〈編劇課筆記〉電影《周處除三害》結構與人物探討

閱讀時間約 8 分鐘


電影《周處除三害》,2023犯罪劇情片。動作與劇情比例上均等。開場告別式的警匪打鬥相當精彩,一直到主角陳桂林追殺香港仔後初嘗成名滋味來到本劇中點,拍攝手法精煉、影像風格大膽,節奏鮮明,可說毫無冷場;下半場場景來到澎湖靈修道場追查林祿和,節奏變緩,以人物張力為主,刻劃直指內心,更顯人物性格層次;最後一段陳桂林在碼頭高舉雙手自首,從入監到伏法,情感細膩的呈現、伏法過程從容沉穩,雖以死亡為結局,但對英雄的旅程來說,是最完美的終點。

 

《周處》的三幕劇架構相當完整,每一幕的事件節點相當清楚。美中不足的是小部分敘事與設定的矛盾造成觀者「出戲」。以下參照劇本結構、人物設定、人物性格面向等做客觀探討。


本文目錄

一、影片基本資料簡介

二、觸發議題過多過重

三、凝視太久將直指內心

四、人物設定—關於陳桂林的阻礙、改變與覺醒

五、人物性格面向光譜:陳桂林、香港仔、林祿和

六、結論

 

一、影片基本資料簡介

1、    片名:《周處除三害》The Pig, The Snake and The Pigeon. 2023

2、    片長:129分鐘(Netflix版)

3、    類型:犯罪、劇情片

4、    時間地點:現代、台灣本島&澎湖

5、    導演&編劇:黃精甫

6、    主題:以惡除惡名留千古

7、    綱要:台灣第三大槍擊犯陳桂林得知自己為肺癌末期死期將近,決定幹一件轟轟烈烈的大事--除掉前面兩名惡霸,讓自己留名後世。

 延伸閱讀:如何寫好故事大綱

   

二、觸發議題過多過重

當同質性的議題太重太多,且處於結構重要節點時,編劇必須小心鋪排時間序與合理性,否則會導致觀者混淆。此現象出現兩次:

1、    第一幕藥師張貴卿出現(13min),觸發事件紛紛到位。一連串的事件包括:張貴卿罹癌(她是誰?)、奶奶得卵巢腫瘤(卵巢?!)、張貴卿不同意插管因為陳桂林不可能術後回來照顧(兩人像是親人?)、陳桂林要幹一票大的讓道上兄弟認識他、張貴卿告知陳桂林罹癌將死(怎麼不是張貴卿?!陳桂林病重嗎?去醫院照X光沒被通報嗎?)。由於12~18min正處於第一幕最重要的結構:觸發事件,主要人物會依循著觸發事件在第一幕結束前做出無法回頭的決定。不管事件多麼多,議題多複雜,都得好好梳理時間序與合理性,為的是讓觀眾能完全投入信服,主線故事在此定錨,人物才能在後續的旅程全力衝刺目標。

 

2、    第一幕結束前(27min),陳桂林綁架藥師兒子逼問她前兩大槍擊要犯的下落。藥師張貴卿全招了,一次給足兩個線索。被綁架的小胖子被招待吃喝玩樂樂不思蜀;當晚線索一的小美就來領藥,肉票小胖子獲釋,開心被護送回家。陳灰此刻沒有盯梢藥師,反而去查她的通聯記錄,也盯上小美。陳桂林踏上殺戮之路(無法回頭點34min),進入第二幕…。

大多數的動作片在第一幕會塞入超多的訊息,為的就是在開啟第二幕的英雄旅程時有所依據。陳桂林要尋找躲藏二十幾年的兩大通緝犯並非易事,答案卻都在身邊--張貴卿,得來全不費工夫。但設計了綁架小胖子的橋段,讓陳桂林與張貴卿的人設出現矛盾。看起來像是會照顧病人、與鄰為善的張貴卿瞬間變成專為黑道大哥做醫療服務的”絕命”醫師,掌握許多道上秘密;而原本殺人不眨眼的槍擊犯陳桂林變成呵護肉票的大哥哥,溫馨綁架…。人物性格前後不一,導致觀者出戲。這就是所謂的「作者觀點」取代「人物觀點」,當作者硬是植入想當然爾的做法給人物時,就會發生被附身的矛盾。當然除了作者觀點外,還有諸多因素就不贅述。

