詩篇 28:祢是我的力量,我的盾牌| Psalm 28: You are my strength breastplate

更新於 2024/08/31閱讀時間約 4 分鐘
raw-image

耶和華是我的力量,是我的盾牌;我心裡倚靠他就得幫助。所以我心中歡樂,我必用詩歌頌讚他。The Lord is my strength and my breastplate, my heart had faith in him and I am helped; for this cause my heart is full of rapture, and I will give him praise in my song.

中文

(大衛的詩。)

耶和華啊,我要求告你!我的磐石啊,不要向我緘默!倘若你向我閉口,我就如將死的人一樣。

我呼求你,向你至聖所舉手的時候,求你垂聽我懇求的聲音!

不要把我和惡人並作孽的一同除掉;他們與鄰舍說和平話,心裡卻是奸惡。

願你按著他們所做的,並他們所行的惡事待他們。願你照著他們手所做的待他們,將他們所應得的報應加給他們。

他們既然不留心耶和華所行的和他手所做的,他就必毀壞他們,不建立他們。

耶和華是應當稱頌的,因為他聽了我懇求的聲音。

耶和華是我的力量,是我的盾牌;我心裡倚靠他就得幫助。所以我心中歡樂,我必用詩歌頌讚他。

耶和華是他百姓的力量,又是他受膏者得救的保障。

求你拯救你的百姓,賜福給你的產業,牧養他們,扶持他們,直到永遠。

English

<A Psalm. Of David.>

My cry goes up to you, O Lord, my Rock; do not keep back your answer from me, so that I may not become like those who go down into the underworld.

Give ear to the voice of my prayer, when I am crying to you, when my hands are lifted up to your holy place.

Do not take me away with the sinners and the workers of evil, who say words of peace to their neighbours, but evil is in their hearts.

Give them the right reward of their acts, and of their evil doings: give them punishment for the works of their hands, let them have their full reward.

Because they have no respect for the works of the Lord, or for the things which his hands have made, they will be broken down and not lifted up by him.

May the Lord be praised, because he has given ear to the voice of my prayer.

The Lord is my strength and my breastplate, my heart had faith in him and I am helped; for this cause my heart is full of rapture, and I will give him praise in my song.

The Lord is their strength, and a strong place of salvation for his king.

Be a saviour to your people, and send a blessing on your heritage: be their guide, and let them be lifted up for ever.

For Machine

Psalm 28 (Q1630080)

詩篇圖片皆授權 CC0

「不保留權利」,任何人皆可以任何方式、為任何目的使用(包含商業目的)使用該著作。

raw-image

A.H. 小語

今日 #主日詩篇 策展的是前拉斐爾派創始人之一的英國畫家約翰·艾佛雷特·米萊(Sir John Everett Millais,1829-1896)浪漫主義風格1864年作品:《小紅帽》(Red Riding Hood)。希望能和這可愛的小紅帽女孩,軟弱時能學習大衛,轉向上帝阿爸父,透過禱告獲取上帝阿爸父的力量,軟弱變剛強, 重新得力!

