西敏寺(Westminster Abbey)的一段碑文
～網路文章～
大叔的感想
你我又何嘗不是如此的默默無聞與平凡呢！每個人都有自己的人生路要走，你不需要一直去迎合他人而活著，而是時刻傾聽自己的內心，他總是會給你一次次最真實的回應，而這或許就是你此生的使命吧！有時候也不用去做什麼豐功偉業的事，可能只是簡單的幫助他人，在他們身上看到那種真誠感激的眼神與回饋，那是一種心靈的滿足，那也是一種無法衡量的價值。
默默無聞的碑文
很多人後悔沒有早點看到在倫敦聞名世界的西敏寺大教堂地下室的墓碑林中，有一塊名揚世界的墓碑。
其實這只是一塊很普通的墓碑，粗糙的花崗石質地，造型也很一般，同周圍那些質地上乘、做工優良的亨利三世到喬治二世等二十多位英國前國王墓碑，以及牛頓、達爾文、狄更斯等名人的墓碑比較起來，它顯得微不足道，不值一提。
並且它沒有姓名，沒有生卒年月，甚至上面連墓主的介紹文字也沒有。
但是，就是這樣一塊無名氏墓碑，卻成爲名揚全球的著名墓碑。
每一個到過西敏寺大教堂的人，他們可以不去拜謁那些曾經顯赫一世的英國前國王們，可以不去拜謁那諸如狄更斯、達爾文等世界名人們，但他們卻沒有人不來拜謁這一塊普通的墓碑，他們都被這塊墓碑深深地震撼着，準確地說，他們被這塊墓碑上的碑文深深地震撼着。
在這塊墓碑上，刻着這樣的一段話：
When I was young and free and my imagination had no limits, I dreamed of changing the world.
As I grew older and wiser, I discovered the world would not change, so I shortened my sights somewhat and decided to change only my country. But it, too, seemed immovable.
As I grew my twilight years, in one last desperate attempt, I settled for changing only my family, those closest to me, but alas, they would have none of it.
And now, as I lie on my death bed, I suddenly realize:If I had only changed myself first, then by example I would have changed my family.
From their inspiration and encouragement, I would then have been able to better my country, and who knows, I may have even changed the world.
譯文：
當我年輕的時候，我的想像力從沒有受到過限制，我夢想改變這個世界。
當我成熟以後，我發現我不能改變這個世界，我將目光縮短了些，決定只改變我的國家。
當我進入暮年後，我發現我不能改變我的國家，我的最後願望僅僅是改變一下我的家庭。
但是，這也不可能。
當我躺在床上，行將就木時，我突然意識到： 如果一開始我僅僅去改變我自己，然後作爲一個榜樣，我可能改變我的家庭；在家人的幫助和鼓勵下，我可能爲國家做一些事情。
然後誰知道呢？我甚至可能改變這個世界。
據說，許多世界政要和名人看到這塊碑文時都感慨不已。
有人說這是一篇人生的教義，有人說這是靈魂的一種自省。
當年輕的曼德拉看到這篇碑文時，頓然有醍醐灌頂之感，聲稱自己從中找到了改變南非甚至整個世界的金鑰匙。
回到南非後，這個志向遠大、原本贊同以暴治暴填平種族歧視鴻溝的黑人青年，一下子改變了自己的思想和處世風格，他從改變自己、改變自己的家庭和親朋好友着手，經歷了幾十年，終於改變了他的國家。
人生……，有神的命定，懷著良善的心，持續做對的事。
時刻提醒自己，改變自己，低調做人。
1. 別低估任何人收斂自己的脾氣，經常要保持沉默，因爲衝動會做下讓自己無法挽回的事情。
2. 你沒那麼多觀衆，別那麼累，做一個簡單的人，踏實而務實。不沉溺幻想，更不庸人自擾。
3. 溫和對人對事不隨意發脾氣，誰都不欠你的，這個世界沒有“應該”二字。
--保持頭腦清醒，明白自己渺小，切忌自我陶醉。
--炮打出頭鳥，凡事不要強出頭，因爲你其實並沒有想象中的強！
4. 痛苦只是一陣子過後回頭看看，其實那都不算什麼。
--學會放下，拽的越緊，越是無法自拔。
--學會感恩、隨順的同時，也要堅持自己最基本的因果原則。
5. 每個人都是獨立的個體真的沒有誰離開誰就活不下去的情況。
--不要太高估自己在集體中的力量。
--當你選擇離開時，就會發現即使沒有你，太陽照常升起！
6. 學會寬恕傷害自己的人因爲他們也很可憐，被壓力推動，不由自主。
--要知道別人光鮮的背後有着太多不爲人知的痛苦。
--自己不喜歡的人，報之以微笑，默默爲他祝福。
--對喜歡的人，真情流露、真誠相待就好。
- ～網路文章～
- 大叔的感想
- 你我又何嘗不是如此的默默無聞與平凡呢！每個人都有自己的人生路要走，你不需要一直去迎合他人而活著，而是時刻傾聽自己的內心，他總是會給你一次次最真實的回應，而這或許就是你此生的使命吧！有時候也不用去做什麼豐功偉業的事，可能只是簡單的幫助他人，在他們身上看到那種真誠感激的眼神與回饋，那是一種心靈的滿足，那也是一種無法衡量的價值。
- 默默無聞的碑文
- 很多人後悔沒有早點看到在倫敦聞名世界的西敏寺大教堂地下室的墓碑林中，有一塊名揚世界的墓碑。
