1.烏瓦爾.佐梅爾(Yuval Zommer)
畢業於倫敦皇家藝術學院,曾於英國許多間頂尖的廣告公司擔任創意總監。受到一次動物園之旅的啟發,烏瓦爾創作出《蟲蟲大書BUGS》這本精采的作品,同時這也是他的第一本童書創作。目前烏瓦爾居住於英國倫敦,並繼續從事童書的創作工作。
兒童作家、插畫家,畢業於英國皇家藝術學院,獲插畫專業碩士學位,現居倫敦。在成爲作家和插畫家之前,他曾是一名成功的廣告創意總監。後來,出於對童書的熱愛,他開始爲孩子們創作圖書。作品包括《山上的藍色大塊頭》《一百根骨頭》《走進奇妙的蟲子世界》《走進奇妙的野獸王國》等,作品曾獲“凱特?格林納威大獎”“康橋兒童圖書獎”提名,其“走進······系列”作品被翻譯爲30多種語言、全球銷量超過180萬冊,受到了全世界兒童的歡迎。
Yuval Zommer graduated from the Royal College of Art with an MA in Illustration. He worked as a creative director at leading advertising agencies before becoming the author and illustrator of highly acclaimed non-fiction. Yuval's stunning 'Big Book of...' series encourages children to explore and care for our natural world. The series has now been published in 25 languages and has won and been shortlisted for numerous awards internationally, including the UKLA Book Awards 2018 & 2019, the English Association's Nonfiction Award 2017 & 2019, and the Made For Mums Award 2018 & 2019.
1.劉維人
台師大生物系,東華創作與英語文學研究所畢業。現為自由譯者。譯有《蟲蟲大書BUGS》、《野獸大書BEASTS》、《Look inside:萬能的電腦》等繪本,以及《超級英雄是這樣鍊成的》等書籍。喜歡水,喜歡海的味道,喜歡動物自在游動的感覺。喜歡任何毛茸茸有尾巴的東西,經常像動物一樣撒嬌
2.林大利
特有生物研究保育中心助理研究員。主要研究小鳥、 森林和野生動物的棲地。出門一定要帶書、對著地圖發呆很久、算清楚自己看過幾種鳥;同時也是個龜毛的讀者,認為龜毛是一種科學寫作的美德。
3.範曉星
童書譯者,畢業于外交學院英語本科,美國加州州立大學洛杉磯分校MBA。翻譯過多位元童書大師的作品和多本凱迪克大獎作品,譯作有《我不再恐懼》《慶子繪本》等。范曉星有兩個女兒,在陪伴孩子成長的過程中,一直與她們共讀童書。她覺得書對於孩子,就如同空氣和水一樣,平凡、自然,卻也偉大而不可缺少
1.艾莉莎‧比昂迪(Elisa Biondi)
2.史考特‧泰勒 (Scott Taylor)
3.芭芭拉‧泰勒 (Barbara Taylor)
§中文簡介
關於「蟲蟲」的大小事,盡收在本書。 透過溫和、清新、細膩的筆觸,體驗最生動而完備的蟲知識。 你是否有注意到,當人們說「蟲蟲」的時候,通常不只是指「昆蟲」而已?「蟲蟲」等於「昆蟲」嗎?本書將詳細回答人們普遍的、對於「蟲蟲」概念的大小問題! 如果你是個行動派的探險者,嚮往蟲蟲的世界,想成為蟲蟲觀察家,這本書將會是最棒的入門指引。如果你是個渴求知識的研究者,對蟲蟲和昆蟲之間的不同感到好奇,想知道更蟲關於蟲蟲的事情,那麼這本書將成為你的良師益友。無論你是哪一種讀者,都可以在這本書裡,滿足對於蟲蟲的好奇心。
§本書特色
歡迎光臨蟲蟲的奇妙世界,蟲蟲有許多可愛小祕密,踏入這個奇妙的世界探索,必會深深愛上這群害羞的小傢伙!以色列插畫新起之秀烏瓦爾.佐梅爾的著作《蟲蟲大書BUGS》,聯合昆蟲專家,寫給所有喜愛蟲、害怕蟲,以及想要了解蟲的讀者。本書蘊含豐富的蟲蟲知識、精美細緻的插圖,還準備了許多趣味又實用的蟲蟲小祕密。除了閱讀,更得張大眼睛、仔細找一找,和許多特別的蟲蟲大玩捉迷藏。
讀完這本書,你將會認識各式各樣的蟲蟲,以及各種和蟲蟲相關的問題。例如:牠們吃什麼?住在哪裡?蟲蟲們如何覓食或打獵?蟲寶寶如何誕生?蝸牛爬得到底有多慢?蟲蟲們會怕黑嗎?為什麼螞蟻走路都要排隊?趕快翻開這本書,進入蟲蟲獨特又迷人的世界,一起尋找答案吧!
