【韓繁中字】LUCY - 이 밤을 잊지 말아요 (Don’t forget our night) 歌詞

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

LUCY 1st Full Album “Childhood “

Track 10. 이 밤을 잊지 말아요

(Don’t forget our night)

開頭的蟬鳴聲及風鈴聲伴隨著鋼琴響起,勾勒出夏天的氛圍,宛如在靜謐的夜晚中懷念著與他們的相遇

這首歌強調了今天、這個夜晚以及這段時間的珍貴,後半段啦啦啦的部分十分適合在演唱會/公演尾聲和台下汪汪們一同合唱


作詞:申光一

作曲:申光一, 안소현

編曲:申光一, 안소현


歌詞:

힘든 하루의 끝을 향해 가고 있지만 

疲憊的一天即將結束

손을 잡고 이 밤의 끝자락을 걸어요 

讓我們手牽著手走向今夜的盡頭


기억하고 싶지 않은 건 하지 말아요 

不要去回想那些不好的回憶

오늘의 기억들로 밤을 채워보아요 

讓今天的記憶填滿這夜晚吧

내일 일은 내일에게 맡겨버려요 

明天的事就交給明天吧

오늘을 더 이상 낭비하지 말아요 

別再虛度當下了


마음이 원하는 걸 다 말해보아요 

敞開心扉 說出內心的渴望

이 밤을 놓치지 않도록 

別再讓這美好的夜晚給溜走


소중한 추억들이 모여 이 밤을 밝혀주어요 

珍貴的回憶匯聚照亮著夜晚

아름다운 기억들만 우리에게 남을 수 있도록 Oh 

只讓我們留下美好的回憶吧


이 밤이 마지막인 것처럼 기억해요 

請記住這夜晚彷彿是最後一次

오늘을 함께 걸어보아요 이 순간을 잊지 마요

不要忘記我們一同攜手走過的這瞬間


💙自學韓文若有翻譯錯誤可留言糾正

💙歡迎分享!如需轉載請註明來源!

