從台灣唯一國家級重要聚落建築群之澎湖望安花宅談文化資產是否需有國家級與縣市級之分

閱讀時間約 6 分鐘
二崁聚落之縣定古蹟-澎湖二崁陳宅

二崁聚落之縣定古蹟-澎湖二崁陳宅



  第二次去澎湖(9/31~10/3),上次已是12年前(2010年清明連假,大三),雖然不過短短12年,卻早已忘了上次去了哪些地方,只依稀記得在海邊游泳、及躺在望安民宿後的沙灘上吹風聽海。直到回來後找了過去的網誌及照片,才想起原來當時同樣是4天3夜,也去了天后宮(當時搭鋼棚準備整修)、順承門(當時還沒有夜間燈光及城牆內修復完成過去作為俱樂部的日式宿舍)、篤行十村(當時尚未修復,去了潘安邦紀念館)、漁翁島燈塔、西嶼西臺、二崁聚落、大菓葉玄武岩(當時還是私人的,2017年澎湖國家風景區管理買回)、雙心石滬(多了兩層樓公共廁所與販賣區)、小台灣、望安花宅(當年四月剛公告為重要聚落,當時主管機關還是文建會,2018年改為「重要聚落建築群」)。


  差異在於,上一次是從嘉義布袋港搭船到澎湖,這次是從台北搭飛機到澎湖;上次是一個人的單車旅行,這次則是以公務員的身份到澎湖參訪;上次是4月陰涼偶陣雨,這次則是10月秋老虎;上次睡帳棚,這次睡莒光新村改建的澎湖灣行旅;上次仙人掌冰25塊,這次已漲到50元。


  除了看見這12年來澎湖的進步,景點不斷更新外,如:2020年開館的洪根深美術館(歷史建築澎湖聽憲兵隊)、2020年開館的澎湖水下文化遺產博物館(歷史建築澎湖郵便局),更重要的是文化資產也不斷增加,從2010年4月的57筆,增為2022年9月的178筆,漲幅達312%。


  本文想談的是文化資產類別之「聚落建築」;除了因為澎湖具有全國唯一的「重要聚落建築群」望安花宅外,本次亦參訪了二崁聚落及望安花宅聚落。然而,前者卻是以古蹟身份指定/登錄,而後者則又有「聚落建築群」與「重要聚落建築群」重疊的問題,同樣為聚落,為何需要如此區分?如此區分的結果又有何差異?

澎湖生活博物館之望安花宅模型

澎湖生活博物館之望安花宅模型



  首先,望安花宅的「聚落建築群」與「重要聚落建築群」有何差異?前者級別為縣市定,登錄時間為2006年12月,面積為217公頃,所屬主管機關為澎湖縣政府;後者級別為國定,登錄時間為2010年4月,面積為59公頃,所屬主管機關為文化部。兩者的登錄理由幾乎一致(只有順序慎的差異),即:


  一、「望安花宅聚落」之民宅現況,不論在其群落量或整體視覺景觀皆均質而統一,此現象在台灣現有村落已不多見。


  二、澎湖花宅建築群及聚落空間紋理皆為澎湖傳統聚落的典例。除聚落建築特徵之外,與地景環境下的農漁生活應視為一整體,具有地方特色及歷史人文與藝術價值之文化資產。


  三、2003年由世界文化紀念物基金會所推動的「世界文化紀念物守護計畫」將中社村(舊稱花宅)入選為該年度100個最值得世人關懷並加以維護保存之文化紀念物名單,急需保存,避免瀕臨消失。


  由此可知,先是2003年世界文化紀念物守護計畫的關注,才有2006年「聚落建築群」及2010年的「重要聚落建築群」。然而,為何是望安花宅受關注?我國於2002年起推動「台灣世界遺產潛力點」計畫,至2010年的18處潛力點,皆未有望安花宅(澎湖入選兩處為玄武岩自然保留區及石滬區)。當初若未入選世界文化紀念物守護計畫,望安花宅還會被保存嗎?又世界文化紀念物基金會是如何決定望安花宅具有保存價值?還是只為了湊100個?