§互動建議
§簡體簡介
你知道蜜蜂為什么一直嗡嗡嗡叫?蜜蜂跳舞是有什么高興的事兒嗎?蜈蚣真的有100條腿嗎?蜘蛛和蜻蜓誰的視力更好?螞蟻、蜜蜂、蜘蛛、蜻蜓……在我們的身邊住著許多“蟲子小鄰居”,它們都有很多奇妙的趣事,等待著你去探索、發現。《走進奇妙的蟲子世界》是一本畫風清新、自然,富有童真的高端科普圖畫書,全書內容由中科院動物研究所昆蟲專家劉曄博士審訂、推薦,本書可以教孩子如何分辨各類蟲子,成為蟲蟲發現家,破解蟲子隱身術,書中介紹了20多種身邊特征獨特的蟲子及其相關知識,此外還精心設置有趣的小主題,將富有特色的蟲子集中在一起,例如夜間出沒的蟲子、蟲寶寶、愛待在室內的蟲子……等等。讓我們一起,進入奇妙的蟲子世界發現它們吧。
§外文簡介
Just how slow does a snail go? Are bugs afraid of the dark? Why do ants march in a line?
Find out the answers to these and many more bug questions. Play search and find in the pictures, too. Will you spot all the bugs?
Meet all kinds of flying, stinging, wriggling bugs from around the world in this first animal book to share with young children. It's packed with facts about how different kinds of bugs eat, hunt and have babies in the wild.
§中文簡介
《野獸大書》是專為兒童設計,很適合作為動物啟蒙的知識性書籍。本書收集了許多類別的動物知識,包括野獸在野外如何覓食、狩獵和生存……讓我們一起打開書本,倘佯在各種毛茸茸、力大無比又奇妙的野獸世界吧!為什麼狼會對著月亮嗥叫?
鬣狗真的會嘿嘿笑嗎?為什麼河馬喜歡玩泥巴?這些問題,你將在本書中得到解答。不僅如此,本書還有更多關於野獸的問題等你來探索。那些全身毛茸茸、體內流著溫熱血液的動物被稱為「哺乳類」。雖然有些哺乳類動物很溫和,但也有充滿獸性、非常兇猛的動物!這些大自然裡的野獸狡黠、致命又充滿野性。除此之外,在閱讀的過程中也請你發揮敏銳的觀察力,找出隱藏在本書中的神祕腳印!就讓我們一起來看看,誰才是野獸國裡的佼佼者吧!
§簡體簡介
你知道狼為什麼要對著月亮嗥叫?狒狒為什麼坐著睡覺?樹懶到底有多懶呢?獵豹臉上的淚痕是因為它經常哭嗎?老虎、獅子、蝙蝠、河馬……在大自然中住著許多我們的“野獸鄰居”,它們都有很多奇妙的趣事,等待著你去探索、發現。
《走進奇妙的野獸世界》與《走進奇妙的蟲子世界》一脈相承,同一作者創作,出版形式、圖畫風格完全相同。《走進奇妙的蟲子世界》首印2萬冊,上市後熱銷不斷,一個月就加印1萬冊,受到讀者、媒體一致好評。
“野獸世界”全書內容由中科院動物研究所動物專家蔣志剛博士審訂、推薦。這本書介紹了野獸的相關知識,開始從野獸家族入手,再到野獸的身體結構、生活習性,然後具體介紹了如犰狳、狐狸、獅子、狼、樹懶、野豬等20種野獸。此外,精心設置了有趣的小專題,如野獸的足跡、冰河時代的野獸、大街上的野獸等。這本清新自然的野獸繪本還介紹了人與野獸之間的關係,人類對野獸的威脅以及為拯救野獸做出的努力,引發小讀者深度思考人類與自然的關係,幫助孩子愛護動物、尊重自然。
§外文簡介
Why do wolves howl at the moon? Do hyenas really laugh? Why do hippos love the mud? Find out the answers to these and many more beastly questions. Play search and find in the pictures, too. Can you spot all the special paw prints?
Meet all kinds of grizzly, hairy, wild and wonderful beasts from around the world in this first book of animals to share with young children. It's packed with facts about how different types of wild animals eat, hunt and survive.
§中文簡介
歡迎光臨奇妙的海底世界,翻開這本海洋大書,神秘的大海就會在眼前展開哦!螃蟹為什麼橫著走?飛魚真的會飛嗎?海馬是不是一種馬?趕快翻開書本尋找答案。書中還有很多關於海洋的有趣問題等你來探索喔。讓我們跟著海洋生物在水中快樂悠游。此外,還有一條特別的魚穿梭在書頁間,等你把牠找出來!