 

三、凝視太久將直指內心

當鏡頭太長、敘事步調變緩,文本將直指人物內心,表象下的內心衝突將成為觀者的焦點,不論是否達到影片想要的效果。這樣的場景發生兩次:

 1、    第三幕開始陳桂林大反擊,持槍闖入靈修道場大屠殺。這場的屠殺時間相當長,鏡頭也長、「殉道者」的定格特寫太多,導致觀者有時間反向思考,殉道者是怎樣的心理不畏死亡、信仰的價值…,開始對具有絕對優勢的殺手的屠殺動機產生質疑。

關於長鏡頭的凝視帶來的變化,我想到的兩部經典:《畢業生》1967,最後一場戲,達斯汀霍夫曼闖入禮堂把新娘從婚禮帶走,兩人搭上公車興奮地笑著,應該是幸福美滿的結局,鏡頭若就此打住,此片就會是浪漫愛情的典範,但偏偏導演讓鏡頭拉長,小情侶的笑容隨著時間過去,興奮之情不再,鏡頭中兩人的眼神開始流露出擔憂,墜入凡間的精靈終將要為現實折腰。因為這個鏡頭,此片不再是浪漫愛情;另一部《銀翼殺手》1982,第三幕,哈里遜福特追殺想要成為人類的生化人羅伊,羅伊在生命最後時刻,導演給足他特寫以及獨白,讓原本站在哈里遜福特這邊的觀眾全都同情起生化人羅伊,並理解生化人為了成為人類而犯下的罪行。而羅伊那場雨中淚水獨白則成為科幻電影史上的經典。


 2、    第三幕後半場陳桂林入監,張貴卿探訪,告知罹癌的是她而不是他,她是為了積陰德做好事才騙他。陳桂林沒有多大反應,但之後在獄中的點滴,他人生最後的幾個時刻,鏡頭很長,人物特寫極多,讓觀者可以沉澱下來觀照人物的內心。當初陳桂林因為得知自己癌末將死,才決定轟轟烈烈除三害留名於後,如今確認自己健康無恙,以有用之軀求仁得仁,仍會萬念具寂平靜無波嗎?如果不會,那他要用多大的力氣平撫他的怨念赴死呢?如果放得下,那陳桂林這號人物,將從「迫於無奈」的草莽,進階為放下執念從容伏法的英雄,這種深層的覺悟,讓人物晉升為真英雄,但我們似乎沒看到這段變化,相當可惜。(編按:人物原型劉煥榮器捐身上所有能用的器官,或許可解。)

 

四、人物設定—關於陳桂林的阻礙、改變與覺醒

1.        陳桂林兩次突襲黑道老大,皆為主動出擊,個性凶狠,卻是一個孝孫,因為怕奶奶擔心而隱藏自己成為邊緣人。他相信藥師片面謊言,深信自己癌末不久人世,於是踏上周處除三害之路;他誤信邪教教主治癒他的肺癌而入教,以為從此找到生命方向,卻差點賠上性命;除掉兩大害後入監等待伏法,卻又得知自己從未得過癌症,以健全之軀接受槍決。陳桂林的一生如同被操弄的賭盤,他選擇用槍解決一切,一路殺到底;他最大的障礙就是任性為之的信念,以關公之名逆天而行。


2.        人物的改變。三幕劇中人物的改變會讓他從失敗中站起來,再次採取行動解決所有問題。陳桂林從得知自己罹癌將死,立下除三害的死志後,英雄旅程一路走來始終沒改變,只有一小段插曲,他遇到林祿和後,整個人煥然一新宛如重生,他慈眉善目開始助人,待發現是騙局後殺意再起,靠著自己的意志從墳墓中爬出來屠殺教眾一個不留。


