往巴黎,參加與各國好手的運動比賽,包含柔道、羽球、桌球、網球、射箭、游泳、拳擊。 隨著各個項目皆有國際、國內運動比賽的盛行,以及現代人在少子化的情形,奧運成為全球受人注目的運動殿堂與知名度發展的契機。
Thumbnail
在2024年巴黎奧運的熱潮中,各國運動健將以其努力和勇氣成為人們的榜樣。臺灣運動員如麟洋配及林郁婷在奧運中的奮鬥故事,不僅激勵人心,也為學生提供了豐富的寫作素材。本文分享如何運用運動員的成就與經歷,幫助學生在寫作上更具深度,並鼓勵他們在這場體育盛事中發掘靈感,創造出新的故事與題材。
香港陽具球運動員戴陽巨(音:大陽具)正經地說:「我認為體育競技最重要是勤於練習、充滿鬥志以及發揮體育精神。」 英語人小昭藐視地說:「都不知道你說什麼?」 香港跳海運動員羅芝妹認真地說:「I think the most important thing in sports competit
今天上班的話題 恭喜麟洋奧運羽球男雙金牌! 為何媒體會說這第2金很純 因為這次麟洋在小組賽就在最硬的一組 世界羽協的計分疏失遭上訴成功 原本只能有16隊能比奧運 變成有第17隊可遞補進來比 那這第17隊要分到哪一組呢? 抽籤! 結果籤剛好落在麟洋這小組 等於只有這組5隊 每一隊
Thumbnail
最近幾天都在看奧運比賽,相信所有的台灣人昨天晚上都熱血沸騰,因為我們的「麟洋配」達成羽球史上第一對男雙衛冕金牌成功的隊伍,不僅如此,他們也創下了跨屆奧運十二連勝的紀錄 昨天在看這場比賽前,下午其實跟小小編先看了一場令人心碎的女單四強比賽,由術後復出的西班牙一姐「嘶吼天后」瑪琳對上東京奧運四強⋯⋯
Thumbnail
昨晚奧運兩場(男女)羽球賽很精彩,比賽一定有輸贏,大家都很盡力。 羽球男雙打默契十足。 女羽球戴資穎帶傷參賽雖然輸了,但賽後與依瑟儂緊緊相擁那一幕,讓許多人都為之動容。 我與雯雯留言對話,我覺得很值得記錄: 「她們是對手也是好友。」 「沒有對手也是很孤獨的。」 「其實這是很不容易的境界。」 「更
Thumbnail
看著台灣桌球教父莊智淵坐在場邊給新秀高承睿當靠山,雖說這也可能是一種壓力,但能帶著新人出征,這才是傳承;38歲的謝淑薇今年終於重返奧運,他大器選擇了才20歲的曹家宜搭檔打女雙,看著莊智淵和謝淑薇兩人不再是「一個人的武林」,而今年的射箭女團也是由雷千瑩帶兩個新秀李彩綺、邱意晴出征,這才是傳承!
Thumbnail
奧運跆拳道歷史背景與發展 跆拳道運動作為一種主要使用手及腳進行格鬥的運動,融合了朝鮮半島古代搏擊防身技巧、跆跟、唐手和空手道。奧運跆拳道於1988年漢城奧運首次列為示範項目,並於2000年的雪梨奧運成為正式比賽項目。此項運動的創始人崔泓熙將軍,將韓國傳統古典武術與日本松濤館流空手道融合,發展成為今
Thumbnail
羽球是一種流行的室內運動,也被稱為羽毛球。它起源於英國,現在是世界各地都受歡迎的運動之一。在羽球比賽中,兩位或四位球員站在分開的場地的兩端,使用羽毛球拍將一個小而輕的羽毛球擊向對方場地,目標是讓對方無法返回球或是使對方回球失誤。比賽中需要技巧、速度、耐力和戰術。 1. **比賽方式**:
Thumbnail
對於台灣球迷來說,當然,這是令人有些失落的一週。開年連續三站高層級賽事來到超級500印尼大師賽,台灣選手悉數止步16強。 競技運動就是這麼一回事,不可測正是它的魅力所在,何況本屆印尼賽的看點仍然可期!光是單打,決賽都是話題十足的對戰。