KISS OF LIFE - Bad News 歌詞

閱讀時間約 6 分鐘

KISS OF LIFE (키스오브라이프) 'Bad News' 韓中歌詞/翻譯


How do I look 내가 변했냐구

How do I look 說我變了嗎

티비를 틀어봐 I’m the woman on the moon

打開電視看看吧 I’m the woman on the moon

네 머리 위로 사뿐사뿐 걸어 Feel no gravity

在你頭上寂然無聲行走 Feel no gravity

우린 어떤 때보다도 Ain’t no diggity

我們比任何時候都 Ain’t no diggity


What goes around, some comes around

안 들려 몰라

聽不見也不明白

Look at me now, 느낌이 와

Look at me now, 感覺來了

다르지 너완

和你不一樣

I’m ya wannabe, 입 밖으론 못 뱉지

I’m ya wannabe, 無法輕易說出口

Uh-oh, can’t you see, can’t you see


Runnin’ Runnin’ Runnin’ Runnin’

Something’s Comin’ Comin’ Comin’

Siren Siren Siren Siren Siren On & On & On


Bad news 식지 않는 논란

Bad news 不會冷卻的爭議

My attitude 못된 짓만 골라

My attitude 只挑糟糕的言行

From the east side to the west side

오와아아아 입 못 다물걸

喔哇啊啊啊 合不攏嘴吧


Bad news 하나둘씩 놀라

Bad news 一個個很驚訝吧

We got the moves, 울려 퍼져 World wide

We got the moves, 響徹雲霄 World wide

Check my profile on the website

오와아아아 입 못 다물걸

喔哇啊啊啊 難以置信吧


못 다물 걸 못 담을 걸 못 하는 건 못 하는 걸

合不上的 裝不了的 做不到的 都做不到

다 하는 건 안 하는 거 나 하는 건 다 다른 거

別人做的是我懶得做的 我做的都是與眾不同的

누가 누굴 가르치나 잘하세요 니나

是誰在教誰啊 你管好自己吧

헷갈려 아래위가 I’m the realest queen now

搞不清楚上下 I’m the realest queen now


거슬림 보지 마 눈을 감아

看不慣就別看 閉上眼睛吧

어딜 가나 들릴 테니 귀를 막아

到哪都能聽到你就摀住耳朵吧

You do you n I do I

그러던가 말던가

你愛怎樣就怎樣

그 뻔한 말들로 날 재단할 수 없을걸

別想用顯而易見的話語輕易批判我


Runnin’ Runnin’ Runnin’ Runnin’

Something’s Comin’ Comin’ Comin’