- 其實這只是一塊很普通的墓碑，粗糙的花崗石質地，造型也很一般，同周圍那些質地上乘、做工優良的亨利三世到喬治二世等二十多位英國前國王墓碑，以及牛頓、達爾文、狄更斯等名人的墓碑比較起來，它顯得微不足道，不值一提。
- 並且它沒有姓名，沒有生卒年月，甚至上面連墓主的介紹文字也沒有。
- 但是，就是這樣一塊無名氏墓碑，卻成爲名揚全球的著名墓碑。
- 每一個到過西敏寺大教堂的人，他們可以不去拜謁那些曾經顯赫一世的英國前國王們，可以不去拜謁那諸如狄更斯、達爾文等世界名人們，但他們卻沒有人不來拜謁這一塊普通的墓碑，他們都被這塊墓碑深深地震撼着，準確地說，他們被這塊墓碑上的碑文深深地震撼着。
- 在這塊墓碑上，刻着這樣的一段話：
- When I was young and free and my imagination had no limits, I dreamed of changing the world.
- As I grew older and wiser, I discovered the world would not change, so I shortened my sights somewhat and decided to change only my country. But it, too, seemed immovable.
- As I grew my twilight years, in one last desperate attempt, I settled for changing only my family, those closest to me, but alas, they would have none of it.
- And now, as I lie on my death bed, I suddenly realize:If I had only changed myself first, then by example I would have changed my family.
- From their inspiration and encouragement, I would then have been able to better my country, and who knows, I may have even changed the world.
- 譯文：
- 當我年輕的時候，我的想像力從沒有受到過限制，我夢想改變這個世界。
- 當我成熟以後，我發現我不能改變這個世界，我將目光縮短了些，決定只改變我的國家。
- 當我進入暮年後，我發現我不能改變我的國家，我的最後願望僅僅是改變一下我的家庭。
- 但是，這也不可能。
- 當我躺在床上，行將就木時，我突然意識到： 如果一開始我僅僅去改變我自己，然後作爲一個榜樣，我可能改變我的家庭；在家人的幫助和鼓勵下，我可能爲國家做一些事情。
- 然後誰知道呢？我甚至可能改變這個世界。
- 據說，許多世界政要和名人看到這塊碑文時都感慨不已。
- 有人說這是一篇人生的教義，有人說這是靈魂的一種自省。
- 當年輕的曼德拉看到這篇碑文時，頓然有醍醐灌頂之感，聲稱自己從中找到了改變南非甚至整個世界的金鑰匙。
- 回到南非後，這個志向遠大、原本贊同以暴治暴填平種族歧視鴻溝的黑人青年，一下子改變了自己的思想和處世風格，他從改變自己、改變自己的家庭和親朋好友着手，經歷了幾十年，終於改變了他的國家。
- 人生……，有神的命定，懷著良善的心，持續做對的事。
- 時刻提醒自己，改變自己，低調做人。
- 1. 別低估任何人收斂自己的脾氣，經常要保持沉默，因爲衝動會做下讓自己無法挽回的事情。
- 2. 你沒那麼多觀衆，別那麼累，做一個簡單的人，踏實而務實。不沉溺幻想，更不庸人自擾。
- 3. 溫和對人對事不隨意發脾氣，誰都不欠你的，這個世界沒有“應該”二字。
- --保持頭腦清醒，明白自己渺小，切忌自我陶醉。
- --炮打出頭鳥，凡事不要強出頭，因爲你其實並沒有想象中的強！
- 4. 痛苦只是一陣子過後回頭看看，其實那都不算什麼。
- --學會放下，拽的越緊，越是無法自拔。
- --學會感恩、隨順的同時，也要堅持自己最基本的因果原則。
- 5. 每個人都是獨立的個體真的沒有誰離開誰就活不下去的情況。
- --不要太高估自己在集體中的力量。
- --當你選擇離開時，就會發現即使沒有你，太陽照常升起！
- 6. 學會寬恕傷害自己的人因爲他們也很可憐，被壓力推動，不由自主。
- --要知道別人光鮮的背後有着太多不爲人知的痛苦。
- --自己不喜歡的人，報之以微笑，默默爲他祝福。
- --對喜歡的人，真情流露、真誠相待就好。
1.5K會員
331內容數
歡迎你來到Rex大叔的168台股投資教室，我是一個在金融業界從事多年實務工作者，恭逢其盛台股美麗的二十年，看到了許多賺錢賠錢機會與故事，也經歷了很多投資交易的經驗，想透過這個平台分享自己學習到的投資理念，歡迎你走進我的投資分享世界，探索與學習屬於你自己未來投資路上更多的成長養分，讓我們走吧！一起開心輕鬆學習～^_^
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
在結束2022歐洲遊歷一個月的行程後，第一篇要向大家介紹的並不是名義上的「博物館」，而是先前舉行英國女王伊莉莎白二世葬禮的地點：西敏寺。
我想大家應該可以注意到這一季截至目前為止，台灣模特兒在國際四大時裝周露臉的機會也越來越多，而過去我們喜愛的眾多歐美模特兒們，也在經歷一段時間後再次回到服裝秀伸展台
英國歷代君主加冕之處，也是君王、殊勳人士的長眠之地，在此安葬對英國人來說象徵著榮譽，牛頓、達爾文、霍金均在此安眠/世界文化遺產
在異國遊蕩，其實心中對於自己要追尋什麼還沒有定見。今天就來流浪去個觀光客不太會去的景點Villers Abbey..
