tripleS(트리플에스) 'Girls Never Die' 韓中歌詞/翻譯
다시 해보자
重新來過吧
La La La La La La La
끝까지 가볼래 포기는 안 할래 난
我要堅持到底 絕不輕言放棄
La La La La La La La
쓰러져도 일어나
倒下就再站起來
We Go, We High, Go Now
La La La La La La La
Girls Never Die 절대 Never Cry
Girls Never Die 絕對 Never Cry
세상은 늘 화려한 꿈
世界是場華麗的夢
내 눈이 멀게 눈부셔 Shine Better
使我盲目跟隨刺眼的 Shine Better
난 여기 보이지 않겠지 점점
我快要看不清這個地方
초라한 내가 싫어
討厭憔悴的自己
날 보이기도 싫어
不想被別人看見
짙게 화장했던 이유
畫上濃妝的理由
필터 꼈던 이유 알겠니
套上濾鏡的理由 知道了嗎
이젠 알겠니
現在知道了嗎
La La La La La La La
끝까지 가볼래 포기는 안 할래 난
我要堅持到底 絕不輕言放棄
La La La La La La La
쓰러져도 일어나
倒下就再站起來
We Go, We High, Go Now
La La La La La La La
Girls Never Die 절대 Never Cry
Girls Never Die 絕對 Never Cry
비켜봐 봐 비켜 핑계는
擋路的藉口都讓開
우린 본질 속에 진주가 될래
我們要成為本質中的珍珠
꿈의 난이도 좀 더 난 높일게
向上調高夢想的難度
고통 시련 다듬어 내가 될게
經歷苦痛磨難成為更好的我
I’m Just 이제 조금 알겠어
I’m Just 現在稍微理解了
I Shine 왜 날 힘들게 울게만 둔 건지
I Shine 為什麼放任我獨自痛苦哭泣
Hold Me Closer Broken Myself
La La La La La La La
끝까지 가볼래 포기는 안할래 난
我要堅持到底 絕不輕言放棄
La La La La La La La
쓰러져도 일어나
倒下就再站起來
We Go, We High, Go Now
La La La La La La La
Girls Never Die 절대 Never Cry
Girls Never Die 絕對 Never Cry
날 따라와 달라진 날
跟上吧 煥然一新的我
하나가 되자
讓我們成為一體
너의 꿈이 내가 되고
我來建立你的夢想
우리 함께 꾸는 꿈
我們一起做的夢
두려움 따위다
恐懼什麼的
함께 있다면은
只要和你一起
이제 무서울 것 없지
就不再感到害怕
다시 해볼까
重新來過吧
La La La La La La La
끝까지 가볼래 포기는 안 할래 난
我要堅持到底 絕不輕言放棄
La La La La La La La
쓰러져도 일어나
倒下就再站起來
We Go, We High, Go Now
La La La La La La La
Girls Never Die 절대 Never Cry
Girls Never Die 絕對 Never Cry
La La La La La La La
Girls Never Die 절대 Never Cry
Girls Never Die 絕對 Never Cry
La La La La La La La
끝까지 가볼래 포기는 안 할래
我要堅持到底 絕不輕言放棄
We Go, We High, Go Now
La La La La La La La
Girls Never Die 절대 Never Cry
Girls Never Die 絕對 Never Cry
＊使用/轉載請註明＠jiaaa或網址，請勿二改＊
