滑吏
有一個捕快的妻子很漂亮，住隔壁的小官員常常想調戲她，卻都不成功。於是在牆壁上鑿出一個洞，等捕快出門了，就把陽具穿過洞去引誘她。
沒想到被捕快看見了，一把抓住小官員的陽具不放。小官員說：「真是厲害的捕快！」
小官員用口水塗在陽具上，用盡力氣一拔，陽具就被他抽回去。
捕快也就說：「真是又厲害又狡猾官員！」
有快手，妻頗美。鄰吏每欲調之不得，乃壁間鑿一孔，俟其夫出，將陽物穿過而誘之。偶為快手瞧見，一把捏住不放。吏贊曰：「好快手。」吏以唾塗陽具，盡力一拔，遂縮回。快手亦贊曰：「好滑吏。」——《笑林廣記》
編譯：彈劍樓主