3.        人物的醒悟。三幕劇中人物在追逐目標的旅程中會產生衝突與醒悟,以彰顯故事所要探討的主題,包括人物價值判斷與處世態度的辯證與改變。陳桂林在這場追逐目標的旅程中靠著是失去至親與癌末將死的覺悟,想要幹一票大的讓大家認識他。他的處世與價值判斷從一開始到結尾並無多大改變,主角的本質善良與殺戮嗜血的特性無從捉摸,標準不定,以他對待奶奶、小弟金毛、綁架的藥師小孩、香港仔的小美、誤入邪教的無辜母子等來看,陳桂林是個善良體貼的人,若以他對待「惡人」的態度,只要認定非我族類,他便是個藉端殺戮、毫無憐憫之心的嗜血之人。

 

五、人物性格面向:陳桂林、香港仔、林祿和

 人物面向愈多人物性格愈是立體有層次。陳桂林的性格面向並不多,作者並未對陳桂林的過去或內心做更多層面的描述。對比主要人物,次要人物香港仔以及林祿和的面向遠多於陳桂林。陳桂林的角色之所以突出、讓大家產生共鳴,除了爭議大衝突大之外,阮經天的演技是重點,他強大的演技收服了所有觀眾,成為全劇亮點。以下是根據劇情所歸納的人物面向

1、    陳桂林的6個性格面向:

善良v殘暴、殺人v愛己、隱姓埋名v千古留名

2、    香港仔的10個性格面向:

殘暴v溫柔 、佔有慾v妒忌、愛v虐、害怕v暴怒、自尊v受傷

3、    林祿和的10個性格面向:

凡人v天人、害人v利己、醫生v殺手、真理v騙局、解離人格v完整人格


六、結論

《周處》整體來說氣勢磅礡,死有重於泰山輕於鴻毛,一個罪犯以惡制惡、重新定位生命的價值,是一部值得探討的犯罪電影。

 

以上為個人觀點,歡迎各方同好不吝指正。


~歡迎轉載,請註明出處~

 

 