繼《蟲蟲大書》與《野獸大書》後,以色列作者烏瓦爾.佐梅爾全新力作!這次,場景轉變成我們既熟悉又陌生的大海,一窺海底生物不為人知的小祕密。療癒的藍色海洋中,有多少生物是你認識的呢?你知道大海到底有多深嗎?海洋生物們是如何在水中呼吸?快跟著美麗的圖畫,一起進入這片神秘海洋的世界吧!
§簡體簡介
你知道海豚頭上的洞是鼻孔嗎?虎鯊為什麼會把胃吐出來?珊瑚是動物還是植物?飛魚是不是真的會飛?劍魚的鼻子像劍一樣鋒利嗎?神秘莫測的海洋國度裡,居住著許多海洋動物,它們或者生活在陽光充足的海洋上層,或者和大王烏賊、毒鰻一起生活在昏暗的海洋中層,或者和螺類、蛤蜊生活在冰冷的深海底……本書由中科院動物研究所海洋動物專家劉清華審訂、推薦,可以教會孩子們海洋動物們的奇特習性,瞭解它們不為人知的捕食方法。書中共介紹了20餘種獨特的海洋生物的知識,設置了細緻的互動問答,還明確指出了美麗的海洋正面臨的危機……讓我們一起,走進奇妙的藍色國度尋找答案。
§外文簡介
Why does an octopus have eight arms? Why does a crab run sideways? Is a jellyfish made of jelly? Find out the answers to these and many more fishy questions inside. Play search and find in the pictures, too. Can you spot the special fish?
Meet all kinds of slippery, shimmery, powerful and surprising sea creatures from around the world in this first book of the ocean to share with young children.
It is packed with facts about how different types of underwater animals eat, hunt and survive.
§中文簡介
歡迎光臨奇妙的野鳥世界,跟著本書一起認識更多更多的鳥類吧!鸚鵡會說話嗎?為什麼紅鸛是粉紅色的?白頭海鵰到底是禿頭還是白頭?你可以在書中找到這些問題的答案,除此以外,也可以跟著作者玩一玩找「蛋」的遊戲。這本書裡有鳥類如何狩獵、生存和展示自我的故事,一起和孩子閱讀這些鳥類知識和趣事,與來自世界各地、五顏六色、長相各異和令人驚豔的羽毛小生物相遇吧!
§書籍特色
§簡體簡介
火烈鳥爲什麽是粉紅色的?喜鵲真的會偷閃亮的東西嗎?翠鳥的捕食技術到底有多好?......這個世界上生活著近10000種鳥類,無論你眼中的它們,是美麗可愛,還是毫不起眼,它們都是自然生態中重要的組成部分。當我們的孩子更加瞭解了各種各樣的飛鳥,他們也就會更懂得如何去保護這些鳥兒們。
本書與《走進奇妙的野獸王國》《走進奇妙的藍色國度》《走進奇妙的蟲子世界》一脈相承,均由英國皇家藝術學院知名插畫師創作,是5-10歲兒童看的入門級鳥類科普繪本,兼具知識性、趣味性和藝術性。作者用一貫清新幽默的畫風和簡潔的語言,介紹了15種我們熟悉又陌生的鳥類知識科普,例如喜鵲、丹頂鶴、天鵝、火烈鳥等。13個鳥類主題探究,包括鳥的分類、鳥巢、鳥卵、鳥的羽毛和遷徙等,以及教孩子們如何觀鳥、在花園裏喂鳥。還設置有一個有趣的互動小遊戲找一找環節貫穿全書。認識和愛護鳥類,就從閱讀這本生動有趣的科普繪本開始吧。
§外文簡介
Why is a flamingo pink?
Can a parrot talk?Is a bald eagle really bald?
You’ll find the answers to these flighty questions and many more inside. Play search and find in the pictures, too. Can you spot the special egg?
Meet all kinds of colourful, magnificent, silly and surprising feathered creatures from around the world in this first book of birds to share with young children.
It is packed with facts about how different types of bird hunt, survive and show off.
§簡體簡介
沙地上的仙人掌倔強地開出彩色的花,捕蠅草的功能表上是誰在慌張?王蓮碧綠的葉片是水雉捕食的天堂。巨魔芋開花,哪怕用難聞的味道,也要找到那個傳粉的它。 遍賞來自世界各地花園裏的斑斕色彩,領略開花植物的無窮奧妙,一起探尋花朵盛放的無聲秘密!