raw-image
raw-image
國家級重要聚落建築群-望安花宅

國家級重要聚落建築群-望安花宅


  筆者認為,若無世界文化紀念物守護計畫,望安花宅還是會有文資身份,只是不會到國家級的級別。先撇開主管機關的差異,至少有三個問題:即範圍重疊、登錄理由相同、未符合對全國具特殊意義。


  目前望安花宅之「重要聚落建築群」與「聚落建築群」範圍重疊,查《聚落建築群登錄廢止審查及輔助辦法》第二條規定:「聚落建築群之登錄,應符合下列基準之一:一、整體環境具地方特色者。二、歷史脈絡與紋理完整且風貌協調具保存價值者。三、具建築或產業特色者。」、「重要聚落建築群之登錄基準,係擇前項已登錄之聚落建築群中對全國具特殊意義者。」故國家級與縣市級的差異在於對全國具特殊意義,或至少更具地方特色、歷史脈絡更完整或更具建築特色。然而,在登錄理由相同,及親臨現場根本分辨不出何處為國家級何處為縣市級之下,全國唯一的「國家級重要聚落建築群」應該要有明顯的差異與價值(意義),如今只感覺是疊床架屋,為劃定而劃定。


  此次參觀了二崁聚落及望安花宅聚落,雖然已不算旅遊旺季(9月底10月初),還是明顯感受到兩聚落的差異,前者(二崁聚落)經濟活動較活絡,後者(望安花宅聚落)生活感較強;前者多可入內參觀:後者多處空間未開放參觀或正在修復甚至傾頹。前者文資範圍較小(縣定古蹟、建築物),後者文資範圍較大(聚落建築群、建築物群)。


  以空間類文化資產而言,有等級之分,歷史建築/紀念建築→縣市定古蹟→國定古蹟,聚落則有聚落建築群→重要聚落建築群,文化景觀則是文化景觀→重要文化景觀(全國僅一處:阿里山林業暨鐵道文化景觀)。同樣作為聚落,為何一處以建築物為保存範圍,一處為建築物群為保存範圍?即便認定聚落中有幾處更有價值之建築物,亦可採在聚落建築群中再指定/登錄古蹟或歷史建築,兩者並不衝突。


  綜上,關於聚落建築群,筆者認為其較單棟建築物更有價值,因為建築物群的保存不再是「點」的保存,而是「面」的保存,更能延續歷史脈絡及體現不同的生活、生產、生態樣貌,有更多的可能性、更有機會形成有機整體的生活式保存。反觀同樣屬建築師群的眷村,目前多以「歷史建築」之文化資產類別保存,早已名不副實,其範圍早已超越建築物,而是建築物群或街區的保存,如:澎湖篤行十村、桃園憲光二村。


  文化資產的類別是不斷變動的,然而,類別中是否該再有等級之別(國家級/縣市級)筆者認為不需要的原因在於,實務上不可能分辨何謂「全國具特殊意義」或「典範」。「全國」即是普遍性,如何既普遍又特殊?又「典範」如何評判?「保存」的典範如何與「再利用」的典範比較?「過去」的典範如何成為「現在」的典範?即便可「典範移轉」,又是誰有能力決定新典範?按照孔恩的「典範移轉」,我們早已在典範之中,如何在典範中決定新典範?若真有完美的文化資產,早在法定文化資產身份之前,該建築物(群)早已具有超越文資的價值與潛能。

