佝僂 市川沙央 芥川賞

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

從中譯開始閱讀,一開始就打破三觀😎

能夠脫離框架並且坦率表達內心真實的想法。我們是無調性的。

能夠脫離框架並且坦率表達內心真實的想法。我們是無調性的。


以下節錄喜歡的部分(如日後有日文版會再補上去):


我討厭博物館、圖書館以及受到保存的歷史建築。我討厭那些一直以完整姿態存在著的古老事物。我討厭那些沒有損壞而保留下來,隨著逐漸老舊而更有價值的事物。


我的身體隨著時間的流逝而逐漸歪曲並且崩壞;這不是走向死亡的崩壞,而是為了生存而崩壞,作為存活下來的時間的證據而逐漸被摧毀。p83


元書名:ハンチバック




avatar-img
8會員
246內容數
佳句擷取自小說&日常文字 日文&中文
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
物語屋的沙龍 的其他內容
書中交織出在日本生活的新疆女子、在日本教職的台灣老師以及日本女子三人的情愫&體驗。 分かっているつもりだけで本当は分かっていないのではないだろうか。 就算認為自己了解,事實上會不會其實並不像自己想的那樣? しかし、一人の人間について一体どこまで分かれば、「分かっている」と言えるのかと、そん
出自タイムマシンに乗れない僕たち(無法搭上時光機的我們) 第一篇小短篇 コードネームは保留(保留匿名代碼) 星と星みたいに遠い。 けれどもお互いがそこにいると知っていれば、それで十分だ。 こんなふうに時々交信できたら、なおいい。 像星星一樣遙遠。 即便如此,只要知道彼此身在何處,
代助は、父や兄、平岡や寺尾の自己欺瞞を敏感に見抜いており、また自身に関してもどんな欺瞞も許容できない。 彼は欺瞞を避けるためには「遊民」であるほかないと思いこむような男であり、たとえば嫂についても「場合によると、けして論理も持ち得ない女」であるというふうに、論理的一貫性を追求してやまない。
在数取り(奪取點數)這關卡進行中,赤裸的山下智久(飾演キュマン),吐出如下的話語: ゲームをしてるとね、その人間の本来の姿が見えるんだよ。 在進行遊戲時,能看見那個人原本的本質。 真っ裸が。 赤裸裸的。
雨のしぶきの煙り立つ眺めが、 すべての風景の存在のそうした過度明白さを和らげて、 いくらか記憶の心象に近いものにして、 それでいっそうそれらの現実感を高めた。 ✨日翻中 看著雨滴散霧, 將所有原在過於清晰的風景軟化, 待貼近記憶的心象, 反倒提高了現實感。
よだかは、実にみにくい鳥です。 故事從一個很醜卻有著不凡名字的夜鷹說起...... 幫助想像有完整日文繪本😎 請點以下連結(7分鐘版): 以下是最喜歡的片段: 思索生命的維持若是透過進食其他生命,則應該如何達到生命的尊嚴&生命的幸福價值實踐? 又有一隻獨角仙
書中交織出在日本生活的新疆女子、在日本教職的台灣老師以及日本女子三人的情愫&體驗。 分かっているつもりだけで本当は分かっていないのではないだろうか。 就算認為自己了解,事實上會不會其實並不像自己想的那樣? しかし、一人の人間について一体どこまで分かれば、「分かっている」と言えるのかと、そん
出自タイムマシンに乗れない僕たち(無法搭上時光機的我們) 第一篇小短篇 コードネームは保留(保留匿名代碼) 星と星みたいに遠い。 けれどもお互いがそこにいると知っていれば、それで十分だ。 こんなふうに時々交信できたら、なおいい。 像星星一樣遙遠。 即便如此,只要知道彼此身在何處,
代助は、父や兄、平岡や寺尾の自己欺瞞を敏感に見抜いており、また自身に関してもどんな欺瞞も許容できない。 彼は欺瞞を避けるためには「遊民」であるほかないと思いこむような男であり、たとえば嫂についても「場合によると、けして論理も持ち得ない女」であるというふうに、論理的一貫性を追求してやまない。
在数取り(奪取點數)這關卡進行中,赤裸的山下智久(飾演キュマン),吐出如下的話語: ゲームをしてるとね、その人間の本来の姿が見えるんだよ。 在進行遊戲時,能看見那個人原本的本質。 真っ裸が。 赤裸裸的。
