《日文學習》Day 7-僕は王様になれたんだよね

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

魔法少年賈修EP.73

  1. (8:33) すごい数の本だね。こんなにたくさんの本に囲まれて、おじいさんは何をしてる人なの?
    好多書啊!被這麼多的書包圍著,老爺爺你是在做什麼的呢?
  2. (9:11) こんなにも何でも知ってるのに、何もしないなんてもったいないよ!
    この本も魔界の王様を決める戦いのことも分かってんでしょう。
    おじいさんの物知りが僕を王様にしてくれる。
    明明什麼都知道,卻什麼都不做好浪費喔!
    你知道這本書和魔界之王的決定戰對吧。用老爺爺的知識讓我成為王吧。
  3. (15:35) 博士、今までありがとう。僕はもうお別れしなきゃいけないみたいだ。
    博士,一直以來謝謝你。我好像必須要離開了。
  4. (15:55) 僕は博士にいろいろなことを学んだよ。
    王様になるために、勉強しなきゃいけないこと。
    一人の力の限界、みんなで協力した時にできる大きな力。
    我從博士那裡學到了很多事情喔。
    為了要成為王,必須要學習。一個人的力量有限,大家一起合作就能夠有強大的力量。
  5. (17:26) それにしても、キッド、どうしたんだ?
    すごい作戦を瞬時
    まるでナゾナゾ博士がそこにいるみたいだ。
    話雖如此,基度是怎麼了?
    一剎那就想出不得了的作戰策略,像是萬能博士就在那裡一樣。
  6. (17:39) 僕がこんな指示をできるようになったのも博士のおかげだよ。
    我可以做出這樣的指示,也是多虧了博士喔。
  7. (17:48) 博士はいつも僕と遊んでくれたね。いつも僕を笑わせてくれた。
    いつも博士と一緒にいるだけで楽しかった。
    博士總是和我玩耍,總是逗我笑,只要和博士在一起總是很快樂。
  8. (18:17) ね、僕は成長したかな?
    今のこの姿を博士は喜んでくれるかな?
    ね、僕は博士のようになれたかな?
    だとしたら、嬉しいな。僕は王様になれたんだよね。
    我有成長了吧?現在的這個模樣,博士會為我開心嗎?
    我能夠變得像博士一樣了嗎?
    如果是的話,真是開心啊!因為我就能成為王者了對吧。
圖片來源:魔法少年賈修動畫EP.73截圖

圖片來源:魔法少年賈修動畫EP.73截圖


單字&句型

  • もったいない:可惜、浪費
  • 物知り(ものしり):知識淵博
  • ~みたい:好像~
  • 限界(げんかい):極限
  • それにしても:話雖如此
  • 瞬時(しゅんじ):瞬間、一剎那
  • 指示(しじ):指示、命令
  • だとしたら:如果是這樣的話



