萬千世界裡與你相遇｜行星語書店｜金草葉

當人內建數以千萬計的功能後，還能使用最原始的語言了解最原始的世界嗎？

又或者，那個世界還是原來的世界嗎？

閱讀心得：這本可以當作睡前讀 對科幻不感興趣的不用避開，書店沒有賣硬派科幻，例如太空人與太空知識等等，主要賣的是軟科幻。

視角是超未來的世界，外星物種的細菌袍子，外星物種的相處，高階科技發展，人性在感性、理性、機械、自然之中的改變拉扯。 　　 

敘事採多個短篇故事集合成一個大主軸的未來故事。 　

挑幾篇滿喜歡的故事來和你分享，第一篇個人覺得帶出對於小眾市場的熱愛感。 　　 　　

行星語書店 　　 

有一種語言叫做行星語，他的語言與人腦中內建語言翻譯程式不相符，不論何種款式都無法將其翻譯出來，久了這個語言成異邦人感興趣才會學習的語言。 　　

就像52赫茲的鯨魚，特立獨行，孤單在海裡生活。 　

最近一週有位女士總徘徊在書店外，每次進來就會帶一兩本書走，且身著怪異，與新聞上喊著要解放前腦運動的恐怖份子如出一徹，前腦是閱讀行星語很重要的部位，如果受影響，將不能閱讀行星語。 　　 

屆時，行星語消失便是對書店裡書籍影響巨大，甚至會讓書失去應有價值。 　　 

「比起行星語書店，我覺得取名亞斯特洛書店更好。」女士在店員詢問是否需要幫助過後，說出這句話。 　　 

店員內心還在上演著保護書店的戲碼，自然回應消費者名字是總公司設定的。 　　

「請問這本書多少錢呢？」女士將要結帳的書遞給店員，店員打算說些什麼時，忽然像被扼住喉嚨一樣，說不出話來。 　　 

「請問這本書多少錢呢？」女士又再問了一次，這次店員忍不住想探究的好奇心，失禮的問她為什麼會行星語。 　　 

原來，她是翻譯程式術後不良者，無法使用語言，直到發現行星語是不靠程式才能讀懂的語言後，她大悅，趁著休假時間不辭萬里來到這間行星語書店找書。 　　

對她來說，雖然幾萬種語言她無法讀懂，但也有使用翻譯程式的人無法閱讀的語言，這件事情使她感到興奮有成就感。 　　 

而店員心中也感到開心，雖然一直嘴這間書店，可他心中還是喜歡這個語言，當這個語言有人接觸，終於能夠一起討論分享了。

世界上眾多小眾市場不都是這麼樣的感受嗎？ 　

主流文化欣賞不來，而她欣賞的來，那就由她欣賞過後再想法子讓主流的人來了解，能夠當中間的轉譯者、紀錄者，便是我所知道的小眾領域佼佼者熱愛的事業。 　　

擁抱仙人掌 　　 

愛，就是痛苦。 

這是帕希拉在影片中，以黯淡的眼神和心碎的語氣為他的愛情寫下的註解。

輔助機器人的主人帕希拉是一名患有接觸症候群的病人，無法在物理上接觸東西，而輔助機器人就是來幫助他處理這些「無法接觸」的事務。 　　 

同時這也是帕希拉毀了第四個機器人而接班的第五個機器人，它同時還接受一項任務－了解主人為何在近半年攻擊機器人？

機器人沒有照著前四個機器人一樣正常程序回話，讓帕希拉留下了他，某天帕希拉忽然對它下達不要管他的命令，隨後張開雙臂倒進仙人掌區，任憑尖刺與身體上的接觸疼痛扎破、折磨他。 

把帕希拉送醫後，一直被拒之門外的兩人給它看影片，便是開頭那一句話。 　

看完影片，它了解了張開雙臂背後的深意。 　　

帕希拉沒有因為這次死亡，等到出院以後，他選擇去很遠的地方旅行，把滿屋子的東西都捐了出去。

看完這個故事，想到刺蝟，在冷天時他們會聚在一起取暖，卻又因為彼此的刺無法緊緊擁抱，只能保持不會失溫的距離。

建議搭配鄧紫棋與周興哲合唱的《別勉強》聽。 　

cyborg-positive 　　 

這一篇是提到關於科技機械眼睛在人類眼框裡的故事。

女實況主是機械眼睛的忠實用戶，鐵粉骨灰級那種，當機械眼睛公司找她做代言人，她卻遲遲猶豫不決。

美的背後是無數次與機械眼睛磨合的難受，甚至知道有正常人想配戴機械部位而感到害怕。

這份猶豫與害怕我非常理解，我是助聽器佩戴者，曾經想過反正聽力爛了直接開刀帶電子耳也沒差，但粗淺了解過電子耳後才知道不如我想的那麼美好方便。

什麼是人，什麼是機器人，那當機器能感滿足對美的想像時，該不該完全崇尚機器？