韓劇男主角經典人設:腦袋好 + 態度傲 + 嘴巴壞 🤣

閱讀時間約 1 分鐘

我發現韓劇男主角有一種經典人設:腦袋很聰明,態度傲傲的,嘴巴有點壞,一開始都會看女主角不順眼🤣

最近看韓劇《低谷醫生》,裡面男主角是個資優生,一路念到醫學院
當了醫生後,順便經營社群媒體也很成功

有一次有個女生問男主角:恩,你怎麼甚麼東西都記得啊?

男主有點得意的回說:

因為我的腦袋好吧!

(나의 머리가 좋아서?)

然後我就突然發現~
韓文跟中文表達「腦袋好,很聰明」的方式一模一樣耶!

腦袋 (머리) + 好 (좋아) = 腦子很聰明


其實英文也有類似的表達方式:

👉 a good head = 好腦袋 = 很聰明

比方說:

🔑 She has a good head for math.

她數學很好(她腦袋擅長解數學)
🔑 I have a good head for problem-solving.

我很擅長解決問題

天哪~
見證三種語言的表達方式一致

顯然「腦子好 = 聰明」這個概念很直覺呢!😊

raw-image




然後,
如果你年假後突然發現英文很重要😂🤣
想把英文能力拉起來的話~

🌏 歡迎免費訂閱我的七點半​學英文電子報:

我會在每周五早上七點半把整理好的文章精華、重點整理圖卡,還有延伸學習材料送到你的信箱。

電子報訂閱連結: 👉 https://astounding-producer-2828.ck.page

(訂閱完記得去你的信箱做二次確認才會真的訂閱成功~)


