韓劇男主角經典人設:腦袋好 + 態度傲 + 嘴巴壞 🤣

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

我發現韓劇男主角有一種經典人設:腦袋很聰明,態度傲傲的,嘴巴有點壞,一開始都會看女主角不順眼🤣

最近看韓劇《低谷醫生》,裡面男主角是個資優生,一路念到醫學院
當了醫生後,順便經營社群媒體也很成功

有一次有個女生問男主角:恩,你怎麼甚麼東西都記得啊?

男主有點得意的回說:

因為我的腦袋好吧!

(나의 머리가 좋아서?)

然後我就突然發現~
韓文跟中文表達「腦袋好,很聰明」的方式一模一樣耶!

腦袋 (머리) + 好 (좋아) = 腦子很聰明


其實英文也有類似的表達方式:

👉 a good head = 好腦袋 = 很聰明

比方說:

🔑 She has a good head for math.

她數學很好(她腦袋擅長解數學)
🔑 I have a good head for problem-solving.

我很擅長解決問題

天哪~
見證三種語言的表達方式一致

顯然「腦子好 = 聰明」這個概念很直覺呢!😊

raw-image




然後,
如果你年假後突然發現英文很重要😂🤣
想把英文能力拉起來的話~

🌏 歡迎免費訂閱我的七點半​學英文電子報:

我會在每周五早上七點半把整理好的文章精華、重點整理圖卡,還有延伸學習材料送到你的信箱。

電子報訂閱連結: 👉 https://astounding-producer-2828.ck.page

(訂閱完記得去你的信箱做二次確認才會真的訂閱成功~)


🌏 追蹤我的臉書看最新文章:👉 https://lihi2.cc/kmbXu


🌏 想看更多內容,歡迎你收聽/收看我的節目理科生聊英文

🎈 追蹤我的 Youtube "凱茜女孩 Cathy Girl"
👉 https://www.youtube.com/@cathygirl2763

🎈 訂閱我的 Podcast "理科生聊英文"
👉 ​https://lihi3.com/viRU7


avatar-img
138會員
191內容數
留言2
avatar-img
留言分享你的想法!

































































