【小說特輯】當愛來臨時-3

閱讀時間約 13 分鐘
raw-image


當愛來臨時第一集 與簡介點擊>>>>>

當愛來臨時 小說特輯點擊>>>>>

版權聲明:

在麗麗蔣部落格裡分享的小說,是由麗麗蔣獨立完成。

版權為本人所有,未經同意不得重製、轉載、印刷,盜版必究。

請讀者在閱讀小說的當兒,參考小說出版的年代。

本劇情情節為虛構。劇中人名、地名以及企業及事件背景等均與現實無關。

 

第三集

彩玲見拒絕不了本部長,只好帶他一起到夜市。彩玲表示,去夜市之前,她打算把身上的衣服和高跟鞋換掉。本部長說,他應該入鄉隨俗,把身上的衣服換掉,穿輕便一些。彩玲笑了笑說,本部長應該不是想穿短T、短褲和拖鞋。本部長笑了笑說,有何不可,韓國夏天的時候,他外出也是這樣穿。彩玲表示,本部長打算這麼穿,她還蠻期待的。

 

他們小聊了一會兒,便各自回房換衣。彩玲穿著和昨天晚上差不多,不過,這回她的短褲有長一些。畢竟和本部長一起出門,穿得太短好像不太體面。她換好衣服走出房外時,本部長已經換好衣服站在走廊。她見到本部長時,忍不住笑了起來,本部長還真的是穿短T、短褲和拖鞋。

 

彩玲笑,並不是因為本部長穿著難看,她只是覺得卸下本部長包袱的本部長,樣子很可愛,而且一樣帥氣。本部長問彩玲,他的穿著是怎樣,怎麼讓彩玲如何開心。彩玲表示沒怎樣,她只是覺得這麼打扮的本部長,很可愛而已。本部長看了看自己,他說,第一次有人說他可愛。


彩玲表示,夜市的人很多,他們還是抓緊時間過去。她對本部長說,他們需要步行過去,本部長應該不會介意。本部長說,步行而已,當然不會介意。他們從旅店出發,慢慢往夜市走去。靠近夜市入口的一小段路,周邊停放的車子好多,人流也漸漸變多。感覺上,這夜市好熱鬧。

 

本部長問彩玲,夜市都這麼熱鬧。彩玲點點頭,她說,夜市裡頭的人潮更多。還沒有走進夜市之前,便傳來陣陣的榴蓮味,本部長捏著鼻子說,這味道好臭。彩玲見本部長這個模樣超可愛的,她忍不住笑了起來。她笑著說,這是榴蓮,現在是榴蓮盛產的季節,所以到處都是販售榴蓮的攤位。

 

本部長捏著鼻子,帶著一顆好奇的心走進夜市。他到馬來西亞幾次,還沒有真正見過這裡多元文化的美食,更沒有品嚐過榴蓮。他們邊走,彩玲邊給本部長介紹,本部長也拍了不少照片,還和彩玲自拍。彩玲問本部長,要不要試試看吃榴蓮。本部長拼命的搖頭,他說他不想嘗試味道這麼重的食物。見本部長如此抗拒,彩玲笑個不停。

 

彩玲不敢作弄本部長,她給本部長推薦道地的美食,她想讓本部長品嚐多一些不同口味的美食,所以有一些食物,彩玲分一半給本部長。彩玲說,逛馬來西亞的夜市,就是要邊走邊吃才過癮,只要垃圾別亂丟就好。結果,夜市才逛到一半,他們就吃飽了。由於人潮太多,有些擁擠,一直把他們兩個擠在一塊。

 

本部長擔心彩玲會跌倒,見要穿過人群的時候,他會舉起手,繞到彩玲身後貼著她的背,護著她,不讓她跌倒。其實,逛夜市就是這樣,人擠人,不小心和陌生人碰撞是難免的。所以本部長貼心的舉動彩玲知道,也沒有讓彩玲感到尷尬,或不舒服。穿過夜市,離開擁擠的人潮,彩玲問本部長,覺得馬來西亞的夜市如何。

 