奎璧山摩西分海

奎璧山摩西分海



參考資料:林會承,2016,〈聯合國自然與文化遺產保存:台灣的用心〉,新世紀智庫論壇第75期

2022/10/10

avatar-img
40會員
568內容數
「我以為别人尊重我,是因為我很優秀,後來才明白,别人尊重我,是因為别人很優秀。」——魯迅
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
辯證人生 的其他內容
  文化資產保存之衝突與矛盾所牽涉之議題甚廣,如:修復後之文化資產未按原再利用方式使用、活化再利用之公共性無法延續文化資產價值、不適當的介入私有文化資產保存等,其所對應的正是是否適當再利用、是否適當保存文資價值、是否適當公正平等文化資產倫理學的問題。筆者試圖從探究何謂適當的文化資產補助、適當
  報載〈新竹市將軍村修復師無經驗?市府:皆依文化資產保存法辦理〉,驗證了筆者於近日投書〈反對片面修正《古蹟修復及再利用辦法》〉中,就建築師從事文資修復部分所歸納出的三大問題,即1. 建築師實際從事文資修復者少、2. 建築師難以進入文資修復、3. 文資修復之採購案流標頻繁。而新竹市文化局(下
  感謝桃園文資科舉辦如此豐富精采的活動,本論壇共分兩天,分別為7/13及7/27,一場探討文化景觀(剛好猜中今年高考文化行政考題)、另一場探討文資教育,皆邀請第一線公私部門及專家學者進行經驗分享,筆者獲益良。惟筆者對於文資教育部分有不同看法,以下淺見分享之:   目前任職於雲林科技大
  日前(5/24)文化部公告了修正《古蹟歷史建築紀念建築及聚落建築群修復或再利用採購辦法》第8條之1,即建造百分比法之比例,由原先參考《機關委託技術服務廠商評選及計費辦法》附件中建築物工程技術服務建造費用百分比上限參考表第五類,修正為獨立訂定「古蹟歷史建築紀念建築及聚落建築修復或再利用之勞
  文化資產是遊戲嗎?不是指文化資產可以作為一個IP出遊戲,如:桃園市政府文化局日前與壽山高中師生合作開發的桌遊「尖山寶藏Jian Shan Treasure-大園尖山遺址考古趣」。而是就在你我生活中真實的法定文化資產,如:古蹟、古物、考古遺址、傳統表演藝術等是遊戲嗎?那麼就必須先定義,何謂
  在理解《存有與時間》的相關概念之後,本文欲嘗試以海德格的存有論為進路,探討文化資產的新面向,即思考如何從一般對於文化資產通俗的理解,到以「此在」之「文化資產性」的存有可能性。   文化資產為何有價值?對於「此在」(人)以外的存在物,文化資產如同一般的存在物,無任何特別或意義之處,唯
  文化資產保存之衝突與矛盾所牽涉之議題甚廣,如:修復後之文化資產未按原再利用方式使用、活化再利用之公共性無法延續文化資產價值、不適當的介入私有文化資產保存等,其所對應的正是是否適當再利用、是否適當保存文資價值、是否適當公正平等文化資產倫理學的問題。筆者試圖從探究何謂適當的文化資產補助、適當
  報載〈新竹市將軍村修復師無經驗?市府:皆依文化資產保存法辦理〉,驗證了筆者於近日投書〈反對片面修正《古蹟修復及再利用辦法》〉中,就建築師從事文資修復部分所歸納出的三大問題,即1. 建築師實際從事文資修復者少、2. 建築師難以進入文資修復、3. 文資修復之採購案流標頻繁。而新竹市文化局(下
  感謝桃園文資科舉辦如此豐富精采的活動,本論壇共分兩天,分別為7/13及7/27,一場探討文化景觀(剛好猜中今年高考文化行政考題)、另一場探討文資教育,皆邀請第一線公私部門及專家學者進行經驗分享,筆者獲益良。惟筆者對於文資教育部分有不同看法,以下淺見分享之:   目前任職於雲林科技大