為了避免被公車關門的冏境，這次決定從風櫃嘴上往清天宮走&四人小隊輕裝出發
出發時間0730(風櫃)，到清天宮大約1600，總時間含休息約8hr30min
1995 年上映的《墮落天使》為王家衛的第五部長片，由黎明、金城武、李嘉欣、楊采妮及莫文蔚主演。
《墮落天使》分為兩線敘事，第一條故事線以身為殺手的天使 1 號為視角，他的工作是由天使 2 號所安排。兩人即使合作了很久，彼此卻從未見面。但搭檔間的默契，滋長成不能說的愛戀。
唐頓莊園為了迎接喬治五世與瑪麗皇后的到來，主人跟僕人都忙得天翻地覆。勞心的是主人，勞力的是僕人。繼承家族財富的貴族擔心的是穿什麼衣服鞋子，搭配什麼珠寶帽子，參加什麼場合該找誰說什麼話，不分男女都得進行社交鞏固地位。反觀為貴族工作的僕人們則是對於能為主人分憂解勞而感到無上光榮。從年
美國生活讓我最頭痛與淚奔的事，
就是看醫生 (〒︿〒)
以前我在其他文章有提過，醫療很麻煩，
一定要參加公司的商業醫療保險，不然就是天價 ，即時有保 險，醫療費用還是巨資，看了心懼 ! 沒病的也會...
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
在結束2022歐洲遊歷一個月的行程後，第一篇要向大家介紹的並不是名義上的「博物館」，而是先前舉行英國女王伊莉莎白二世葬禮的地點：西敏寺。
我想大家應該可以注意到這一季截至目前為止，台灣模特兒在國際四大時裝周露臉的機會也越來越多，而過去我們喜愛的眾多歐美模特兒們，也在經歷一段時間後再次回到服裝秀伸展台
英國歷代君主加冕之處，也是君王、殊勳人士的長眠之地，在此安葬對英國人來說象徵著榮譽，牛頓、達爾文、霍金均在此安眠/世界文化遺產
在異國遊蕩，其實心中對於自己要追尋什麼還沒有定見。今天就來流浪去個觀光客不太會去的景點Villers Abbey..
為了避免被公車關門的冏境，這次決定從風櫃嘴上往清天宮走&四人小隊輕裝出發
出發時間0730(風櫃)，到清天宮大約1600，總時間含休息約8hr30min
1995 年上映的《墮落天使》為王家衛的第五部長片，由黎明、金城武、李嘉欣、楊采妮及莫文蔚主演。
《墮落天使》分為兩線敘事，第一條故事線以身為殺手的天使 1 號為視角，他的工作是由天使 2 號所安排。兩人即使合作了很久，彼此卻從未見面。但搭檔間的默契，滋長成不能說的愛戀。
唐頓莊園為了迎接喬治五世與瑪麗皇后的到來，主人跟僕人都忙得天翻地覆。勞心的是主人，勞力的是僕人。繼承家族財富的貴族擔心的是穿什麼衣服鞋子，搭配什麼珠寶帽子，參加什麼場合該找誰說什麼話，不分男女都得進行社交鞏固地位。反觀為貴族工作的僕人們則是對於能為主人分憂解勞而感到無上光榮。從年
美國生活讓我最頭痛與淚奔的事，
就是看醫生 (〒︿〒)
以前我在其他文章有提過，醫療很麻煩，
一定要參加公司的商業醫療保險，不然就是天價 ，即時有保 險，醫療費用還是巨資，看了心懼 ! 沒病的也會...