本部長擠了擠眉頭然後說,馬來西亞的夜市很多美食,很多東西賣,相當有趣,他吃得好飽。不過,他發現沒什麼內臟的食物。他問彩玲,馬來西亞人都不吃內臟。彩玲說,馬來西亞人也吃內臟,但是不算吃得太兇。她本身就是一個完全不吃內臟的人,不管是雞、豬、牛或羊。

而且,只有指定的幾樣,像肉骨茶、粿條仔、牛肉麵的,會有內臟的選項。

 

離開夜市以後,他們就這樣,邊走邊聊,慢慢步行回旅店。本部長說,韓國內臟的美食還蠻多的。彩玲笑說,她很不能接受炒年糕和豬腸的組合。她表示,她真的除了吃肉,連皮都不吃的那種。本部長表示,其實炒年糕配搭豬腸還蠻好吃的,下次彩玲有機會到韓國,他帶她去試試看。

 

本部長強調,也許彩玲一試,會愛上它。彩玲說,她很難想象自己會吃內臟,這樣的狀況應該不可能會發生在自己身上。本部長說,這樣好可惜。彩玲說,既然本部長這麼喜歡吃內臟,下次他再到馬來西亞,她帶他去吃。本部長表示,下次有機會到馬來西亞,他一定要吃遍道地的美食,尤其是三大種族的美食。

 

彩玲表示沒問題,等本部長下次來的時候,她帶他吃盡馬來西亞。本部長好期待,他說,他一定要認真的安排一下。彩玲也表示很期待,她說,兩國的飲食文化,差距還蠻大。像他們家,吃飯的時候比較喜歡用碟子。用碗吃飯的時候,也沒有說不能端著碗吃。可是在韓國的話,端著碗吃飯,是不禮貌的事,她卻超愛端著碗吃飯。


不過,到韓國旅行的時候,彩玲還是會入鄉隨俗,盡量不端著碗吃飯。本部長說,就好像彩玲帶他逛夜市,邊走邊吃一樣。彩玲笑了笑,點點頭。他們就這樣,從飲食文化,聊到地方文化。一路上,他們邊聊邊笑,本部長都不知道,自己已經多久,沒這麼放鬆心情,聊工作以外的事了。一直聊到抵達旅店,他們便個別回房。

 

隔天,本部長一行人的行程比較自由。早上他們會到馬來西亞分公司會開,然後到一間大型商場視察。接著會讓他們午餐和購物,提早回旅店休息,晚上會有晚宴。一早,本部長一行人便和分公司負責人會開最後一次檢討會議。離開吉隆坡以後,本部長一行人將飛往新加坡,在新加坡逗留四天。

 

午餐的時候,本部長對彩玲說,他想讓彩玲陪他們到新加坡一趟。本部長的要求,讓彩玲嚇了一跳。她一臉為難,不曉得如何做決定。本部長見她這個表情,便問她是不是不願意。彩玲搖搖頭說,不是願不願意的問題。她覺得本部長和幾位代表的英語很好,這幾天也沒什麼用到韓語,感覺上有沒有她也沒差,那麼何必要她隨行。

 

本部長表示,這幾天和分公司的代表溝通確實沒問題,但是私下,彩玲向他們做了很多說明。而且,彩玲曾經在新加坡留學,熟悉新加坡,也熟悉新加坡市場。他身邊需要有像彩玲這麼細心的人,所以突然有這樣的請求。本部長表示,他知道他的要求有點突然,所以只能拜託彩玲,不能勉強她。

 

本來,以為結束了四天的翻譯工作,可以讓彩玲鬆一口氣。沒有想到,本部長會有這樣的要求。彩玲並不是不願意,她只是覺得壓力很大。但是這幾天和本部長一行人相處下來,她覺得還好,他們還算親切。不過,她放下了四天的工作,現在又要追加四天,她擔心KC會不肯放人。

 

本部長讓彩玲別擔心這個問題,他會向馬來西亞的負責人提出要求。為了不夜長夢多,本部長馬上聯絡分公司的負責人,提出自己的要求。其實,彩玲的顧慮本來就是多餘的,總公司開了口要人,分公司怎麼能說不行。但是,本部長有強調,他不勉強彩玲,畢竟彩玲離開家裡幾天了,他不希望彩玲因為工作和家人,還有男朋友發生爭執。

 

彩玲尷尬的笑了笑說,家人能體諒,男朋友的話不需要擔心。本部長聽彩玲這麼說,他直呼彩玲的男朋友很善解人意,明白她的立場。彩玲覺得本部長好像會錯意,她心虛的說,她目前沒有戀愛對象。沒有戀愛對象,哪來的男朋友可反對。本部長小小驚訝的說,彩玲沒有男朋友,怎麼可能!