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
小白的主人沙龍
3會員
12內容數
日文與程式的學習筆記,偶爾會發發生活、旅遊記事
小白的主人沙龍的其他內容
2024/03/24
幾個步驟,就能成功在MacBook Air M1安裝Python3和Django!
Thumbnail
2024/03/24
幾個步驟,就能成功在MacBook Air M1安裝Python3和Django!
Thumbnail
2023/11/20
本文教你如何在配備 M1 晶片的 MacBook Air 上安裝Flutter,以同時開發Android和iOS apps。
Thumbnail
2023/11/20
本文教你如何在配備 M1 晶片的 MacBook Air 上安裝Flutter,以同時開發Android和iOS apps。
Thumbnail
2023/11/05
考過汽車駕照了~~我考的是自排車,一次是教練親自教,其他都是助教教學,前三堂課就把倒車入庫、路邊停車、S型和環場五項「交叉路口」、「上下坡道」、「 直線加速 」、「鐵路平交道」、「行人穿越道」教完了,接著助教再跟三堂課之後就全部都是自主練習(當然撞到安全島時助教會來關心一下)
2023/11/05
考過汽車駕照了~~我考的是自排車,一次是教練親自教,其他都是助教教學,前三堂課就把倒車入庫、路邊停車、S型和環場五項「交叉路口」、「上下坡道」、「 直線加速 」、「鐵路平交道」、「行人穿越道」教完了,接著助教再跟三堂課之後就全部都是自主練習(當然撞到安全島時助教會來關心一下)
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
志工鑑於初次美滿的原鄉經驗,再次來到原鄉時的經歷一樣難忘。 貪心的不想要一切改變,只希望世間停留在這最美好的階段。
Thumbnail
志工鑑於初次美滿的原鄉經驗,再次來到原鄉時的經歷一樣難忘。 貪心的不想要一切改變,只希望世間停留在這最美好的階段。
Thumbnail
魔法少年賈修EP.73 基度回魔界的一集,不管看幾次都覺得好難過
Thumbnail
魔法少年賈修EP.73 基度回魔界的一集,不管看幾次都覺得好難過
Thumbnail
他想,生命中最感謝的事情,或許就是遇到他吧。這個點亮了差點化為灰燼的他,將他的星火點亮,將溫暖帶來並給予了他希望的人。
Thumbnail
他想,生命中最感謝的事情,或許就是遇到他吧。這個點亮了差點化為灰燼的他,將他的星火點亮,將溫暖帶來並給予了他希望的人。
Thumbnail
「有時候你會很羨慕那些人,那些總是一帆風順又過度順遂的人,但到了後來,你卻會突然發現,其實他們也沒什麼好的,接著你會慢慢發現,你會感謝你自己現在擁有的生活。你的生活帶給了你劇烈的痛苦,卻也帶給你極大的喜悅。你的生活讓你活得更豐富、更能夠堅強。」
Thumbnail
「有時候你會很羨慕那些人,那些總是一帆風順又過度順遂的人,但到了後來,你卻會突然發現,其實他們也沒什麼好的,接著你會慢慢發現,你會感謝你自己現在擁有的生活。你的生活帶給了你劇烈的痛苦,卻也帶給你極大的喜悅。你的生活讓你活得更豐富、更能夠堅強。」
Thumbnail
今年死黨們都升上第三年級,每天也都辛苦但又快樂的學習,從這年級開始多了一堂「認識靈獸課程」,說穿了就只是學習認識各式各樣的怪物,以便將來取得了正式巫師資格時,能夠順利的完成各種困難任務,這個就跟理論課一樣,都在室內上課,從第三年級開始幾乎都是待在教室居多,因為魔法的所有基礎早在第二年級就全部學完了。
Thumbnail
今年死黨們都升上第三年級,每天也都辛苦但又快樂的學習,從這年級開始多了一堂「認識靈獸課程」,說穿了就只是學習認識各式各樣的怪物,以便將來取得了正式巫師資格時,能夠順利的完成各種困難任務,這個就跟理論課一樣,都在室內上課,從第三年級開始幾乎都是待在教室居多,因為魔法的所有基礎早在第二年級就全部學完了。
Thumbnail
「正義之士?冒險者也得要有報酬才肯賣命,我可沒聽過哪裡有這種不求回報的傻子,雷歐呢?」 「最近收割期我忙著家裡農務沒聽過類似傳言喔。」 魔法師平時都擔著鋤頭或握著鐮刀在農地幹活,只有承接冒險委託時才會握著法扙,這在旁人眼中與貶低魔導士沒兩樣的行為也是魔導公會不滿的原因。 「就這樣,我們都不知道喔。」
Thumbnail
「正義之士?冒險者也得要有報酬才肯賣命,我可沒聽過哪裡有這種不求回報的傻子,雷歐呢?」 「最近收割期我忙著家裡農務沒聽過類似傳言喔。」 魔法師平時都擔著鋤頭或握著鐮刀在農地幹活,只有承接冒險委託時才會握著法扙,這在旁人眼中與貶低魔導士沒兩樣的行為也是魔導公會不滿的原因。 「就這樣,我們都不知道喔。」
Thumbnail
「人都走了汝等要藏到何時?」 魔導士二人組完全退出謁見廳後魔導王開口就是這句話,他早已察覺兩人來訪卻故意裝作不知情的模樣。 然而魔法師也絲毫不感到意外,他反而大搖大擺地帶著少女走近王座,隨著距離縮短少女也才清楚看到魔導王的容貌——
Thumbnail
「人都走了汝等要藏到何時?」 魔導士二人組完全退出謁見廳後魔導王開口就是這句話,他早已察覺兩人來訪卻故意裝作不知情的模樣。 然而魔法師也絲毫不感到意外,他反而大搖大擺地帶著少女走近王座,隨著距離縮短少女也才清楚看到魔導王的容貌——
Thumbnail
從補校轉到日間部來,自覺任務已經完成,懶散懈怠的習性又故態復萌,作業不認真寫,考試成績普通,門門能過關而已。上課時喜歡亂講話,什麼事我都要說上幾句。
Thumbnail
從補校轉到日間部來,自覺任務已經完成,懶散懈怠的習性又故態復萌,作業不認真寫,考試成績普通,門門能過關而已。上課時喜歡亂講話,什麼事我都要說上幾句。
Thumbnail
🤷‍♂️你說;為什麼所有的大人,都要賺很多很多錢 ? 🤦‍♀️嗯........也並不是所有的大人都能賺很多錢吧 ~ 才怪 ! 大人都說錢是萬能的啊.....🤢
Thumbnail
🤷‍♂️你說;為什麼所有的大人,都要賺很多很多錢 ? 🤦‍♀️嗯........也並不是所有的大人都能賺很多錢吧 ~ 才怪 ! 大人都說錢是萬能的啊.....🤢
Thumbnail
  光束漸漸消失後,我才睜開了眼睛,還沒等看到周圍時便被一群人圍住說道:   『太好了!女神大人終於回應我們的召喚!勇者大人,請您救救我們吧!』   一名看上去雖然身穿破爛,但是卻可以看得出是貴族氣息的金髮男子,以及周圍皆為手持法杖、像是使用過多力量的男男女女倒坐在一旁喘氣著。   "所以
Thumbnail
  光束漸漸消失後,我才睜開了眼睛,還沒等看到周圍時便被一群人圍住說道:   『太好了!女神大人終於回應我們的召喚!勇者大人,請您救救我們吧!』   一名看上去雖然身穿破爛,但是卻可以看得出是貴族氣息的金髮男子,以及周圍皆為手持法杖、像是使用過多力量的男男女女倒坐在一旁喘氣著。   "所以
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News