Siren Siren Siren Siren Siren On & On & On


Bad news 식지 않는 논란

Bad news 不會冷卻的爭議

My attitude 못된 짓만 골라

My attitude 只挑糟糕的言行

From the east side to the west side

오와아아아 입 못 다물걸

喔哇啊啊啊 合不攏嘴吧


Bad news 하나둘씩 놀라

Bad news 一個個很驚訝吧

We got the moves 울려 퍼져 World wide

We got the moves, 響徹雲霄 World wide

Check my profile on the website

오와아아아 입 못 다물걸

喔哇啊啊啊 難以置信吧


To the left, to the right, back & forth

You know what, I’m the one, solid one

Can I ride, back it up, driver mode

오와아아아 입 못 다물걸

喔哇啊啊啊 合不攏嘴吧


Bad news 식지 않는 논란

Bad news 不會冷卻的爭議

We know the truth, 이건 아무도 몰라

We know the truth, 這個誰都不知道

From the east side to the west side

오와아아아 입 못 다물걸

喔哇啊啊啊 合不攏嘴吧


Bad news 하나둘씩 놀라

Bad news 一個個很驚訝吧

We got the moves 울려 퍼져 world wide

We got the moves, 響徹雲霄 World wide

Check my profile on the website

오와아아아 입 못 다물걸

喔哇啊啊啊 難以置信吧


*使用/轉載請註明@jiaaa或網址,請勿二改*

11會員
91內容數
渣翻,努力學習中..
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
그냥 的其他內容
NewJeans (뉴진스) 'ETA' 韓中歌詞/翻譯
HOTSHOT (핫샷) 'Jelly (젤리)' 韓中歌詞/翻譯
tripleS (트리플에스) 'Heart Raider' 韓中歌詞/翻譯
종현/鐘鉉 (JONGHYUN) '1000' 韓中歌詞/翻譯
tripleS(트리플에스) 'Girls Never Die' 韓中歌詞/翻譯
NewJeans (뉴진스) 'Bubble Gum' 韓中歌詞/翻譯
NewJeans (뉴진스) 'ETA' 韓中歌詞/翻譯
HOTSHOT (핫샷) 'Jelly (젤리)' 韓中歌詞/翻譯
tripleS (트리플에스) 'Heart Raider' 韓中歌詞/翻譯
종현/鐘鉉 (JONGHYUN) '1000' 韓中歌詞/翻譯
tripleS(트리플에스) 'Girls Never Die' 韓中歌詞/翻譯
NewJeans (뉴진스) 'Bubble Gum' 韓中歌詞/翻譯
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
今天一大早,台中半夜就下起雨啦, 弟弟在五點的時候,醒過來跟我說: 媽媽現在下雨,等到上學的時候就不會下啦~! (弟弟果然知道我的擔憂) 然後我們就起床了 ------------------ 果然7:15分時,出門準備去學校, 還真的沒有毛毛雨了,Lucky! 趕快騎機車帶他出門去
「妳為什麼那麼愛接吻還有親密的那些?」 這要怎麼回答...被姐姐這麼一問我都害羞了起來,尤其姐姐都一臉正經嚴肅惡魔主管樣,人家人家沒有想過這些問題欸(⁠ꏿ⁠﹏⁠ꏿ⁠;⁠) 我只覺得情侶間這些都是會做的,而且是和喜歡的人,跟前任們也是很自然而然,我趕緊轉動我那專屬姐姐的小腦袋瓜,這個時候求生
「雖然是常來的店,也稱不上很常來就是了。」 吃什麼都可以,只要和姐姐一起都好,可是我想吃的是姐姐啦,可是因為中午沒吃肚子真的超餓的,加上心情放鬆了,我就吃了很多很多(⁠◕⁠ᴥ⁠◕⁠) 姐姐也開車載我回家,停在我家門口時,我覺得好不想跟姐姐分開,眼前的姐姐跟在公司的姐姐有些微妙不同,更溫柔
“我要用我的吻,奪回妳的初吻!”(⁠ᵔ⁠ᴥ⁠ᵔ⁠) 雖然這麼帥氣地模仿日劇台詞,但又被姐姐的一句話給KO了(⁠☉⁠。⁠☉⁠) 「我的初吻也是被妳奪走的,妳是還要奪回什麼了?」 那時候只是輕輕用我的嘴點一下姐姐的嘴,沒想到姐姐竟然石化了,還好姐姐現在不會嘴巴閉緊緊,可以盡情讓我嘿嘿嘿了。(⁠*
Thumbnail
  Chimon身上有一股很特別的味道。 不是香水,而是某種藥草混合體味之後散發出來的味道。 Perth每一次和Chimon靠得很近時,總是能若有似無的嗅到這股獨特的氣息。 他總覺得這個味道非常地熟悉,他曾經在某個地方聞過,卻一時之間怎樣都想不起來。 剛認識Chimon的時候,Perth不
  他的世界充滿黑色,他覺得那是個很絕望的顏色。 他的世界充滿黑色,他覺得那是充滿靜謐與安全。   遇見Perth之前,Chimon身上充滿著繽紛的顏色。 遇見Perth之後,Chimon身上的顏色慢慢轉變成黑、白與灰。   Perth和Chimon認識很久,他們是透過Ohm
Thumbnail
Father's grace is higher than mountain's, mother's grace is deeper than sea's. 父恩比山高,母恩比海深。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
今天一大早,台中半夜就下起雨啦, 弟弟在五點的時候,醒過來跟我說: 媽媽現在下雨,等到上學的時候就不會下啦~! (弟弟果然知道我的擔憂) 然後我們就起床了 ------------------ 果然7:15分時,出門準備去學校, 還真的沒有毛毛雨了,Lucky! 趕快騎機車帶他出門去
「妳為什麼那麼愛接吻還有親密的那些?」 這要怎麼回答...被姐姐這麼一問我都害羞了起來,尤其姐姐都一臉正經嚴肅惡魔主管樣,人家人家沒有想過這些問題欸(⁠ꏿ⁠﹏⁠ꏿ⁠;⁠) 我只覺得情侶間這些都是會做的,而且是和喜歡的人,跟前任們也是很自然而然,我趕緊轉動我那專屬姐姐的小腦袋瓜,這個時候求生
「雖然是常來的店,也稱不上很常來就是了。」 吃什麼都可以,只要和姐姐一起都好,可是我想吃的是姐姐啦,可是因為中午沒吃肚子真的超餓的,加上心情放鬆了,我就吃了很多很多(⁠◕⁠ᴥ⁠◕⁠) 姐姐也開車載我回家,停在我家門口時,我覺得好不想跟姐姐分開,眼前的姐姐跟在公司的姐姐有些微妙不同,更溫柔
“我要用我的吻,奪回妳的初吻!”(⁠ᵔ⁠ᴥ⁠ᵔ⁠) 雖然這麼帥氣地模仿日劇台詞,但又被姐姐的一句話給KO了(⁠☉⁠。⁠☉⁠) 「我的初吻也是被妳奪走的,妳是還要奪回什麼了?」 那時候只是輕輕用我的嘴點一下姐姐的嘴,沒想到姐姐竟然石化了,還好姐姐現在不會嘴巴閉緊緊,可以盡情讓我嘿嘿嘿了。(⁠*
Thumbnail
  Chimon身上有一股很特別的味道。 不是香水,而是某種藥草混合體味之後散發出來的味道。 Perth每一次和Chimon靠得很近時,總是能若有似無的嗅到這股獨特的氣息。 他總覺得這個味道非常地熟悉,他曾經在某個地方聞過,卻一時之間怎樣都想不起來。 剛認識Chimon的時候,Perth不
  他的世界充滿黑色,他覺得那是個很絕望的顏色。 他的世界充滿黑色,他覺得那是充滿靜謐與安全。   遇見Perth之前,Chimon身上充滿著繽紛的顏色。 遇見Perth之後,Chimon身上的顏色慢慢轉變成黑、白與灰。   Perth和Chimon認識很久,他們是透過Ohm
Thumbnail
Father's grace is higher than mountain's, mother's grace is deeper than sea's. 父恩比山高,母恩比海深。