 

彩玲表示,她真的沒有男朋友,她覺得現在自己一個人挺好的。本部長表示,他沒說一個人不好,他只是不敢相信,像彩玲長得這麼漂亮的女生,會沒有男朋友而已。彩玲小小的嘟了一下嘴,納悶的說,漂亮的女生,不一定要有男朋友。見彩玲描述自己沒有戀愛對象的表情,有些可愛,他忍不住的笑了笑說,沒有男朋友就沒有,不需要在意。

 

由於明天就要和本部長到新加坡,本部長讓彩玲先回去收拾行李和拿護照。彩玲說,現在要做的是訂機票,訂機票比較重要。她表示,她先請家人拍護照的資料,把照片發過來訂機票。行李的話,可以等送他們回旅店休息以後,她才回家收拾。彩玲說完,便到一旁打電話,她請母親給她拍一下護照上,顯示她個資的照片。


彩玲的母親問她,為什麼要拍護照的個資。彩玲沒有跟母親多做解釋,她讓母親先拍照,其他的事,她等一下才和母親說明。雖然彩玲的母親感到好奇,但是她知道彩玲急著需要護照上的個資,所以她先拍照,然後把照片發給彩玲。彩玲收到母親發來的照片以後,再轉發給本部長。

 

彩玲把個資發給本部長以後,本部長便馬上把照片發給助理,請他馬上為彩玲訂機票。本部長在講電話的時候,彩玲走到一旁打電話給母親,她告訴母親,她明天會出差前往新加坡四天,等一下她會回家收拾行李。見彩玲突然要出差,母親便問她,怎麼這麼突然。彩玲沒有解釋得太仔細,她只是說,公司臨時需要她幫忙。

 

送本部長一行人回旅店以後,彩玲便回房收拾自己的行李,她打算把前幾天她穿過,又還沒洗的衣服帶回家,然後換了一批新的衣服。離開旅店之前,她請本部長把在新加坡那幾天的行程表發給她。在回家的路上,她看了看行程表,最後一天晚上,新加坡分公司也安排了晚宴,地點是在新加坡一個非常高級的俱樂部。

 

彩玲需要準備衣服,所以回到家的第一時間,她先收拾了兩套輕禮服。就不會太性感,穿起來又大方的裙子。母親見她匆匆的回來,又匆匆的收拾衣服,便問她,怎麼這麼突然的,要和本部長去新加坡。彩玲邊收拾行李邊說,就需要幫忙,本部長又覺得她熟悉新加坡,便讓她隨行。她說,去四天而已,很快便回來,讓母親別擔心。

 

新加坡分公司的負責人,彩玲需要確認一下。收拾好衣服和一些日常用品以後,彩玲把行程表和新加坡分公司主要幹部的負責人資料,給打印了出來。晚上有時間的時候,她可以惡補一下。母親見彩玲這麼匆忙,她感到有些納悶,嘴裡碎碎唸,她說讓人家出差,怎麼這麼臨時。

 

突然讓彩玲出差,確實有點臨時,母親念兩句也不足為奇。彩玲無奈的望著母親,她說,人家本部長開了口,反正都是為公司,又不是去太久,所以她請母親問題別太多。提起本部長,彩玲的母親便滔滔不絕,一直誇獎人家長得帥。彩玲望著母親,她說,條件這麼好的男人,而且這個年紀,應該有女朋友了,她讓母親別胡思亂想。

 