🌏 追蹤我的臉書看最新文章:👉 https://lihi2.cc/kmbXu


🌏 想看更多內容,歡迎你收聽/收看我的節目理科生聊英文

🎈 追蹤我的 Youtube "凱茜女孩 Cathy Girl"
👉 https://www.youtube.com/@cathygirl2763

🎈 訂閱我的 Podcast "理科生聊英文"
👉 ​https://lihi3.com/viRU7


131會員
171內容數
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
凱茜女孩的沙龍 的其他內容
年假期間回去我念的小學走走,突然好懷念我小學三年級的導師 班導是美術老師,理論上身為班導數學國文等等主科都要教,但老師當時完全沒管這些 她對教數學國文沒有很大興趣 也不想逼大家學 所以老師把很多主科的時間都變成美術課 每天帶我們創作 素描、水彩、做陶土、寫詩... 也很常帶大家走出教室 在校
過年跟家人親戚相處,如果講話不小心踩到彼此的線,很容易不小心擦槍走火,甚至掀起前仇舊恨😂 這兩天在看一部美劇《怒嗆人生 (Beef)》 裡面女主角看似事業成功,家庭美滿 其實私底下她要面對很多身不由己的委屈 比方說她有一個很強勢的婆婆 經常會給她各種建議跟指教 劇中有一幕婆婆又開始指點她
年後通常是很多人猶豫要不要做一些改變的時候 比方說要不要辭職換工作,或是去進修一些技能等等 這種「還在考慮」、「猶豫不決」的心境英文怎麼說呢?
我在LinkedIn上看到一個我追蹤的Data Scientist (資料科學家) 提到關於AI的兩個專有名詞 她想跟大家解釋這兩個大家容易搞混的專有名詞概念有甚麼不同 我來拆解她用到的英文架構&句型 歡迎你模仿起來~
我們家一向是全家人輪流洗碗,今晚輪到我洗,洗完後我回房間,過一會兒我聽到我爸媽在廚房討論我洗的碗... (為什麼我聽力這麼好😂)
其實「給別人建議」的語言是有層次的 可以根據「立場堅定/婉轉的程度」有不同表達方式 底下就來分享一下囉!
年假期間回去我念的小學走走,突然好懷念我小學三年級的導師 班導是美術老師,理論上身為班導數學國文等等主科都要教,但老師當時完全沒管這些 她對教數學國文沒有很大興趣 也不想逼大家學 所以老師把很多主科的時間都變成美術課 每天帶我們創作 素描、水彩、做陶土、寫詩... 也很常帶大家走出教室 在校
過年跟家人親戚相處,如果講話不小心踩到彼此的線,很容易不小心擦槍走火,甚至掀起前仇舊恨😂 這兩天在看一部美劇《怒嗆人生 (Beef)》 裡面女主角看似事業成功,家庭美滿 其實私底下她要面對很多身不由己的委屈 比方說她有一個很強勢的婆婆 經常會給她各種建議跟指教 劇中有一幕婆婆又開始指點她
年後通常是很多人猶豫要不要做一些改變的時候 比方說要不要辭職換工作,或是去進修一些技能等等 這種「還在考慮」、「猶豫不決」的心境英文怎麼說呢?
我在LinkedIn上看到一個我追蹤的Data Scientist (資料科學家) 提到關於AI的兩個專有名詞 她想跟大家解釋這兩個大家容易搞混的專有名詞概念有甚麼不同 我來拆解她用到的英文架構&句型 歡迎你模仿起來~
我們家一向是全家人輪流洗碗,今晚輪到我洗,洗完後我回房間,過一會兒我聽到我爸媽在廚房討論我洗的碗... (為什麼我聽力這麼好😂)
其實「給別人建議」的語言是有層次的 可以根據「立場堅定/婉轉的程度」有不同表達方式 底下就來分享一下囉!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
這是關於我邁向音樂系之路的系列文章,記錄下了我與自己的對話,是為了療癒自己,如果能夠鼓舞或者療癒到你,就更好了。
Thumbnail
其實這部小說讓我第一直覺想到「騙扁少年」黃琪(本名黃照岡),他不僅以塔羅牌欺騙過前總統陳水扁,還被發現所有身份文件全都造假,在往後的日子也不斷冒用他人名義行詐騙之實,虛設公司、盜刷、隱瞞性別樣樣來,連疫情期間都能以香港首富李嘉誠的秘書名義向口罩國家隊公司詐騙1萬個口罩,根據報導其詐騙所得起碼幾千
Thumbnail
秀智16歲時以miss A成員出道,藝名為Suzy,為韓國首位在音樂、電視劇、電影、綜藝4個領域都獲得新人獎的藝人,並曾獲選「TC Candler」全球百大最美臉孔排行的第11名 。本文將介紹她在女團及Solo時期的歌曲,及包括Netflix最新上架的「我的女神室友斗娜」等9部她所主演的影劇介紹。
Thumbnail
介紹韓劇「假面女郎」中的兩首舞蹈歌曲原唱者:金元萱、孫淡妃(旋律中的那支舞與星期六晚上)及女主角Nana、孫淡妃與Nana的好交情來由,及當年金元萱來台灣發展、孫淡妃來台領獎演唱,與Nana上台灣節目宣傳的相關內容及影片欣賞(真是一段美好的回憶)
每個人心中的創傷,或許一瞬間的想起,都會是如刀割般的痛,時間或許不能解決一切, 但有個對的人陪著你幸福,那麼,面對創傷時,不是不痛了,而是因為有了幸福。
Thumbnail
我們只有在順遂的時候才相愛, 在艱困時變成彼此的負擔。
Thumbnail
隨著這陣子幾部人氣韓劇《社內相親》、《二十五,二十一》的熱播,收視成績爆錶,大家紛紛開始討論這幾部的新生代女主角熱烈,話題度甚至比許多「女神」還高!今天特地盤點8位「年紀輕輕但演技驚人」的新生代女演員,有的是童星出身、苦熬多年爆紅,又或是一出道就是女主角!
Thumbnail
        《某天成為公主》是LINE WEBTOON上連載的韓漫,由小說改編,因為精緻的畫風而深得粉絲們的喜愛。故事設定是主角某天醒來後發現自己成為了書中的公主,但卻是個命運多舛,不被父親所喜的悲劇女主角。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
這是關於我邁向音樂系之路的系列文章,記錄下了我與自己的對話,是為了療癒自己,如果能夠鼓舞或者療癒到你,就更好了。
Thumbnail
其實這部小說讓我第一直覺想到「騙扁少年」黃琪(本名黃照岡),他不僅以塔羅牌欺騙過前總統陳水扁,還被發現所有身份文件全都造假,在往後的日子也不斷冒用他人名義行詐騙之實,虛設公司、盜刷、隱瞞性別樣樣來,連疫情期間都能以香港首富李嘉誠的秘書名義向口罩國家隊公司詐騙1萬個口罩,根據報導其詐騙所得起碼幾千
Thumbnail
秀智16歲時以miss A成員出道,藝名為Suzy,為韓國首位在音樂、電視劇、電影、綜藝4個領域都獲得新人獎的藝人,並曾獲選「TC Candler」全球百大最美臉孔排行的第11名 。本文將介紹她在女團及Solo時期的歌曲,及包括Netflix最新上架的「我的女神室友斗娜」等9部她所主演的影劇介紹。
Thumbnail
介紹韓劇「假面女郎」中的兩首舞蹈歌曲原唱者:金元萱、孫淡妃(旋律中的那支舞與星期六晚上)及女主角Nana、孫淡妃與Nana的好交情來由,及當年金元萱來台灣發展、孫淡妃來台領獎演唱,與Nana上台灣節目宣傳的相關內容及影片欣賞(真是一段美好的回憶)
每個人心中的創傷,或許一瞬間的想起,都會是如刀割般的痛,時間或許不能解決一切, 但有個對的人陪著你幸福,那麼,面對創傷時,不是不痛了,而是因為有了幸福。
Thumbnail
我們只有在順遂的時候才相愛, 在艱困時變成彼此的負擔。
Thumbnail
隨著這陣子幾部人氣韓劇《社內相親》、《二十五,二十一》的熱播,收視成績爆錶,大家紛紛開始討論這幾部的新生代女主角熱烈,話題度甚至比許多「女神」還高!今天特地盤點8位「年紀輕輕但演技驚人」的新生代女演員,有的是童星出身、苦熬多年爆紅,又或是一出道就是女主角!
Thumbnail
        《某天成為公主》是LINE WEBTOON上連載的韓漫,由小說改編,因為精緻的畫風而深得粉絲們的喜愛。故事設定是主角某天醒來後發現自己成為了書中的公主,但卻是個命運多舛,不被父親所喜的悲劇女主角。