🐶Instagram:@s_o_6.deokjil




留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
s_o_6.deokjil的沙龍
1會員
3內容數
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
孤獨如果用溫度來衡量或許是寒冷的,但是如果坐在陽光普照的長椅上等待著旁邊的某人再次坐下,那感覺就會變得溫暖,是吧?這首是繼LUCY 2nd EP中收錄曲"Dream"之後第二首小提琴手禮贊的solo曲🤎宛如在秋風輕拂的夜晚以沙啞而溫柔的歌聲和優美的小提琴旋律陪伴著,並為你點上一盞溫暖的黃光小燈
Thumbnail
孤獨如果用溫度來衡量或許是寒冷的,但是如果坐在陽光普照的長椅上等待著旁邊的某人再次坐下,那感覺就會變得溫暖,是吧?這首是繼LUCY 2nd EP中收錄曲"Dream"之後第二首小提琴手禮贊的solo曲🤎宛如在秋風輕拂的夜晚以沙啞而溫柔的歌聲和優美的小提琴旋律陪伴著,並為你點上一盞溫暖的黃光小燈
Thumbnail
在鍾說和per se劃出的大草地上奔跑,把世界的崩壞都忘掉,把被當作鹿的馬都忘掉,跟還未成為糊塗神的他跟她,盡情的笑,盡情的哭,不用壓掉情感,不用隱藏心中的想法。我們成長後想看到的風景,不就是這樣嗎?
Thumbnail
在鍾說和per se劃出的大草地上奔跑,把世界的崩壞都忘掉,把被當作鹿的馬都忘掉,跟還未成為糊塗神的他跟她,盡情的笑,盡情的哭,不用壓掉情感,不用隱藏心中的想法。我們成長後想看到的風景,不就是這樣嗎?
Thumbnail
習以為常, 之後的日子, 疲倦了、厭惡了、無感了。 總是以喜新厭舊為藉口, 對待著每件事情, 我們始終無法明白, 到頭來,我們所嚮往的早已在身旁。 眷戀過去的總總, 失去之前, 我們患得患失, 最後,還是失去了。 如今的我, 期望著, 時間有了暫停鍵, 我們能
Thumbnail
習以為常, 之後的日子, 疲倦了、厭惡了、無感了。 總是以喜新厭舊為藉口, 對待著每件事情, 我們始終無法明白, 到頭來,我們所嚮往的早已在身旁。 眷戀過去的總總, 失去之前, 我們患得患失, 最後,還是失去了。 如今的我, 期望著, 時間有了暫停鍵, 我們能
Thumbnail
夜空微甜 演唱/朗誦/詩/曲:黃安祖 編曲:編曲:陳鈺羲 製作:郭冠鑫   淡涼的夜 微甜的風    總會想起你 嘆息的夜 似傾訴的你   透夜駕車 你別過頭睡去     我挽著你的手       握駕的左手有了軌道   冰塊溶了 咖啡稀釋     沖淡了年輕任性 珍
Thumbnail
夜空微甜 演唱/朗誦/詩/曲:黃安祖 編曲:編曲:陳鈺羲 製作:郭冠鑫   淡涼的夜 微甜的風    總會想起你 嘆息的夜 似傾訴的你   透夜駕車 你別過頭睡去     我挽著你的手       握駕的左手有了軌道   冰塊溶了 咖啡稀釋     沖淡了年輕任性 珍
Thumbnail
12.06深夜的收音機(台語吟唱/河洛話) 思念汝 予我心頭愛戀之彼个人 深夜之收音機抵床頭 更放著舊日予人懷念之歌曲 這款之夢我時常夢起 夢見汝更一遍欲離開我之身邊 汝我因何會來拆散 寂寞摸到傷口 予我感覺真正痛 思念汝留下空虛暗夜陪伴 思念日思夜夢 那堪時間折磨 想著離別彼當時 汝之目
Thumbnail
12.06深夜的收音機(台語吟唱/河洛話) 思念汝 予我心頭愛戀之彼个人 深夜之收音機抵床頭 更放著舊日予人懷念之歌曲 這款之夢我時常夢起 夢見汝更一遍欲離開我之身邊 汝我因何會來拆散 寂寞摸到傷口 予我感覺真正痛 思念汝留下空虛暗夜陪伴 思念日思夜夢 那堪時間折磨 想著離別彼當時 汝之目
Thumbnail
孤獨搖滾真的太讚了。要搞笑有搞笑,要細節有細節,甚至你要肌肉也有拿著貝斯打鼓的虹夏(?,在2022這個對我而言比較低潮的一年中,這部作品以陰沉的主角靠近了我,然後以完美的演出治癒了我。啊啊!下北澤的天使們!我願為祢們獻上最虔誠的敬意!
Thumbnail
孤獨搖滾真的太讚了。要搞笑有搞笑,要細節有細節,甚至你要肌肉也有拿著貝斯打鼓的虹夏(?,在2022這個對我而言比較低潮的一年中,這部作品以陰沉的主角靠近了我,然後以完美的演出治癒了我。啊啊!下北澤的天使們!我願為祢們獻上最虔誠的敬意!
Thumbnail
誓言穿過生活再無處安放下 忘了吧 什麼都不留下 11/18   害,前幾天確診了,今天是隔離的最後一天。   在久違的坐在電腦面前想打寫什麼的時候想起了一首浪漫又久遠的歌:在開始那一天天色湛藍你手心出汗。   歌名又長又透著一股說不上來但很文青的感覺,但卻成為很少數每年都會循環播放個幾天的一首歌。
Thumbnail
誓言穿過生活再無處安放下 忘了吧 什麼都不留下 11/18   害,前幾天確診了,今天是隔離的最後一天。   在久違的坐在電腦面前想打寫什麼的時候想起了一首浪漫又久遠的歌:在開始那一天天色湛藍你手心出汗。   歌名又長又透著一股說不上來但很文青的感覺,但卻成為很少數每年都會循環播放個幾天的一首歌。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News