彩玲收拾好行李以後,母親便開車送她到旅店。在路上,彩玲緊盯手上的資料。送彩玲抵達旅店以後,在彩玲下車前,母親交代她明天到機場,還有抵達新加坡的時候,記得發訊息通知家裡。知道彩玲是個工作狂,母親除了讓彩玲給家裡報平安,她也叫彩玲記得要準時吃飯。彩玲點點頭,表示知道。

 

就在彩玲下車的時候,本部長剛好在旅店大廳,靠近大門的位置。他見到彩玲下車,走到後車廂拿行李,便走到彩玲面前幫忙。彩玲見到本部長出現,便問他,怎麼不在客房休息。本部長邊為彩玲把行李從後車廂拿下來邊說,他剛才休息了一陣子,想下來走走。彩玲的母親見到有個帥哥出現,趕緊下了車,走到他們面前。

 

彩玲的母親一看,便知道這位男士是本部長。本部長放下彩玲的行李以後,和她的母親打了招呼。母親對彩玲說,本部長本人比在視訊見到的更帥。母親的表情,流露著對本部長青睞。彩玲見母親這副模樣,緊張的讓母親別這樣看人家,她說,很失禮。由於她們用中文交談,本部長不曉得她們在聊什麼,只是瞪大了眼望著她們。


彩玲說,這裡車子不能停太久,趕緊打發母親離開。彩玲邊說邊把母親推上車,母親離開的時候,和本部長揮了揮手道別。見母親離開了,彩玲才鬆了一口氣。雖然本部長聽不懂她們的談話內容,但是他覺得彩玲和母親的互動很可愛,所以笑了起來。彩玲和本部長走進大廳的時候,她邊走邊說,母親就是這麼調皮。

 

本部長說,他還挺羨慕彩玲和母親的關係,他母親在他很小的時候就去世了。父親和爺爺在鄉下,所以他沒什麼機會和長輩有這麼親密的互動,他要彩玲好好珍惜。彩玲點點頭,她說她會。不過,他有一個姐姐和弟弟,他們的關係很好。姐姐有一對可愛的侄子、姪女,是他們家的小寶貝。

 

彩玲沒有想過 ,本部長會向她透露自己的私事。感覺上,本部長非常疼愛自己的侄兒和姪女,提到他們的時候,他的臉上露出隱藏不了的喜悅。彩玲笑了笑說,見本部長這個樣子,他的侄兒和姪女,一定很可愛,才這麼讓本部長疼愛。本部長也笑了笑,他說,他的侄兒和姪女確實很可愛。

 

彩玲見時間差不多了,要準備出席晚宴,便向本部長說,她需要回房準備,等一下請大家在大廳集合。本部長了解女生需要花時間打扮,所以讓她趕緊回房去。見彩玲家裡開的車,還有她母親的裝扮,還有彩玲的氣質,本部長覺得她來自家境不錯的家庭。第一天見到彩玲的時候,她就讓本部長留下不錯的印象。

 

先說樣貌,彩玲算是一個漂亮,有氣質,臉上總是掛著笑容,有著淺淺的酒窩,是個很有禮貌的女生。她的形象很好,無論是穿著或是打扮,總是讓人覺得亮麗,沒有負擔。而且,她很會看場合,穿適當的服裝。說到她的辦事能力,更是不在話下。她不屬於強悍、有野心的女生。

 

但是她絕對是一個很細心,把事情安排得很妥當,把錯誤降到最低點的好職員。這是本部長對彩玲的觀察,也是他欣賞的部分。幾天相處下來,他很喜歡彩玲的工作模式,覺得和她在工作上的配合不錯。因為這個原因,所以在本部長的最後一站,希望彩玲同行,保持一樣的工作水準。

 

彩玲提前十分鐘抵達大廳,在大廳等本部長一行人。她這幾天都是這樣,比預定的時間提早等待大家。怎麼說也不能讓外賓等她,這是她的原則,也是禮貌。彩玲本來就來自一個家境富裕的家庭,她的父親是商人。小的時候,父母就細心栽培她和弟弟。雖然她不是琴棋書畫樣樣精通,但是兩姐弟在學校的成績不錯。

 

在彩玲高中的時候,她迷上韓國文化。於是,她決定學韓文。起初,她只是學著玩,結果越學越感興趣,一個課程結束以後,她又接著上更高級的課程,最後就這樣陷下去了。本來父親打算栽培彩玲和弟弟成為接班人,但是彩玲說,自己花了這麼多年學韓語和韓國文化,怎麼樣也要讓她發揮一下才到父親公司上班。

 

待續.....