內容總結
周處除三害
4
/5
100會員
28內容數
『編劇課筆記』收集我在電影編劇課程以及實際參與拍片的心得。 劇本從一開始的創作上就受到諸多限制,為的是讓電影能更自由。聽起來很矛盾,但只要了解到一部電影從無到有得耗去多麼鉅額的成本,動員幕前幕後多少的專業合作,那麼,劇本從一個點子芽開始就受到種種限制與挑戰,不但合理,也是對觀眾必需的尊重。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
找一個好地方 的其他內容
ChatPDF是一個具備讀取PDF檔案功能的AI工具,本篇測試了對ChatPDF的使用情況與結果。從三幕劇結構的分析、影片美學的評價,到AI對影視產業的衝擊,全面探討了AI工具與電影創作的未來。
4/5ChatPDF
新的AI工具claude2可以上傳文件,幫使用者分析資料、提供重點整理,於是立即牛刀小試上一篇文章《婚姻風暴》。claude2的使用方式與ChatGPT大大不同,claude2只接受使用者上傳的專屬資料,分析並整理重點,並不會像ChatGPT去搜索開放的全網資料;claude2比較像是學術上
5/5婚姻風暴
開始是丈夫托馬斯引發的爭議,他臨危脫逃忘記家人,雖然虛驚一場,但卻引發妻子艾巴對婚姻關係的不安與焦慮;艾巴認為托馬斯應該像她一樣在大難當前會先顧全子女,然而丈夫卻懦弱逃離且不承認事實;艾巴窮究一切手段要求托馬斯必須要坦誠面對自己犯下的錯誤。而托馬斯只希望妻子能忘記這段醜事不再提起,讓他保有父親的尊嚴
5/5魯本奧斯倫
奧圖64歲,美國白人,妻子索尼亞癌逝半年,他對周邊的人、對這個世界充滿憤怒與敵意。故事開始於下雪天,奧圖在五金行精確地買繩索並與櫃檯糾纏不休;去公司的最後一天,他憤怒的被「歡送」離開。奧圖很有條理的處理「結束」的事情,譬如電話、瓦斯、電力等帳號的停用,他已經準備結束一切,追隨愛妻索尼亞的腳步而去。
故事人物的塑造包含:外在面、內在面、隱藏面三方面。外在自我包括能見的生理自我、私人自我、社會自我等;內在自我則屬於自我覺察、內心的私密領域、思考的複雜程度等,以「顯意識」統稱。隱藏的自我則屬潛意識,屬於深藏內心、原始的衝突,是連人物自己都不知道的,除非遇到大衝突與大矛盾才會從人物的行為顯現出來。
這個章節介紹劇本創作的第三階段:分場大綱。內容包括場景的定義、場景的必要元素以及分場大綱怎麼寫。 當你完成故事大綱以及角色介紹之後,接著就是最艱鉅的創作程序:分場大綱。分場大綱是什麼?英文scene-outline or step-outline.字義上翻譯為場景綱要、逐場大綱,其實講的都是一樣的東
ChatPDF是一個具備讀取PDF檔案功能的AI工具,本篇測試了對ChatPDF的使用情況與結果。從三幕劇結構的分析、影片美學的評價,到AI對影視產業的衝擊,全面探討了AI工具與電影創作的未來。
4/5ChatPDF
新的AI工具claude2可以上傳文件,幫使用者分析資料、提供重點整理,於是立即牛刀小試上一篇文章《婚姻風暴》。claude2的使用方式與ChatGPT大大不同,claude2只接受使用者上傳的專屬資料,分析並整理重點,並不會像ChatGPT去搜索開放的全網資料;claude2比較像是學術上
5/5婚姻風暴
開始是丈夫托馬斯引發的爭議,他臨危脫逃忘記家人,雖然虛驚一場,但卻引發妻子艾巴對婚姻關係的不安與焦慮;艾巴認為托馬斯應該像她一樣在大難當前會先顧全子女,然而丈夫卻懦弱逃離且不承認事實;艾巴窮究一切手段要求托馬斯必須要坦誠面對自己犯下的錯誤。而托馬斯只希望妻子能忘記這段醜事不再提起,讓他保有父親的尊嚴
5/5魯本奧斯倫
奧圖64歲,美國白人,妻子索尼亞癌逝半年,他對周邊的人、對這個世界充滿憤怒與敵意。故事開始於下雪天,奧圖在五金行精確地買繩索並與櫃檯糾纏不休;去公司的最後一天,他憤怒的被「歡送」離開。奧圖很有條理的處理「結束」的事情,譬如電話、瓦斯、電力等帳號的停用,他已經準備結束一切,追隨愛妻索尼亞的腳步而去。
故事人物的塑造包含:外在面、內在面、隱藏面三方面。外在自我包括能見的生理自我、私人自我、社會自我等;內在自我則屬於自我覺察、內心的私密領域、思考的複雜程度等,以「顯意識」統稱。隱藏的自我則屬潛意識,屬於深藏內心、原始的衝突,是連人物自己都不知道的,除非遇到大衝突與大矛盾才會從人物的行為顯現出來。
