近期我較少更新帳號,一方面是因為事務繁忙,另一方面則是因為得知Yukirin的畢業消息......,這篇文章算是記錄我這些天以來的心得,因此對於文字不會有太多琢磨,而是以抒發情感為主。
有追蹤我IG帳號的朋友應該都知道,這陣子我一直發希望各位柏木推務必要參加這三場武道館演唱會、務必要觀看線上直播的限時動態,其實我在8月底時就已經知道柏木由紀這次真的會宣布畢業了。
不知道大家是否還記得?
8月21日東スポ(東體)發出了一篇新聞,是關於柏木參與了本日10/20武道館演唱會的會議,同時也會發表畢業的消息。
AKB48柏木由紀10月卒業情報 最年長レジェンド決断へ〝重大会議〟参加
當時看到這篇新聞時我也是如往常一般笑笑帶過,也發了IG限動吐槽這個人怎麼又被畢業,不料隔天便收到朋友傳來的消息,表示這次的畢業是真的。
那位朋友與渡邊社,也就是柏木由紀的經紀公司有一些商務上的往來,也因此提前獲得了一些資訊,而多虧了那位朋友,我也有兩個月的時間可以做心理準備。
我想,入坑多年的大佬們早已對柏木的畢業消息習以為常,雖然我不是大佬,但我也對此不以為意,若沒有這位善心朋友的告知,我不會注意到這次柏木並沒有跳出來吐槽媒體「我才沒有要畢業~」,在AKB mail(手機信)也只有說不想使提高該新聞的熱度,而沒有如往常一樣有任何反駁。
另外,還有一個與以往不同的地方,過去無論是RH抑或是其他活動,柏木都會希望粉絲把錢拿去買喜歡的東西、去好好享受生活,如果真的想要投票或是支持她,就投喜歡的歌曲就好,然而這次的武道館演唱會Day2的RH歌曲投票,她在幾個月前就開始幫自己的第一首solo曲「夜風的惡作劇」拉票,後來想想這的確是一個不尋常的地方。
大家開始意識到這次或許是真實情報,是在本田仁美匆忙在YT直播上宣布畢業的時候
現今的大TOP為何如此倉促的宣布畢業?
明明可以在之後10月的武道館再宣布啊?
難道是有更重量級的人物要畢業嗎?
一連串的資訊都隱隱指向同一個地方—那就是柏木由紀的畢業。
雖然事先知道了這件事,也以為自己做好了心理準備,但真的聽到她宣布時還是很茫然,到現在也還不覺得這是現實。
對我而言,AKB48=柏木由紀
這是入坑這5年來唯一不變的道理,雖然還有半年,但從今以後再也無法開「柏木由紀怎麼又被畢業」的這個玩笑還是令我很感傷。
目前想說的大概就是這麼多,或許之後還會再補,總之現在要先調整心情,開始籌備柏木由紀的畢業應援。
私、柏木由紀はAKB48を卒業しようと思います。
以下全文引用自推特—JACK
AKB48の歴史とともにいろんな曲を披露させていただきましたが、皆さん楽しんでいただけますか?(観客拍手)ありがとうございます。
今回こういうね、歴史を振り返るコンサートをやろうと思ったのも、今こうして応援してくださってる方は、昔から応援してくださってたり、最近知ってくれてたり。でも、よく聞くのが、「昔AKBを見てて、ちょっと離れちゃったけど、最近また戻って来ました」みたいな声をよく聞くので、そういう方も含めて、いろんなたくさんの方に楽しんでもらえるコンサートにしたいなと思って、こういう企画をしてみました。
AKB48が重ねてきた歴史っていうのは、本当にこう、私たちにとってもね、すごく宝物ですし、これからも、すごく大切にしていきたいなと改めて思っています。それと同時に、今のAKB、これからのAKBっていうのを、皆さんにもっと知ってもらいたいですし、もっともっと好きになってもらえたらなっていうのが、すごく思うところで。
それと同時に、AKB48のみんなに、もっともっとね、これからを引っ張っていって、グループを大きくしていってほしいなと、改めてすごい思いました。
なので、私、柏木由紀はAKB48を卒業しようと思います。
そろそろかなと思ってた方も、メンバーもいたと思うんですけど、やっと卒業する決心がつきました。本当に今日もコンサートやってて、やっぱりAKBの一員でいる毎日があんまりにも楽しくて、本当に気がついたらずいぶん長いこと、後輩とか慕ってくれるメンバーとか、ファンの皆さんにも甘えてきてしまったなっていうのが本当に素直な気持ちです。
今まで卒業といえば、同期も先輩も後輩も卒業していくことが多くて、それを見送るたびに「私どうしようかな」「寂しいな」「不安だな」って何度も何度も思ったんですよ。でも、気がついたら周りの後輩たちことをすごく頼りにしている自分がいて、後輩というよりかはみんなのことを仲間だと思うし、同じチームメイトと呼べるような存在になってきているなと思います。
だからこそ、そんなみんなにこれからのAKBをもっともっと引っ張っていってほしいし、誰に遠慮することもなく、これからのAKBをみんなに思う存分楽しんで、作っていってほしいなと思いました。そして、そんなみんなに卒業を見届けてもらえたら、本当に私は幸せだなと思って、このタイミングで卒業を決めました。
(観客拍手)
卒業コンサートを(来年)3月16日土曜日に、ぴあアリーナでやらせていただくことになりました。たくさんの方に来ていただけたらと思います。そして、活動は4月中までの予定となります。約半年くらいありますが、AKBの一員として最後まで精一杯楽しんで、みんなともっともっと仲良くなって、AKB人生残り半年間、楽しんでいきたいと思いますので、皆さん温かい応援をどうぞ、よろしくお願いします。コンサートの時間中にありがとうございました。
今のAKBが本当に1番大好きです。(観客拍手)長くいるとこんなにいい終わりが…まだ終わってないんだけど(笑)、うれしくて。今のAKBで卒業したいというのを本当に心から思っていることなので。皆さんにぜひ、最後までお付き合いいただけたらと思います。まだまだ張り切りますので、半年間大暴れしますので(笑)、よろしくお願いします。本当にありがとうございます。
【地點】—ぴあアリーナMM
【日程】—2024/3/16(六)
【抽票資訊】—AKB48春コンサート2024inぴあアリーナMM/チケットFC会員先行のご案内
(以下為本人的不專業翻譯)
今天的武道館演唱會中,宣布了我即將從AKB48畢業的消息。
作為AKB48的一員每天都過得很開心,一直都倚賴著那些仰慕我的成員與後輩們,不知不覺中已經過了17年了。
之前曾因同期成員及前輩們陸陸續續畢業而感到不安,當我意識到時已經開始依賴後輩們了,他們對現在的我而言是如同同伴、隊友般不可或缺的存在。
正因為是這樣的他們,所以我希望能夠由他們來打造今後的AKB,也希望能夠讓他們來見證我的畢業。
【ゆきりんワールド】
想重新觀看特定資訊的話可從畫面左方目錄 ( 手機為下方 ) 找尋。
若還有其他問題歡迎於下方留言詢問。
喜歡我的內容的話別忘了幫我按愛心、拍拍手↓
對專題內容有興趣的話也歡迎按下追蹤,可以收到最新文章發佈消息!
最後感謝願意贊助支持的讀者們,您的支持帶給我很大的的鼓勵!
非常感謝您帶給我持續創作的力量!