新聞文稿中、泰文對照
พฤษภาคม 09, 2024
付費限定
泰國總理賽塔決定將大麻於年底前重新列為違法藥物‘เศรษฐา’ กำชับ ดึงกัญชากลับมาผิ
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 2781 字、0
則留言，僅發佈於時時學泰文達人你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
留言
時時泰的沙龍
36會員
111內容數
歡迎加入時時泰沙龍！推出「時時學泰文初心者啟蒙方案」，適合泰文新手，提供旅遊泰文實用用法和有趣單字介紹，輕鬆入門，自信開啟泰國之旅！若想更深入學習，考慮「時時學泰文達人方案」，涵蓋泰文進階用詞、時事與產業趨勢、圖文泰文閱讀、泰文檢定秘笈等，助你掌握泰文精髓，成為泰文達人！訂閱「時時學」也能探索泰國文化與泰語學習之旅。
時時泰的沙龍的其他內容
2024/12/06
在2024年12月5日，泰國芭堤雅發生一起嚴重的交通事故。一名中國籍男子張義公駕駛豪華廂型車，以高速行駛，導致與12輛車相撞。這起事故造成30歲的薩哈普隆·翁馬克當場死亡，並有多人受傷。嫌疑人張義公在事故後神情冷靜，警方已將其拘留進行酒精和毒品測試。
2024/12/06
在2024年12月5日，泰國芭堤雅發生一起嚴重的交通事故。一名中國籍男子張義公駕駛豪華廂型車，以高速行駛，導致與12輛車相撞。這起事故造成30歲的薩哈普隆·翁馬克當場死亡，並有多人受傷。嫌疑人張義公在事故後神情冷靜，警方已將其拘留進行酒精和毒品測試。
2024/11/02
即將前往台灣的朋友們注意！颱風「康芮」預計10月31日到11月1日影響台灣，請大家出發前先檢查當地天氣狀況，做好行程規劃。泰國也預計迎來冷空氣，氣溫將開始下降。更多詳情請點擊下方連結閱讀！👇
2024/11/02
即將前往台灣的朋友們注意！颱風「康芮」預計10月31日到11月1日影響台灣，請大家出發前先檢查當地天氣狀況，做好行程規劃。泰國也預計迎來冷空氣，氣溫將開始下降。更多詳情請點擊下方連結閱讀！👇
2024/11/02
今年稻米收成季，泰國農民正因價格壓力而苦惱。國際市場變動、成本上升，加上印度恢復出口，讓米價大幅下滑。政府將如何出手幫助農民？未來米價是否能回穩？
2024/11/02
今年稻米收成季，泰國農民正因價格壓力而苦惱。國際市場變動、成本上升，加上印度恢復出口，讓米價大幅下滑。政府將如何出手幫助農民？未來米價是否能回穩？
你可能也想看
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品，以十段寓言式殘篇，重新拼貼記憶、暴力與美學，並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇：帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略，嘗試解析極權底下不可言說之事，將如何成為可被觀看的公共發聲。
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品，以十段寓言式殘篇，重新拼貼記憶、暴力與美學，並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇：帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略，嘗試解析極權底下不可言說之事，將如何成為可被觀看的公共發聲。
柏林劇團在 2026 北藝嚴選，再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》（The Threepenny Opera），導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度，重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核，藉由沉浸與疏離的辯證，解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
柏林劇團在 2026 北藝嚴選，再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》（The Threepenny Opera），導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度，重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核，藉由沉浸與疏離的辯證，解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲．蓋柏樂》的詮釋，從劇本歷史、聲響與舞臺設計，到演員的主體創作方法，探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生，滿足現代觀眾的觀看慾望。
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲．蓋柏樂》的詮釋，從劇本歷史、聲響與舞臺設計，到演員的主體創作方法，探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生，滿足現代觀眾的觀看慾望。