  日前(5/24)文化部公告了修正《古蹟歷史建築紀念建築及聚落建築群修復或再利用採購辦法》第8條之1,即建造百分比法之比例,由原先參考《機關委託技術服務廠商評選及計費辦法》附件中建築物工程技術服務建造費用百分比上限參考表第五類,修正為獨立訂定「古蹟歷史建築紀念建築及聚落建築修復或再利用之勞
  文化資產是遊戲嗎?不是指文化資產可以作為一個IP出遊戲,如:桃園市政府文化局日前與壽山高中師生合作開發的桌遊「尖山寶藏Jian Shan Treasure-大園尖山遺址考古趣」。而是就在你我生活中真實的法定文化資產,如:古蹟、古物、考古遺址、傳統表演藝術等是遊戲嗎?那麼就必須先定義,何謂
  在理解《存有與時間》的相關概念之後,本文欲嘗試以海德格的存有論為進路,探討文化資產的新面向,即思考如何從一般對於文化資產通俗的理解,到以「此在」之「文化資產性」的存有可能性。   文化資產為何有價值?對於「此在」(人)以外的存在物,文化資產如同一般的存在物,無任何特別或意義之處,唯
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
​ 基隆舊車站號誌樓與第一月台是許多基隆人甚至遊客會忽略地點。這個地點因為就在基隆車站附近、過去默默守候基隆火車交通安全。重要性不言可喻、隨著基隆車站在於西元二零一五年完工並啟用第五代車站之後。基隆車站走向地下化與自動化、基隆舊車站號誌樓連同車站月台被淘汰與荒廢。但是走過城市交通歷史,成為城市文化
Thumbnail
#035 雙蓮國小 1942 .. 從寧夏夜市走寧夏路往北過靜修高中,會看到一棟保存很好的建築,那是「台灣新文化運動紀念館」,它和附近的蔣渭水紀念公園對熟稔台灣近代民主運動的人來說,是值得一訪的地方。 前者是日據警察局所在,也是後來大同分局,後來分局在旁邊蓋了新大樓,這邊保修後成為文化古蹟。 它前面
Thumbnail
蒙藏文化館你聽過嗎??如果對台北市民、甚至一般民眾,做一個民意調查、恐怕多數人還真不知道有這麼一個地方。這個地方在哪裡呢??有那些你所不知道地奧秘呢??透過本文;小編帶你來走一走、參觀這個你所不知道的地方。 蒙藏文化館相關資訊:: 地址: 台北市大安區青田街8巷3號 開放時間: 周二-周日 AM9:
Thumbnail
台灣城隍信仰成為一個顯學。一般人均認為陰界與陽間一樣,也有其社會組織,城隍即為陰間的父母官。儒家敬天畏神即承認世界有陰陽之隔。台灣各縣市幾乎都有城隍廟,城隍廟因為官階而有不同神格存在,小編寫過台灣省城隍廟,這篇介紹台灣最具影響力之新竹都城隍廟。 新竹城隍廟相關資訊:: 地址: 電話: 開放時間:
Thumbnail
新疆棉爭議的背後,反映出中共以政治理由掩蓋外匯儲備的困窘,把國外品牌下架,削減進口,以便控管外匯支出,就像不買台灣鳳梨,不買澳洲的牛肉、紅酒與龍蝦,法國的百貨公司現在也看不到大量的中國遊客,是相似的情況
Thumbnail
新疆棉爭議的背後,反映出中共以政治理由掩蓋外匯儲備的困窘,把國外品牌下架,削減進口,以便控管外匯支出,就像不買台灣鳳梨,不買澳洲的牛肉、紅酒與龍蝦,法國的百貨公司現在也看不到大量的中國遊客,是相似的情況
Thumbnail
收到成績單後,馬上聯絡人事部辦好簽證申請的事情。收到簽證後就是買機票,打包行李,開始前往英國展開第二次旅外的人生。
Thumbnail
台灣和法國兩個國家的學生們,所承受的升學壓力確實不一樣,但法國的學生絕對一點都不輕鬆,因為自由民主的法國有其社會階級問題,這看不見的階級結構非常的堅固
Thumbnail
在台日本人iku老師說他剛來台灣教日文時有想過要不要考機車駕照,但沒多久她老婆(台灣人)在騎車時出了嚴重交通意外,導致下顎碎裂和左小腿骨折,讓他完全打消了考照的念頭。 有朋友笑笑的跟他說:「在台灣誰沒有出過交通意外?」想向他表達在台灣遇到交通意外是很「正常」的一件事,然而iku完全笑不出來,回他說