這個章節介紹劇本創作的第三階段:分場大綱。內容包括場景的定義、場景的必要元素以及分場大綱怎麼寫。 當你完成故事大綱以及角色介紹之後,接著就是最艱鉅的創作程序:分場大綱。分場大綱是什麼?英文scene-outline or step-outline.字義上翻譯為場景綱要、逐場大綱,其實講的都是一樣的東
本篇參與的主題策展
2020年的金馬影展上,入圍最佳紀錄片的《佔領立法會》與入圍劇情短片的《夜更》一齊放映,兩部作品都是香港電影,更重要的是,兩部電影都與香港近年來的社會運動有非常密切的關係。《夜更》用一個晚上的故事,講出許多香港人與我城,正共同面臨著命運的巨大轉變。
頭愈垂愈低是 minus,叫不出五角的同學是 minus,女神請下神壇後是 minus,泡沫紅茶店四缺一的桌子也成了 minus,即使無所不用其極也無法升格為那群被售屋廣告符號化的成功人士,明天真的會更好嗎?命運浮浮沉沉,頭過身就過,真正答案始終是一片混沌。
作為近年為數不多參加金馬競賽的港產電影,《幻愛》以如夢似幻的畫面及配樂描述精神病患者的情愛妄想,是部充滿新意的佳作。本片將屯門拍得像美不勝收的日系電影,甚至男女主角在現實生活發展成情侶關係,都在香港當地蔚為話題。如同台灣近期適逢歐美大片取消的狀況,本片靠著口碑獲得不少香港觀眾進戲院支持。港幣600
感恩金馬讓我參加,短短兩天看完今年金馬57,五部精彩的最佳影片。觀眾票選最佳影片跟金馬獎最佳劇情長片又不一樣:觀眾票選最佳影片為,集結北中南的「觀眾代表」,在兩天內看完入圍作品,並投票選出最佳;金馬獎最佳劇情長片,是金馬「評審團」選出來的最佳。
手捲煙不似成煙、電子煙,需要用雙手花時間製造,關超對文尼講出:「不談一,不談三,談「義」;不談風,不談雨,談啥?」 雖然就粵語發音與字面的吻合,是談「雷」,但我更願意解讀為「情」,兄弟情。 年僅29歲的導演陳健朗指《手捲煙》隱喻香港現況,那麼這樣的結局又怎能說不是導演對於香港的未來一種樂觀的盼望呢?
台灣電影《孤味》描寫著一個靠賣蝦捲養大女兒的單親媽媽的家庭故事,林秀英獨自撫養三個女兒,各個事業有成。但就在自己七十歲生日當天林秀英接到了一個噩耗,自己那離家多年的丈夫去世了,並且身邊陪著的是另一個女人,這時從丈夫離開的原因、宗教信仰、還有各式各樣的問題,都隨著這天揭開傷疤。
2020年的金馬影展上,入圍最佳紀錄片的《佔領立法會》與入圍劇情短片的《夜更》一齊放映,兩部作品都是香港電影,更重要的是,兩部電影都與香港近年來的社會運動有非常密切的關係。《夜更》用一個晚上的故事,講出許多香港人與我城,正共同面臨著命運的巨大轉變。
頭愈垂愈低是 minus,叫不出五角的同學是 minus,女神請下神壇後是 minus,泡沫紅茶店四缺一的桌子也成了 minus,即使無所不用其極也無法升格為那群被售屋廣告符號化的成功人士,明天真的會更好嗎?命運浮浮沉沉,頭過身就過,真正答案始終是一片混沌。
作為近年為數不多參加金馬競賽的港產電影,《幻愛》以如夢似幻的畫面及配樂描述精神病患者的情愛妄想,是部充滿新意的佳作。本片將屯門拍得像美不勝收的日系電影,甚至男女主角在現實生活發展成情侶關係,都在香港當地蔚為話題。如同台灣近期適逢歐美大片取消的狀況,本片靠著口碑獲得不少香港觀眾進戲院支持。港幣600
感恩金馬讓我參加,短短兩天看完今年金馬57,五部精彩的最佳影片。觀眾票選最佳影片跟金馬獎最佳劇情長片又不一樣:觀眾票選最佳影片為,集結北中南的「觀眾代表」,在兩天內看完入圍作品,並投票選出最佳;金馬獎最佳劇情長片,是金馬「評審團」選出來的最佳。
手捲煙不似成煙、電子煙,需要用雙手花時間製造,關超對文尼講出:「不談一,不談三,談「義」;不談風,不談雨,談啥?」 雖然就粵語發音與字面的吻合,是談「雷」,但我更願意解讀為「情」,兄弟情。 年僅29歲的導演陳健朗指《手捲煙》隱喻香港現況,那麼這樣的結局又怎能說不是導演對於香港的未來一種樂觀的盼望呢?
台灣電影《孤味》描寫著一個靠賣蝦捲養大女兒的單親媽媽的家庭故事,林秀英獨自撫養三個女兒,各個事業有成。但就在自己七十歲生日當天林秀英接到了一個噩耗,自己那離家多年的丈夫去世了,並且身邊陪著的是另一個女人,這時從丈夫離開的原因、宗教信仰、還有各式各樣的問題,都隨著這天揭開傷疤。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