凱茜女孩的沙龍 的其他內容
年假期間回去我念的小學走走,突然好懷念我小學三年級的導師 班導是美術老師,理論上身為班導數學國文等等主科都要教,但老師當時完全沒管這些 她對教數學國文沒有很大興趣 也不想逼大家學 所以老師把很多主科的時間都變成美術課 每天帶我們創作 素描、水彩、做陶土、寫詩... 也很常帶大家走出教室 在校
過年跟家人親戚相處,如果講話不小心踩到彼此的線,很容易不小心擦槍走火,甚至掀起前仇舊恨😂 這兩天在看一部美劇《怒嗆人生 (Beef)》 裡面女主角看似事業成功,家庭美滿 其實私底下她要面對很多身不由己的委屈 比方說她有一個很強勢的婆婆 經常會給她各種建議跟指教 劇中有一幕婆婆又開始指點她
年後通常是很多人猶豫要不要做一些改變的時候 比方說要不要辭職換工作,或是去進修一些技能等等 這種「還在考慮」、「猶豫不決」的心境英文怎麼說呢?
我在LinkedIn上看到一個我追蹤的Data Scientist (資料科學家) 提到關於AI的兩個專有名詞 她想跟大家解釋這兩個大家容易搞混的專有名詞概念有甚麼不同 我來拆解她用到的英文架構&句型 歡迎你模仿起來~
我們家一向是全家人輪流洗碗,今晚輪到我洗,洗完後我回房間,過一會兒我聽到我爸媽在廚房討論我洗的碗... (為什麼我聽力這麼好😂)
其實「給別人建議」的語言是有層次的 可以根據「立場堅定/婉轉的程度」有不同表達方式 底下就來分享一下囉!
年假期間回去我念的小學走走,突然好懷念我小學三年級的導師 班導是美術老師,理論上身為班導數學國文等等主科都要教,但老師當時完全沒管這些 她對教數學國文沒有很大興趣 也不想逼大家學 所以老師把很多主科的時間都變成美術課 每天帶我們創作 素描、水彩、做陶土、寫詩... 也很常帶大家走出教室 在校
過年跟家人親戚相處,如果講話不小心踩到彼此的線,很容易不小心擦槍走火,甚至掀起前仇舊恨😂 這兩天在看一部美劇《怒嗆人生 (Beef)》 裡面女主角看似事業成功,家庭美滿 其實私底下她要面對很多身不由己的委屈 比方說她有一個很強勢的婆婆 經常會給她各種建議跟指教 劇中有一幕婆婆又開始指點她
年後通常是很多人猶豫要不要做一些改變的時候 比方說要不要辭職換工作,或是去進修一些技能等等 這種「還在考慮」、「猶豫不決」的心境英文怎麼說呢?
我在LinkedIn上看到一個我追蹤的Data Scientist (資料科學家) 提到關於AI的兩個專有名詞 她想跟大家解釋這兩個大家容易搞混的專有名詞概念有甚麼不同 我來拆解她用到的英文架構&句型 歡迎你模仿起來~
我們家一向是全家人輪流洗碗,今晚輪到我洗,洗完後我回房間,過一會兒我聽到我爸媽在廚房討論我洗的碗... (為什麼我聽力這麼好😂)
其實「給別人建議」的語言是有層次的 可以根據「立場堅定/婉轉的程度」有不同表達方式 底下就來分享一下囉!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
#魔女/#마녀 姜草漫畫已經成為搶手改編題材。竟然沒被Disney+搶? 早前《#名校的階梯/#하이라키》已說過,我喜歡以前小胖的*#盧正義(#노정의)多很多很多,《階梯》的”瘦骨嶙峋富家女”有點慘不忍睹!(《階梯》的劇情就更加) 現在的盧正義依然瘦,但”瘦骨嶙峋的魔女”卻好像順眼很多(?
Thumbnail
Netflix出品的韓劇《外傷重症中心》近日掀起熱潮,橫掃全球排行榜,在19個國家奪下收視第一的殊榮。有別於傳統醫療劇,快節奏的劇情加入動作場景,呈現醫護人員為救人而奮不顧身的故事。此劇有三個發人省思的議題,看看這些角色教會我們哪些人生課題。
Thumbnail
這套《暴君》為《魔女》系列的衍生劇,風格上也有類似,再融入迪士尼的毒魔。
簡介 《我的完美秘書》[註 1](韓語:나의 완벽한 비서/나의 完璧한 秘書,英語:Love Scout)為韓國SBS於2025年1月3日起播出的金土電視劇,由《福秀回來了》咸俊浩導演、《財閥X刑警》金在洪導演與智恩作家合作。劇情講述除了工作什麼都不會的獵頭公司女CEO,與育兒、生活、工作都做得
Thumbnail
意外好看與有趣的韓劇, 看似方便強大的超能力, 卻延伸出許多文明社會演化出的心理問題。 https://dyonepodcast.soci.vip/
Thumbnail
全劇最高潮的戲份當屬最後一集,女主與敵對補習班院長的談話。「你連出題者的意圖都無法識破,哪來的的洞察力 ? 」
Thumbnail
不怕格友們笑,我是個直男(我的學習背景),我也是浪漫男(我的天性)。我不甜言蜜語,只默會默關注與貼心,好比像「愛在心裡口難開」~「猜測」往往是愛情中最模糊的不安,這鴻溝往往是傷了心愛的另一半,反過來更傷自己。我們凡人總是期待愛情可以幸福長久,但問世間情是何物?直教人生死相許
《低谷醫生》是一部觸動人心的韓劇,透過角色的人生故事,深刻描繪了憂鬱症患者的境遇,以及探討人生的意義與價值。通過劇中心理醫師的話,觀眾們可以學會珍惜現在,並學會面對和承受生活中的挫折與各種不幸。
Thumbnail
我發現韓劇男主角有一種經典人設:腦袋很聰明,態度傲傲的,嘴巴有點壞,一開始都會看女主角不順眼🤣 最近看韓劇《低谷醫生》,裡面男主角是個資優生,一路念到醫學院 當了醫生後,順便經營社群媒體也很成功 有一次有個女生問男主角:恩,你怎麼甚麼東西都記得啊? 男主有點得意的回說: 因為我的腦袋好吧!
Thumbnail
#魔女/#마녀 姜草漫畫已經成為搶手改編題材。竟然沒被Disney+搶? 早前《#名校的階梯/#하이라키》已說過,我喜歡以前小胖的*#盧正義(#노정의)多很多很多,《階梯》的”瘦骨嶙峋富家女”有點慘不忍睹!(《階梯》的劇情就更加) 現在的盧正義依然瘦,但”瘦骨嶙峋的魔女”卻好像順眼很多(?
Thumbnail
Netflix出品的韓劇《外傷重症中心》近日掀起熱潮,橫掃全球排行榜,在19個國家奪下收視第一的殊榮。有別於傳統醫療劇,快節奏的劇情加入動作場景,呈現醫護人員為救人而奮不顧身的故事。此劇有三個發人省思的議題,看看這些角色教會我們哪些人生課題。
Thumbnail
這套《暴君》為《魔女》系列的衍生劇,風格上也有類似,再融入迪士尼的毒魔。
簡介 《我的完美秘書》[註 1](韓語:나의 완벽한 비서/나의 完璧한 秘書,英語:Love Scout)為韓國SBS於2025年1月3日起播出的金土電視劇,由《福秀回來了》咸俊浩導演、《財閥X刑警》金在洪導演與智恩作家合作。劇情講述除了工作什麼都不會的獵頭公司女CEO,與育兒、生活、工作都做得
Thumbnail
意外好看與有趣的韓劇, 看似方便強大的超能力, 卻延伸出許多文明社會演化出的心理問題。 https://dyonepodcast.soci.vip/
Thumbnail
全劇最高潮的戲份當屬最後一集,女主與敵對補習班院長的談話。「你連出題者的意圖都無法識破,哪來的的洞察力 ? 」
Thumbnail
不怕格友們笑,我是個直男(我的學習背景),我也是浪漫男(我的天性)。我不甜言蜜語,只默會默關注與貼心,好比像「愛在心裡口難開」~「猜測」往往是愛情中最模糊的不安,這鴻溝往往是傷了心愛的另一半,反過來更傷自己。我們凡人總是期待愛情可以幸福長久,但問世間情是何物?直教人生死相許
《低谷醫生》是一部觸動人心的韓劇,透過角色的人生故事,深刻描繪了憂鬱症患者的境遇,以及探討人生的意義與價值。通過劇中心理醫師的話,觀眾們可以學會珍惜現在,並學會面對和承受生活中的挫折與各種不幸。
Thumbnail
我發現韓劇男主角有一種經典人設:腦袋很聰明,態度傲傲的,嘴巴有點壞,一開始都會看女主角不順眼🤣 最近看韓劇《低谷醫生》,裡面男主角是個資優生,一路念到醫學院 當了醫生後,順便經營社群媒體也很成功 有一次有個女生問男主角:恩,你怎麼甚麼東西都記得啊? 男主有點得意的回說: 因為我的腦袋好吧!