[韓中歌詞]big naughty-Vancouver2
Hey, girl, it was nine years
嗨女孩 已過9年了
네가 없는 매일 밤 was a nightmare
那些沒有你的夜晚是個噩夢
억지로 쓰고 싶지 않았어
曾不想強迫自己去寫
전부 다 미뤄뒀던
而推遲的那些歌
노래들이 이제 더는 하나도 안 미워
現在一點也不討厭
원하는 게 있다면 go get it
如果你有任何想要的就去追求吧
Follow your dreams 'cause I'll get that penny
追逐你的夢想因為我會得到那一分錢
원하는 게 별이라면 따다 줄 테니
如果你想要星星我會為你摘下來
뒤는 내가 볼 테니 girl, just don't panic
我會照顧好你 請不要害怕
I'll work in even holidays
我會努力工作即使是在假日
뒤돌아보지 않을게
不會再回頭
바다가 보이는 집에서 평생을 살게 해줄게
我會讓你住在能一輩子看的到海的大房子裡
그 옆에 내가 있을 수 있다면
如果我能在你身邊
네 옆자리에 지금의 내 젊음을 고민 없이 전부 다 태울 테니 just go
你旁邊那個位置 會毫不猶豫地為你燃燒我所有的青春
[Chorus]
How high you fly?
不管你飛的多高
How far you go?
不管你會飛的多遠
How fast you run?
不管你會飛的多快
I won't let you down
我絕對不會讓你失望
How high you fly? (How high you fly?)
不管你飛的多高
How far you go? (How far you go?)
不管你飛的多遠
How fast you run?
不管你飛的多快
I won't let you down
我絕對不會讓你失望
I won't leave you alone, woah
我永遠不會讓你孤單一人
[Verse 2]
I don't care if it's nine years or ten
我不在乎是九年還是十年
괜히 확인하는 달력 (Yeah)
無緣無故的察看月曆
정해진 날짜는 아직 없지만
雖然還不確定日期
왼쪽 손에 약지가 날 살려
但你那給在我左手無名指上的戒指拯救了我
내 손이 다 잘려도
即使我的手都被砍斷了
음악이 안 팔려도
音樂也賣不出去
나는 그냥 달려
我只向前奔跑
이 약속은 안 팔아
絕不會賣掉這份約定
하늘이 무너진대도
即使天空倒塌
바다가 닫힌대도
即使大海枯乾
땅이 끊어진대도
大地崩塌
너를 찾아낼 테니까
我也會找到你
Just go
就走吧
Nobody knows
沒有人知道
But still I know
但我仍然知曉
너의 눈물은 내가 대신 다 흘릴 테니
我會為你流盡所有眼淚
잠이나 한숨 푹 자고 enjoy your flight
安穩地睡著和平穩的呼吸並享受你的旅程吧
[Chorus]
How high you fly?
不管你飛的多高
How far you go?
不管你飛的多遠
How fast you run?
不管你飛的多快
I won't let you down
我絕對不會讓你失望
How high you fly? (How high you fly?)
不管你飛的多高
How far you go? (How far you go?)
不管你飛的多遠
How fast you run?
不管你飛的多快
I won't let you down
我不會讓你失望
I won't leave you alone, woah
我永遠不會讓你孤單一人
[Instrumental Bridge]
[Verse 3]
이천십일년의 봄 그 후로
2011年的春天後
인생에 두 번은 없을 친구로
人生獨一無二的朋友
평생 남을 줄 알았던 내가 네 전부가 된 그날 그때 순간부로
從那一刻起我以為會回憶一輩子的 變成了你的一切
어떤 이유로도, 안 떠나 함부로
不管任何理由 我絕不會輕易離開
이건 고속도로, 못 돌아가 뒤로
這是條高速公路 已無法回頭
일 년에 두 번 I'll go to Vancouver
我一年會去vancouver兩次
So don't cry, my day one, my bae, my uno
所以不要哭 我的唯一 我的寶貝 我的最後
[Chorus]
How high you fly?
不管你飛的多高
How far you go?
不管你飛的多遠
How fast you run?
不管你飛的多快
I won't let you down
我絕對不會讓你失望
How high you fly? (How high you fly?)
不管你飛的多高
How far you go? (How far you go?)
不管你飛的多遠
How fast you run?
不管你飛的多快
I won't let you down
我不會讓你失望
I won't leave you alone, woah
我永遠不會讓你孤單一人
BIG Naughty (서동현) - Vancouver 2 (Official Video)
從國小開始曾暗戀九年的女生，即使後來女方去了溫哥華留學仍繼續寫關於他的歌，今年初才剛出了一整張專輯表示要放棄這份單戀，這年中時就傳出已再一起了(這小子太會了)。這首真的很好聽，搖滾的曲風有別於他以往出的風格，算是我近期的最愛曲，很適合上班通勤或運動的時候聆聽。
