歌詞｜ 相遇的意義（만남의 의미）｜SEVENTEEN(세븐틴)
閱讀時間約 1 分鐘
相遇的意義（만남의 의미）／SEVENTEEN(세븐틴)
一起走過多少個晨曦 聆聽彼此心中的憧憬
擁擠的人群 有個人是你
騰一個抽屜 安放好回憶
/
從沒想過這樣的幸運 會降臨
懂我的小心翼翼
感謝你願意 陪我到這裡
我的每一句 有你的回憶
/
因為你 陪我一起翻山越嶺
所以我 才有用不完的勇氣
很默契 幻想的場景 跳動的心
你一直相信 我一直相信 會天晴
你一直相信 我一直相信 會天晴
/
從沒想過這樣的幸運 會降臨
懂我的小心翼翼
感謝你願意 陪我到這裡
我的每一句 有你的回憶
/
因為你 陪我一起翻山越嶺
所以我 才有用不完的勇氣
很默契 幻想的場景 跳動的心
你一直相信 我一直相信 會天晴
/
成為 更好的我們
你才不像影子那樣透明
你像朋友可以分享歡喜
/
因為你 陪我一起翻山越嶺
所以我 才有用不完的勇氣
很默契 幻想的場景 跳動的心
你一直相信 我一直相信 會天晴
/
是我們相遇的意義
因為Youtube沒有繁體中文字幕 所以我忍不住放了繁體中文翻譯🥹
但在最後唱了這首歌超犯規ㄉ⋯⋯ 我如果在現場會哭吧 也希望有機會可以聽到韓文版的
留言0
查看全部
月彡 的其他內容
你可能也想看
【歌詞小講堂】細野晴臣〈結束的季節〉（翻譯＆解析）〈結束的季節〉是日本流行樂巨匠細野晴臣，1972年為齊藤任弘創作的民謠搖滾歌曲，本人親自演唱的self-cover版，則收錄於1973年發行的首張個人專輯《HOSONO HOUSE》。歌詞言簡意賅、情境完整，標題「結束」所指的是一段「緣分」，以即將啟程之人的視角，描寫在車站和友人別離的場景。
2023-06-19
[歌詞中譯16]Taylor Swift - Anti-Hero 平凡的英雄“How's that feel to be an anti-hero?”
2022-10-24
歌詞｜「我弄丟了她送我的花」：Sebastián Yatea-Tarde（歌詞／翻譯）https://youtu.be/yKc16cXt2GM
2022-06-06
【歌詞翻譯】Basketband - คนน่ารักมักใจร้าย 可愛的人都很壞心這是一首很可愛的歌，明明已經陷入可愛之人的魅力中，也因如此開始自我掙扎，但最後還是敵不過自己的心哪～
รู้ไหมว่ามีคนตกหลุมรักคุณกี่คนแล้ว
知道嗎有多少人愛上你
จากการที่คุณแค่ยิ้มให้
就因為你的笑容
มันแทบละลาย
幾乎要讓我融化
2022-03-10
[歌詞中譯3]Billie Eilish - Billie Bossa Nova 比莉的巴薩諾瓦聽著Billie Bossa nova、幻想和秘密情人在飯店大廳躲躲藏藏的故事吧！
2021-08-12
[歌詞中譯2]Billie Eilish - Happier than ever 前所未有的快樂"When I away from you, I'm happier than ever so just fuckin' leave me alone."
2021-08-05
歌詞創作 - 心跳的記憶心跳的記憶
填詞歌曲：IU - Ending Scene(이런 엔딩)
【Verse】
距離覆蓋了香氣
擦肩而過也會被遺忘的身影
笑靨隱藏了孤寂
隔絕了真心陌生的很安靜......
2021-05-14