節錄「讓文字打破沉默——陳昭如《沉默:台灣某特教學校集體性侵事件》」此報導如下:「作者:陳心怡 / 2014-03-25 「2005年秋天,南台灣的小鎮充斥著逼人的暑氣,將近三十度的高溫,熱得人直冒汗……婉柔獨自坐在教室裡,因早起的疲倦而感到些許睡意……她模模糊糊睜開雙眼,站起來想把窗子關上,突然被
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
​ 基隆舊車站號誌樓與第一月台是許多基隆人甚至遊客會忽略地點。這個地點因為就在基隆車站附近、過去默默守候基隆火車交通安全。重要性不言可喻、隨著基隆車站在於西元二零一五年完工並啟用第五代車站之後。基隆車站走向地下化與自動化、基隆舊車站號誌樓連同車站月台被淘汰與荒廢。但是走過城市交通歷史,成為城市文化
Thumbnail
#035 雙蓮國小 1942 .. 從寧夏夜市走寧夏路往北過靜修高中,會看到一棟保存很好的建築,那是「台灣新文化運動紀念館」,它和附近的蔣渭水紀念公園對熟稔台灣近代民主運動的人來說,是值得一訪的地方。 前者是日據警察局所在,也是後來大同分局,後來分局在旁邊蓋了新大樓,這邊保修後成為文化古蹟。 它前面
Thumbnail
蒙藏文化館你聽過嗎??如果對台北市民、甚至一般民眾,做一個民意調查、恐怕多數人還真不知道有這麼一個地方。這個地方在哪裡呢??有那些你所不知道地奧秘呢??透過本文;小編帶你來走一走、參觀這個你所不知道的地方。 蒙藏文化館相關資訊:: 地址: 台北市大安區青田街8巷3號 開放時間: 周二-周日 AM9:
Thumbnail
台灣城隍信仰成為一個顯學。一般人均認為陰界與陽間一樣,也有其社會組織,城隍即為陰間的父母官。儒家敬天畏神即承認世界有陰陽之隔。台灣各縣市幾乎都有城隍廟,城隍廟因為官階而有不同神格存在,小編寫過台灣省城隍廟,這篇介紹台灣最具影響力之新竹都城隍廟。 新竹城隍廟相關資訊:: 地址: 電話: 開放時間:
Thumbnail
新疆棉爭議的背後,反映出中共以政治理由掩蓋外匯儲備的困窘,把國外品牌下架,削減進口,以便控管外匯支出,就像不買台灣鳳梨,不買澳洲的牛肉、紅酒與龍蝦,法國的百貨公司現在也看不到大量的中國遊客,是相似的情況
Thumbnail
新疆棉爭議的背後,反映出中共以政治理由掩蓋外匯儲備的困窘,把國外品牌下架,削減進口,以便控管外匯支出,就像不買台灣鳳梨,不買澳洲的牛肉、紅酒與龍蝦,法國的百貨公司現在也看不到大量的中國遊客,是相似的情況
Thumbnail
收到成績單後,馬上聯絡人事部辦好簽證申請的事情。收到簽證後就是買機票,打包行李,開始前往英國展開第二次旅外的人生。
Thumbnail
台灣和法國兩個國家的學生們,所承受的升學壓力確實不一樣,但法國的學生絕對一點都不輕鬆,因為自由民主的法國有其社會階級問題,這看不見的階級結構非常的堅固
Thumbnail
在台日本人iku老師說他剛來台灣教日文時有想過要不要考機車駕照,但沒多久她老婆(台灣人)在騎車時出了嚴重交通意外,導致下顎碎裂和左小腿骨折,讓他完全打消了考照的念頭。 有朋友笑笑的跟他說:「在台灣誰沒有出過交通意外?」想向他表達在台灣遇到交通意外是很「正常」的一件事,然而iku完全笑不出來,回他說
節錄「讓文字打破沉默——陳昭如《沉默:台灣某特教學校集體性侵事件》」此報導如下:「作者:陳心怡 / 2014-03-25 「2005年秋天,南台灣的小鎮充斥著逼人的暑氣,將近三十度的高溫,熱得人直冒汗……婉柔獨自坐在教室裡,因早起的疲倦而感到些許睡意……她模模糊糊睜開雙眼,站起來想把窗子關上,突然被