avatar-img
95會員
188內容數
愛因斯坦: "所有的科學都只不過是日常思維的提煉。” 對於A.H.而言,每個人的內在都住著一個好奇的小孩, A.H.藉著寫科普,提煉日常的觀察與理解, 期待科學其實也能成為大家閒話家常的有趣日常。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
A.H.科普(pScience) 的其他內容
耶和華是我的亮光,是我的拯救,我還怕誰呢?耶和華是我性命的保障,我還懼誰呢?
因為祢的慈愛常在我眼前,我也按祢的真理而行。For your mercy is before my eyes; and I have gone in the way of your good faith. (大衛的詩。)
耶和華啊,我的心仰望你。 To you, O Lord, my soul is lifted up. (大衛的詩。)耶和華啊,我的心仰望你。我的神啊,我素來倚靠你。。。
祂把地建立在海上,安定在大水之上。誰能登耶和華的山?誰能站在他的聖所? For by him it was based on the seas, and made strong on the deep rivers.
耶和華是我的牧者,我必不致缺乏。他使我躺臥在青草地上,領我在可安歇的水邊。 The Lord takes care of me as his sheep; I will not be without any good thing. He makes a resting-place for me.
我的神,我的神!為什麼離棄我?為什麼遠離不救我?不聽我唉哼的言語?我的神啊,我白日呼求,你不應允,夜間呼求,並不住聲。。。
耶和華是我的亮光,是我的拯救,我還怕誰呢?耶和華是我性命的保障,我還懼誰呢?
因為祢的慈愛常在我眼前,我也按祢的真理而行。For your mercy is before my eyes; and I have gone in the way of your good faith. (大衛的詩。)
耶和華啊,我的心仰望你。 To you, O Lord, my soul is lifted up. (大衛的詩。)耶和華啊,我的心仰望你。我的神啊,我素來倚靠你。。。
祂把地建立在海上,安定在大水之上。誰能登耶和華的山?誰能站在他的聖所? For by him it was based on the seas, and made strong on the deep rivers.
耶和華是我的牧者,我必不致缺乏。他使我躺臥在青草地上,領我在可安歇的水邊。 The Lord takes care of me as his sheep; I will not be without any good thing. He makes a resting-place for me.
我的神,我的神!為什麼離棄我?為什麼遠離不救我?不聽我唉哼的言語?我的神啊,我白日呼求,你不應允,夜間呼求,並不住聲。。。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
簡單的 速食兌換券 鄭重地交到我的手上 母親囑咐我 記得去吃 如果不吃 她就去吃 欲望、感謝 小心放入口袋底層 幾日後出現在垃圾桶裡的 渣渣 是我被洗衣機攪爛的 愧疚
Thumbnail
道歉,該為誰道歉 為抹煞自由的渴望道歉 為輕易讓白染成紅的荒膠道歉 為失去更好的明天道歉 道歉,請你道歉 請你為身為施虐者道歉 請你為身為協力者道歉 請你為身為他們的後代道歉 請你為身為他們的他們的後代的後代道歉 道歉,但沒人道歉 沒人為掩蓋撲朔迷離的「真實」道歉 沒人
Thumbnail
晃呀晃 愛恨情仇、炫目斑斕、舉世無雙 晃呀晃 晃呀晃 摩肩繼踵的大千世界隨米黃方框 晃呀晃 晃呀⋯⋯ 驀地停止 千萬世界死寂熄滅 驀地晃呀晃 新的世界紛紛於焉誕生 註:  噓!不知道我會不會忘記,這篇在講捷運上的通勤景象。
Thumbnail
你是天生的旅人 自陽光熱情的海 出發 匆忙,時而緩步 慷慨,時而貪婪 混亂,時而清晰 共伴,時而孤獨 海警發佈,蠢動 「請等等,不要在假日的時候來」 「請快點,讓我們享受難得的甘霖」 「請走開,我們不需要你過於澎湃的熱情」
哀歌詩篇(詩篇中的「哀歌」文類)邀我們向神訴說自己的沮喪,毫無隱瞞 ── 並得著盼望的緣由。 作者:Tremper Longman III 譯者:屈貝琴 我還記得自己不斷用額頭撞淋浴間玻璃門、那痛不欲生的感覺。狄拉德同我亦師亦友,剛過世不久,享年四十九歲。我在神學院上過他的課,他鼓勵我繼續念研究所,
Thumbnail
這日到那日發出言語;這夜到那夜傳出知識。
哀歌詩篇(詩篇中的「哀歌」文類)邀我們向神訴說自己的沮喪,毫無隱瞞 ── 並得著盼望的緣由。 作者:Tremper Longman III 譯者:屈貝琴 我還記得自己不斷用額頭撞淋浴間玻璃門、那痛不欲生的感覺。狄拉德同我亦師亦友,剛過世不久,享年四十九歲。我在神學院上過他的課,他鼓勵我繼續念研究所,
哀歌詩篇(詩篇中的「哀歌」文類)邀我們向神訴說自己的沮喪,毫無隱瞞 ── 並得著盼望的緣由。 作者:Tremper Longman III 譯者:屈貝琴 我還記得自己不斷用額頭撞淋浴間玻璃門、那痛不欲生的感覺。狄拉德同我亦師亦友,剛過世不久,享年四十九歲。我在神學院上過他的課,他鼓勵我繼續念研究所,
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
簡單的 速食兌換券 鄭重地交到我的手上 母親囑咐我 記得去吃 如果不吃 她就去吃 欲望、感謝 小心放入口袋底層 幾日後出現在垃圾桶裡的 渣渣 是我被洗衣機攪爛的 愧疚
Thumbnail
道歉,該為誰道歉 為抹煞自由的渴望道歉 為輕易讓白染成紅的荒膠道歉 為失去更好的明天道歉 道歉,請你道歉 請你為身為施虐者道歉 請你為身為協力者道歉 請你為身為他們的後代道歉 請你為身為他們的他們的後代的後代道歉 道歉,但沒人道歉 沒人為掩蓋撲朔迷離的「真實」道歉 沒人
Thumbnail
晃呀晃 愛恨情仇、炫目斑斕、舉世無雙 晃呀晃 晃呀晃 摩肩繼踵的大千世界隨米黃方框 晃呀晃 晃呀⋯⋯ 驀地停止 千萬世界死寂熄滅 驀地晃呀晃 新的世界紛紛於焉誕生 註:  噓!不知道我會不會忘記,這篇在講捷運上的通勤景象。
Thumbnail
你是天生的旅人 自陽光熱情的海 出發 匆忙,時而緩步 慷慨,時而貪婪 混亂,時而清晰 共伴,時而孤獨 海警發佈,蠢動 「請等等,不要在假日的時候來」 「請快點,讓我們享受難得的甘霖」 「請走開,我們不需要你過於澎湃的熱情」
哀歌詩篇(詩篇中的「哀歌」文類)邀我們向神訴說自己的沮喪,毫無隱瞞 ── 並得著盼望的緣由。 作者:Tremper Longman III 譯者:屈貝琴 我還記得自己不斷用額頭撞淋浴間玻璃門、那痛不欲生的感覺。狄拉德同我亦師亦友,剛過世不久,享年四十九歲。我在神學院上過他的課,他鼓勵我繼續念研究所,
Thumbnail
這日到那日發出言語;這夜到那夜傳出知識。
哀歌詩篇(詩篇中的「哀歌」文類)邀我們向神訴說自己的沮喪,毫無隱瞞 ── 並得著盼望的緣由。 作者:Tremper Longman III 譯者:屈貝琴 我還記得自己不斷用額頭撞淋浴間玻璃門、那痛不欲生的感覺。狄拉德同我亦師亦友,剛過世不久,享年四十九歲。我在神學院上過他的課,他鼓勵我繼續念研究所,
哀歌詩篇(詩篇中的「哀歌」文類)邀我們向神訴說自己的沮喪,毫無隱瞞 ── 並得著盼望的緣由。 作者:Tremper Longman III 譯者:屈貝琴 我還記得自己不斷用額頭撞淋浴間玻璃門、那痛不欲生的感覺。狄拉德同我亦師亦友,剛過世不久,享年四十九歲。我在神學院上過他的課,他鼓勵我繼續念研究所,