雨のしぶきの煙り立つ眺めが、 すべての風景の存在のそうした過度明白さを和らげて、 いくらか記憶の心象に近いものにして、 それでいっそうそれらの現実感を高めた。 ✨日翻中 看著雨滴散霧, 將所有原在過於清晰的風景軟化, 待貼近記憶的心象, 反倒提高了現實感。
よだかは、実にみにくい鳥です。 故事從一個很醜卻有著不凡名字的夜鷹說起...... 幫助想像有完整日文繪本😎 請點以下連結(7分鐘版): 以下是最喜歡的片段: 思索生命的維持若是透過進食其他生命,則應該如何達到生命的尊嚴&生命的幸福價值實踐? 又有一隻獨角仙
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
書名 : 被討厭的勇氣 作者 : 岸見一郎、古賀使健 翻譯 : 葉小燕 內容 : 這本算是常居銷售排行的一本書,通常如此的書我都沒太多興趣,覺得一定又是不食人間的心靈雞湯類書,或是那種大談過往創傷後,一樣給一堆只適用部分階級的教養建議的書。這是因為朋友的讀書會邀約下才開始的閱讀,光是第一彰的
Thumbnail
作者喜歡在書店、二手書店和圖書館尋找靈感,以及閱讀習慣的演變,包括實體書和電子書的選擇。作者還分享了對實體書的處理與斷捨離、偶遇的驚喜,以及挑戰厚小說的心路歷程,並表達了對紙本書未來的思考和熱愛。
Thumbnail
這本書也是去年出版後入手就一直放著,最近贖回才又開始再次翻閱,依舊溫暖。
Thumbnail
因為喜歡閱讀 輾轉開啟對獨立書店的好奇 今天到水湳洞的非書店走走 很難想像在東北角海岸 有著一家書店
Thumbnail
又是一本只想打算先翻翻看,結果就直接油門催到底的日本文學小說。
Thumbnail
我不喜歡舊物、舊書,而喜歡乾淨整潔的新書,但舊書,尤其是很有歷史的舊書,承載了歷代主人滿滿的回憶,它們的價值難以估計,比新書價錢多出好幾倍、好幾十倍者,所在多有。
整理了四本書 放到讀冊二手出售 謝謝這些書陪伴我一段時光
Thumbnail
先前在《日本好色#37》 曾介紹過東京的二手書街,對於書籍的熱愛程度,這個世上可能很難找到能和日本人匹美的了。除了熱愛閱讀,在書的展示上面,如果你和我一樣,來趟角川武藏野博物館,應該也能認同我的看法,這世上真的沒有人能把書的展示發揮得如此淋漓盡致了。
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
書名 : 被討厭的勇氣 作者 : 岸見一郎、古賀使健 翻譯 : 葉小燕 內容 : 這本算是常居銷售排行的一本書,通常如此的書我都沒太多興趣,覺得一定又是不食人間的心靈雞湯類書,或是那種大談過往創傷後,一樣給一堆只適用部分階級的教養建議的書。這是因為朋友的讀書會邀約下才開始的閱讀,光是第一彰的
Thumbnail
作者喜歡在書店、二手書店和圖書館尋找靈感,以及閱讀習慣的演變,包括實體書和電子書的選擇。作者還分享了對實體書的處理與斷捨離、偶遇的驚喜,以及挑戰厚小說的心路歷程,並表達了對紙本書未來的思考和熱愛。
Thumbnail
這本書也是去年出版後入手就一直放著,最近贖回才又開始再次翻閱,依舊溫暖。
Thumbnail
因為喜歡閱讀 輾轉開啟對獨立書店的好奇 今天到水湳洞的非書店走走 很難想像在東北角海岸 有著一家書店
Thumbnail
又是一本只想打算先翻翻看,結果就直接油門催到底的日本文學小說。
Thumbnail
我不喜歡舊物、舊書,而喜歡乾淨整潔的新書,但舊書,尤其是很有歷史的舊書,承載了歷代主人滿滿的回憶,它們的價值難以估計,比新書價錢多出好幾倍、好幾十倍者,所在多有。
整理了四本書 放到讀冊二手出售 謝謝這些書陪伴我一段時光
Thumbnail
先前在《日本好色#37》 曾介紹過東京的二手書街,對於書籍的熱愛程度,這個世上可能很難找到能和日本人匹美的了。除了熱愛閱讀,在書的展示上面,如果你和我一樣,來趟角川武藏野博物館,應該也能認同我的看法,這世上真的沒有人能把書的展示發揮得如此淋漓盡致了。