6會員
227內容數
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
迎新活動「方格新手村」:新格友註冊加入方格子,知名日料吃到飽餐券送給你! 👉 還不是 vocus 的會員嗎?點此註冊,參與新手村活動 👈 近期站上也出現了不少新格友,為了歡迎各位的加入,「方格新手村」隨之登場! 即日起,只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章,就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂,我們準備了小任
Thumbnail
2024-06-21
93
小說推薦║殊娓《玫瑰特調》書名:玫瑰特調 作者:殊娓 閱讀管道:晉江 發文日:2023年12月(舊文重發) 文案: 酒吧新來了位調酒師,女的,性感神秘,據說是個大學生。 顧亦:知道這種性感小野貓喜歡什麼樣的男人嗎? 朋友:? 顧亦:我這樣的~帥,有錢,浪漫。分分鐘搞定。 朋友:……?
Thumbnail
2024-04-03
0
你知道哈利波特小說第一版共出多少本嗎? 1997年,羅琳編寫的魔法科幻小說《哈利波特》正式推出第一本,名叫《神祕的魔法石》。由於當時羅琳名望不高,她曾經向超過10間出版社投稿,也沒有得到正面回應,有出版社更加苦口婆心地勸羅琳應該先進修一下寫作技巧才考慮出書。羅琳好不容易找到一間出版社願意為她出版,這間出版社以精裝本形式,出版了500本
Thumbnail
2023-10-21
2
[小說]我們所缺失的-第三十八章 特別體驗「怎麼了?快吃吧!放久了就不好吃了。」 正當我還在天人交戰的時候,催命的話語又傳了過來。 看著那一臉天真無邪的笑臉和悅耳的聲音,聽在我的耳中反而使我的心低沉了下來。 「喔……」 我默默的接過餐盤,把那份詭異的涼麵套餐拉到面前。 此時此刻我的腦中仍然不輕言放棄,正絞盡腦汁的思索著有沒有好的脫
2023-07-29
1
談小說🔷《哈利波特》中的勇氣與恐懼我們都知道《哈利波特》整部小說是以葛來芬多學院(簡稱獅院)為主角,而獅院的主要特質就是「勇敢」,這正是作者羅琳想要稱頌的正面價值之一。但我們不要忘記,「勇敢」與「恐懼」其實是雙胞胎,兩者注定緊密相隨,沒有恐懼也就不會有勇敢。
Thumbnail
2023-07-07
2
《哈利波特》小說中的動物形象《哈利波特》是英國作家J·K·羅琳以主人公哈利·波特在魔法世界中學習、成長的經歷爲故事線索,於1997-2007年之間發表的系列奇幻小說。在整部小說中,作者展現的大量的動物意象使人印象深刻。本文以七部《哈利·波特》系列小說爲材料,分析其中不同類型的動物隱喻。
Thumbnail
2022-05-14
64
橫溝正史推理小說的特點橫溝正史是日本推理小說史上舉足輕重的作家,其在推理小說的造詣上達到了登峯造極的高度,與江戶川亂步和松本清張合稱日本推理小說的三大高峯。其作品融合了本格變格兩派的創作風格,在嚴密的邏輯推理中加入陰森詭譎的藝術風格,創作了一系列婦孺皆知的推理小說作品。筆者擬從橫溝正史推理小說的情節設置入手,分別探析其小
Thumbnail
2022-03-12
14
說圖684.英國小說《哈利波特》的另類由來(↓看完後記得分享、點選付費閱讀或贊助,支持台灣在地文創工作者↓) 很多年前的英國,有位叫羅琳的貧窮單親媽媽,想出書分享......
Thumbnail
2021-06-07
3
读后感:《你的名字》小說特別篇很喜歡裡面的“結”的概念。溫暖而淺白地描述一個文化,也很喜歡。 如果看電影的時候,對很多細節或劇情轉折,覺得困惑,或許本書可以回答你。