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯．奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品，融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術，透過身體、服裝與群舞結構，回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發，分析《轉轉生》如何以當代目光，形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯．奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品，融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術，透過身體、服裝與群舞結構，回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發，分析《轉轉生》如何以當代目光，形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
王郁揚表示菸減協會旨在成為一個非營利性的公益社會團體，主要目標包括搭建民間與政府之間的溝通橋梁，推廣世界衛生組織菸草控制框架公約的減少菸草危害戰略以及督促政府建立以科學證據為基礎的反菸草煙霧策略
世界衛生組織菸草控制框架公約起在台灣具有國內法效力，明確將減害戰略列為反菸草煙霧的三大戰略之一
王郁揚表示菸減協會旨在成為一個非營利性的公益社會團體，主要目標包括搭建民間與政府之間的溝通橋梁，推廣世界衛生組織菸草控制框架公約的減少菸草危害戰略以及督促政府建立以科學證據為基礎的反菸草煙霧策略
世界衛生組織菸草控制框架公約起在台灣具有國內法效力，明確將減害戰略列為反菸草煙霧的三大戰略之一
世衛菸草減害專家王郁揚表示，在國外被視為減害、幫助戒煙的電子菸，在台灣卻因為民進黨錯誤的政策方向，黑箱修惡菸害防制法，全面禁止電子菸，導致黑市電子菸猖獗，電子霧化器甚至淪為吸食麻醉藥物依托咪酯（Etomidate）的載具，嚴重戕害國民健康，呼籲第11屆立法院應參考科學證據與國際標準，抽稅納管電子菸。
世衛菸草減害專家王郁揚表示，在國外被視為減害、幫助戒煙的電子菸，在台灣卻因為民進黨錯誤的政策方向，黑箱修惡菸害防制法，全面禁止電子菸，導致黑市電子菸猖獗，電子霧化器甚至淪為吸食麻醉藥物依托咪酯（Etomidate）的載具，嚴重戕害國民健康，呼籲第11屆立法院應參考科學證據與國際標準，抽稅納管電子菸。
世衛菸草減害專家王郁揚表示，電子菸應依照世衛減害策略合法抽稅納管才是正道，否則只會累死基層公務員，況且目前地下電子菸黑市氾濫程度嚴重，違法銷售網站在2023年修法禁止電子菸後如雨後春筍般冒出來，台中市政府衛生局號稱這次抓到「史大最大」電子菸工廠，我跟你講「沒有最大 只有更大」。
世衛菸草減害專家王郁揚表示，電子菸應依照世衛減害策略合法抽稅納管才是正道，否則只會累死基層公務員，況且目前地下電子菸黑市氾濫程度嚴重，違法銷售網站在2023年修法禁止電子菸後如雨後春筍般冒出來，台中市政府衛生局號稱這次抓到「史大最大」電子菸工廠，我跟你講「沒有最大 只有更大」。
IBISWorld產業分析師安德魯·萊多夫斯基赫表示：「隨著電子菸禁令更加嚴格，越來越多的電子菸市場進入黑市，我們已看到黑市上這些電子菸的價格開始上漲，價值270億澳幣的藥局產業，將因成為唯一合法提供電子菸的通路，額外獲得「幾億澳元」的收入，但這對藥局來說不是一個巨大的市場，對他們來說沒有太多收益。
IBISWorld產業分析師安德魯·萊多夫斯基赫表示：「隨著電子菸禁令更加嚴格，越來越多的電子菸市場進入黑市，我們已看到黑市上這些電子菸的價格開始上漲，價值270億澳幣的藥局產業，將因成為唯一合法提供電子菸的通路，額外獲得「幾億澳元」的收入，但這對藥局來說不是一個巨大的市場，對他們來說沒有太多收益。
世衛菸草減害專家王郁揚日前宣布，正在撰寫電子菸倡議聖經:衛福部不說的菸草減害歷史一書，並開始集資出版。王郁揚表示，這本書將記錄他從2017年至今投身電子菸合法化倡議的心路歷程及揭露台灣菸害防制法修法過程中不為人知的內幕，直播時更怒批菸害防制法淪為菸捐菸稅保護法，衛福部跟董氏都已經菸捐菸稅嚴重成癮。
世衛菸草減害專家王郁揚日前宣布，正在撰寫電子菸倡議聖經:衛福部不說的菸草減害歷史一書，並開始集資出版。王郁揚表示，這本書將記錄他從2017年至今投身電子菸合法化倡議的心路歷程及揭露台灣菸害防制法修法過程中不為人知的內幕，直播時更怒批菸害防制法淪為菸捐菸稅保護法，衛福部跟董氏都已經菸捐菸稅嚴重成癮。
法律白話文運動6/23舉辦「抽與不抽－是干預自由還是保護健康？」邀請了紀錄片《How Sweden Quit Smoking》製作的Federico, We Are Innovation、法白營運長徐書磊、台大健管所助理教授葉明叡及台灣青年民主協會理事長張育萌，世衛菸草減害專家王郁揚也到場交流意見。
法律白話文運動6/23舉辦「抽與不抽－是干預自由還是保護健康？」邀請了紀錄片《How Sweden Quit Smoking》製作的Federico, We Are Innovation、法白營運長徐書磊、台大健管所助理教授葉明叡及台灣青年民主協會理事長張育萌，世衛菸草減害專家王郁揚也到場交流意見。
新聞文稿中、泰文對照
พฤษภาคม 09, 2024
泰國總理เศรษฐา·ทวีสิน於週二表示，計劃在今年年底前將大麻重新列入管制藥物名單。此舉標誌著泰國兩年前成為亞洲首個合法化大麻使用的國家後，再次進行重大政策調整。
新聞文稿中、泰文對照
พฤษภาคม 09, 2024
泰國總理เศรษฐา·ทวีสิน於週二表示，計劃在今年年底前將大麻重新列入管制藥物名單。此舉標誌著泰國兩年前成為亞洲首個合法化大麻使用的國家後，再次進行重大政策調整。
世衛菸草減害專家王郁揚4/12(五)中午將正式啟動集資活動，期待透過民眾的支持，共同推動台灣菸害防制政策與世界衛生組織菸草控制框架公約接軌。
世衛菸草減害專家王郁揚4/12(五)中午將正式啟動集資活動，期待透過民眾的支持，共同推動台灣菸害防制政策與世界衛生組織菸草控制框架公約接軌。