在我2022年7月主辦〈厝邊佇佗位〉老照片裝置展覽開幕式沒多久,忽然在展覽我家外牆的那條南瑤路314巷8號和9號之間小小巷弄裡,地面好幾處被噴上紅漆,寫著:私人土地。 隔壁鄰居阿丹姊說,地主來噴的。這幾個顯眼的字,喚起了我大概四十多年前的記憶...
Thumbnail
87歲的媽媽黃玉珠從2017年9月開始,受到我和妹妹的鼓勵,第一次開始臨摹塗鴉練習,從家裡各種擺設和畫冊臨摹,持續到2019年8月將近兩年,90歲生日前夕,共畫了將近三百張臨摹塗鴉作品。行動不便的媽媽,從日常空間,從熟悉的生命史記憶空間,透過塗鴉的創作展示,感受到空間新氣象!
Thumbnail
目前正在彰化市福安里南瑤路314巷9號與周邊展出的「厝邊佇佗位?穿越彰化市福安里的時代變身」老照片裝置藝術展第二回。為何會出現呢?在一個被視為無聊的城市,卻有像我這般的傻孩子,想做一點不一樣的事呢?
Thumbnail
這頭四集,除了衛小娘難產而死之外,幾乎全都是電視劇新創的劇情,原著上沒有的內容!
Thumbnail
明哥選擇不取巧、不迴避人生的難,願意直視深淵,也願意為人為己執錘碎裂萬物,使光滲進世界,眾生狂歡哭泣都好,但千萬不能麻木不仁,得筆直看向自己的內心,一切才有好起來的可能。
Thumbnail
努力遺忘,卻總能見你影子,於是我像是氣流,來回盤旋在你的世界。
Thumbnail
印象中和爸爸最後一次食麥當勞,是中二的秋天,那時剛開學不久,是九月還是十月吧。當時爸爸剛發現自己病情不久,年少的我還懵懂不知事情的嚴重性,好像明白了,好像還不明白...
Thumbnail
一般人讀詩,總有一種「文學反映現實」的迷思,習慣上要找出一首詩背後具體指涉的現實事件,否則便無法理解。像〈邊界酒店〉這樣的詩,便很容易被貼上「鄉愁」這類的主題標籤。本文旨在論述「鄉愁」不一定要真有所指涉,它可以是一個「空物」,它的廣延度,足以容納不同生命背景的讀者自由移情其中,豐富詩作的意涵。
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
在我2022年7月主辦〈厝邊佇佗位〉老照片裝置展覽開幕式沒多久,忽然在展覽我家外牆的那條南瑤路314巷8號和9號之間小小巷弄裡,地面好幾處被噴上紅漆,寫著:私人土地。 隔壁鄰居阿丹姊說,地主來噴的。這幾個顯眼的字,喚起了我大概四十多年前的記憶...
Thumbnail
87歲的媽媽黃玉珠從2017年9月開始,受到我和妹妹的鼓勵,第一次開始臨摹塗鴉練習,從家裡各種擺設和畫冊臨摹,持續到2019年8月將近兩年,90歲生日前夕,共畫了將近三百張臨摹塗鴉作品。行動不便的媽媽,從日常空間,從熟悉的生命史記憶空間,透過塗鴉的創作展示,感受到空間新氣象!
Thumbnail
目前正在彰化市福安里南瑤路314巷9號與周邊展出的「厝邊佇佗位?穿越彰化市福安里的時代變身」老照片裝置藝術展第二回。為何會出現呢?在一個被視為無聊的城市,卻有像我這般的傻孩子,想做一點不一樣的事呢?
Thumbnail
這頭四集,除了衛小娘難產而死之外,幾乎全都是電視劇新創的劇情,原著上沒有的內容!
Thumbnail
明哥選擇不取巧、不迴避人生的難,願意直視深淵,也願意為人為己執錘碎裂萬物,使光滲進世界,眾生狂歡哭泣都好,但千萬不能麻木不仁,得筆直看向自己的內心,一切才有好起來的可能。
Thumbnail
努力遺忘,卻總能見你影子,於是我像是氣流,來回盤旋在你的世界。
Thumbnail
印象中和爸爸最後一次食麥當勞,是中二的秋天,那時剛開學不久,是九月還是十月吧。當時爸爸剛發現自己病情不久,年少的我還懵懂不知事情的嚴重性,好像明白了,好像還不明白...
Thumbnail
一般人讀詩,總有一種「文學反映現實」的迷思,習慣上要找出一首詩背後具體指涉的現實事件,否則便無法理解。像〈邊界酒店〉這樣的詩,便很容易被貼上「鄉愁」這類的主題標籤。本文旨在論述「鄉愁」不一定要真有所指涉,它可以是一個「空物」,它的廣延度,足以容納不同生命背景的讀者自由移情其中,豐富詩作的意涵。