Thumbnail
2019-07-09
1
迎新活動「方格新手村」:新格友註冊加入方格子,知名日料吃到飽餐券送給你! 👉 還不是 vocus 的會員嗎?點此註冊,參與新手村活動 👈 近期站上也出現了不少新格友,為了歡迎各位的加入,「方格新手村」隨之登場! 即日起,只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章,就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂,我們準備了小任
Thumbnail
2024-06-21
93
小說推薦║殊娓《玫瑰特調》書名:玫瑰特調 作者:殊娓 閱讀管道:晉江 發文日:2023年12月(舊文重發) 文案: 酒吧新來了位調酒師,女的,性感神秘,據說是個大學生。 顧亦:知道這種性感小野貓喜歡什麼樣的男人嗎? 朋友:? 顧亦:我這樣的~帥,有錢,浪漫。分分鐘搞定。 朋友:……?
Thumbnail
2024-04-03
0
你知道哈利波特小說第一版共出多少本嗎? 1997年,羅琳編寫的魔法科幻小說《哈利波特》正式推出第一本,名叫《神祕的魔法石》。由於當時羅琳名望不高,她曾經向超過10間出版社投稿,也沒有得到正面回應,有出版社更加苦口婆心地勸羅琳應該先進修一下寫作技巧才考慮出書。羅琳好不容易找到一間出版社願意為她出版,這間出版社以精裝本形式,出版了500本
Thumbnail
2023-10-21
2
[小說]我們所缺失的-第三十八章 特別體驗「怎麼了?快吃吧!放久了就不好吃了。」 正當我還在天人交戰的時候,催命的話語又傳了過來。 看著那一臉天真無邪的笑臉和悅耳的聲音,聽在我的耳中反而使我的心低沉了下來。 「喔……」 我默默的接過餐盤,把那份詭異的涼麵套餐拉到面前。 此時此刻我的腦中仍然不輕言放棄,正絞盡腦汁的思索著有沒有好的脫
2023-07-29
1
談小說🔷《哈利波特》中的勇氣與恐懼我們都知道《哈利波特》整部小說是以葛來芬多學院(簡稱獅院)為主角,而獅院的主要特質就是「勇敢」,這正是作者羅琳想要稱頌的正面價值之一。但我們不要忘記,「勇敢」與「恐懼」其實是雙胞胎,兩者注定緊密相隨,沒有恐懼也就不會有勇敢。
Thumbnail
2023-07-07
2
《哈利波特》小說中的動物形象《哈利波特》是英國作家J·K·羅琳以主人公哈利·波特在魔法世界中學習、成長的經歷爲故事線索,於1997-2007年之間發表的系列奇幻小說。在整部小說中,作者展現的大量的動物意象使人印象深刻。本文以七部《哈利·波特》系列小說爲材料,分析其中不同類型的動物隱喻。
Thumbnail
2022-05-14
64
橫溝正史推理小說的特點橫溝正史是日本推理小說史上舉足輕重的作家,其在推理小說的造詣上達到了登峯造極的高度,與江戶川亂步和松本清張合稱日本推理小說的三大高峯。其作品融合了本格變格兩派的創作風格,在嚴密的邏輯推理中加入陰森詭譎的藝術風格,創作了一系列婦孺皆知的推理小說作品。筆者擬從橫溝正史推理小說的情節設置入手,分別探析其小
Thumbnail
2022-03-12
14
說圖684.英國小說《哈利波特》的另類由來(↓看完後記得分享、點選付費閱讀或贊助,支持台灣在地文創工作者↓) 很多年前的英國,有位叫羅琳的貧窮單親媽媽,想出書分享......
Thumbnail
2021-06-07
3
读后感:《你的名字》小說特別篇很喜歡裡面的“結”的概念。溫暖而淺白地描述一個文化,也很喜歡。 如果看電影的時候,對很多細節或劇情轉折,覺得困惑,或許本書可以回答你。
Thumbnail
2019-07-09
1