全書介紹了來自世界各地色彩斑斕、奧妙無窮的開花植物,告訴孩子們如何像植物學家一樣識別不同類型的花,引導孩子們去瞭解各種開花植物的生命周期,並用精美的植物解剖插圖帶領孩子們走入開花植物的微觀世界,還爲孩子們介紹了包括蝙蝠、鳥類和甲蟲在內的七種動物傳粉者。56種花朵的科普認知,絢爛紛呈的視覺盛宴,一起去探尋花朵盛放的無聲秘密吧!
§外文簡介
What does a venus fly trap eat?
How strong is a giant water lily?Does a cactus flower?
The newest addition to Yuval Zommer’s bestselling series answers these questions and more as it introduces young children to all kinds of colourful, carnivorous, weird and wonderful flowering plants from around the world. It opens with introductory spreads on how to be a botanist; how to recognise different types of flowers; the life-cycle of a plant; flower anatomy; and the seven types of animal pollinators including bats, birds and beetles. Subsequent spreads, illustrated within various habitats, are dedicated to specific varieties of plants, including the carnivorous venus flytrap, the giant water lily and the weird and wonderful corpse flower. Readers will enjoy learning about different edible flowers and why flowers are fragrant or colourful, not to mention grisly details about carnivorous and poisonous flowers.
§簡體簡介
蠶豆用根莖交換著隱秘的心事,章魚驕傲地披上自製的鎧甲,海獺入眠前小心翼翼地確認著與同伴相牽的雙手,熱帶雨林裏傳來不知是誰的優美嗓音,樹幹一圈圈銘刻著時間的軌迹。 我們屬於自然,自然也屬於我們所有人,一起去聆聽人與自然共譜的和諧舞曲!
全書將人類、植物、動物的生活方式和行爲方式相比較,揭示了人與地球上各種生靈之間千絲萬縷的聯繫,讓讀者仿佛置身生機勃勃的自然王國,瞭解人與自然生靈之間是息息相關的。我們呼吸著同樣的空氣,從同樣的陽光中取暖,同樣適應季節,我們屬於自然,自然也屬於我們。讓我們共同來建設人與自然和諧共生的美麗家園吧!
§外文簡介
The Big Book of Belonging is for all the children who like to climb trees, run barefoot, splash in paddles, search for bugs, sing with the birds, taste snowflakes and count the stars. By placing children at the heart of the natural world, the book celebrates our connection with planet Earth and reveals the often surprising similarities between humans, animals and plants.
Illustrated in Yuval Zommer's inimitable style and packed with quirky natural history facts, readers will discover that sea otters hold hands just like humans do; hermit crabs have homes; and that butterflies also have bedtimes. They'll learn that just as humans have unique fingerprints, zebras have different stripes, cowrie shells have distinct spots and that no two snowflakes are identical.
The book's uplifting message will inspire environmentalists young and old alike – we all belong to nature, and nature belongs to us all.
§外文簡介
From bestselling author Yuval Zommer, The Big Book of Nature Art is packed with twenty-two easy art activities inspired by nature. Each of the activities can be achieved in four simple steps using natural materials combined with recycled or found materials from around the home. Drawing on Zommer’s years of experience running art workshops for children, The Big Book of Nature Art includes his tips for stress-free ways to get creative with kids.
Each nature art activity requires no more than five minutes set-up and five minutes clean-up, making them easy to achieve and fun for everyone involved. The book also encourages children to see the creative potential in the natural and everyday treasures all around us – from twigs, seed pods, petals and leaves through to loo rolls, pencil shavings, takeaway cutlery and kitchen string.
Little nature artists will enjoy making paper-plate birds; leaf bugs; coffee-cup owls; tree bark bats; and seed pod creepy crawlies, as well as scenes for their creatures to dwell in, from watery worlds to underground tunnels.
烏瓦爾.佐梅爾(Yuval Zommer)創作了一系列有關於動植物的繪本(蟲蟲、野獸、海洋、野鳥、植物),與一般介紹動植物繪本不同的地方是詳細動植物的習性、特色、面貌,將繪本以製作成百科全書的氣魄所編撰,在閱讀繪本的時候也彷彿在看探索頻道,作者帶領我們去認識這世界的動植物,在後面的書籍(走進奇妙的自然世界、走進奇妙的繁華國度)就以動植物同時出現,告訴讀者動植物的關係是互相牽連,最後一本書(The Big Book of Nature Art),是作者介紹可以與孩童一同創造動物的作品,使用的材料是天然材料、家庭回收物品,讓創作的作品更能貼近大自然與日常生活
比較可惜的是"走進奇妙的自然世界"、"走進奇妙的繁華國度"這兩本書籍目前只有簡體版,而"The Big Book of Nature Art"尚未翻譯成中文書籍,喜歡動物的孩童不容錯過