月相關的浪漫含義日文中與日常中的感觸

閱讀時間約 1 分鐘

關於月(tsuki)


GPTx人工再整理

在日本文化中,月亮常常被賦予浪漫、神秘的意涵,因此成為許多告白場景的背景。這種連結源遠流長,並在文學、藝術、以及現代流行文化中都有所體現。

為什麼是月亮?

* 意境深遠: 月亮象徵著孤獨、思念、以及對遠方或未來的憧憬。這樣的意境非常適合表達含蓄的感情。

經典例子:夏目漱石的「月が綺麗ですね」

最著名的例子莫過於夏目漱石將「I love you」翻譯為「月が綺麗ですね」(今晚的月色真美)。雖然這個說法是否為真實事件仍有爭議,但「月が綺麗ですね」這句話已經成為日本文化中告白的代名詞。

「月」和「付き合う」(交往)的發音相似,也暗示了想與對方交往的意願。


日常中的觸景生情:


在某一天晚上看完無烏雲遮避的滿月場景後,正在鼓勵一位朋友,對於喜歡的異性上,其實不用做太多前準備(過於緊張等),但要承認有喜歡對方的心(自己要先對自己坦承自己的真實心意.)

因為月,雖有陰晴圓缺

但它並不會因為一時的看不見,它就因此不存在(指心意,終究還是藏不住的,藏著傷害的往往只有自己.)


珍惜身旁人(如有另一半/家庭會更有感觸)

每個人在世間的緣分並不同(有當中真正的意義在),重點是這個過程中,有沒有在當中克服不足處,以及珍惜把握這每一段有效期的相處,而不是懊悔於結果.


1會員
5內容數
生活.樸實.分享.發現.用心
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
用心.發現 的其他內容
祝福月圓人團圓(人不要吃圓) ===== 引用來自日本文學中帶來的 今夜は月が綺麗です 暗示著告白 (另有感觸處:也有關係美好的低調情意) 在中華地區則有: 月有陰晴圓缺 (事態變化無常、人的情感變化) 在地球上,月與太陽的關係密不可分,沒有太陽的照耀就無法於黑夜中顯現 然,即使沒
起因: 對於日本/台灣的文化,因部分比較接近,於中秋節前特別有想到(先前雖有查詢過歷史資料,但在此懶人法:直接請GPT彙整) 感想: 雖然在 台灣比較重視家人們凝聚/人們的凝聚,也有大型的聯合烤肉風景(賞月算為其次,每次烤都好熱+吃很多肉食...) 日本為安靜地賞月 並有對於大自
簡介:台灣與日本節日為同一天且為2024.9.17(二) 日文:月見(つきみ) 聯想記憶法:很多日本卡通人物的名稱,都取自於此,尤其(輝夜姬想.....白),都是取自竹取物語,或是十五夜???(誤) 都有賞月(從古代中國地區傳入,於日文融合當地風俗民情後,產生本土化的演變) 印象最特別/台灣
照片上頭短短兩句話,提醒人珍惜時間的寶貴(因活著的每天都是在選擇與承擔),深有所感 #無常一定比明天先到,只是人(自己)不知道 回想起,先前曾在Youtube看到 單程旅行社 影片 時間的流逝是人無法自己掌握(特指:想暫停或倒帶都做不到) #活著的每一天,要尊重自己的選擇與負責.
祝福月圓人團圓(人不要吃圓) ===== 引用來自日本文學中帶來的 今夜は月が綺麗です 暗示著告白 (另有感觸處:也有關係美好的低調情意) 在中華地區則有: 月有陰晴圓缺 (事態變化無常、人的情感變化) 在地球上,月與太陽的關係密不可分,沒有太陽的照耀就無法於黑夜中顯現 然,即使沒
起因: 對於日本/台灣的文化,因部分比較接近,於中秋節前特別有想到(先前雖有查詢過歷史資料,但在此懶人法:直接請GPT彙整) 感想: 雖然在 台灣比較重視家人們凝聚/人們的凝聚,也有大型的聯合烤肉風景(賞月算為其次,每次烤都好熱+吃很多肉食...) 日本為安靜地賞月 並有對於大自
簡介:台灣與日本節日為同一天且為2024.9.17(二) 日文:月見(つきみ) 聯想記憶法:很多日本卡通人物的名稱,都取自於此,尤其(輝夜姬想.....白),都是取自竹取物語,或是十五夜???(誤) 都有賞月(從古代中國地區傳入,於日文融合當地風俗民情後,產生本土化的演變) 印象最特別/台灣
照片上頭短短兩句話,提醒人珍惜時間的寶貴(因活著的每天都是在選擇與承擔),深有所感 #無常一定比明天先到,只是人(自己)不知道 回想起,先前曾在Youtube看到 單程旅行社 影片 時間的流逝是人無法自己掌握(特指:想暫停或倒帶都做不到) #活著的每一天,要尊重自己的選擇與負責.
本篇參與的主題策展
2023-06-24日本山陰山陽、四國仲夏行》#16 福岡│新鮮透亮呼子花枝-河太郎 。LaLaport福岡看完鋼彈後,回到博多站覓食,意外體驗新鮮透明的呼子花枝料理。這家餐廳以活花枝刺身聞名,提供多種美味搭配,在享受美食的同時感受海鮮的活力與新鮮。
2001年的日劇《HERO》以精彩劇情和高收視成為經典,然而隨著時間的推移,其後的續集與電影版未能延續同樣的光環。文章探討了第二輯和電影版如何在觀眾的期待中變得微妙,尤其第一輯女主角雨宮舞子(松隆子)的回歸以及故事的發展如何影響舊粉絲的情感,最終讓這部曾經的黃金日劇無法重返當年光輝。
因為最近有在想,再出發到日本流浪一下,以往就靠JR PASS ALL走日本天下的我 從去年得知JR PASS費用大漲,讓從不做功課的人,也要為自已荷包做打算。 都已經做功課了,就記錄下來,跟有緣人分享,抱著這個心情,而寫出這一篇。 因快漸入冬季了,所以想去日本自助的新朋友們,最好也去看看這兩篇
2023-06-23日本山陰山陽、四國仲夏行》#10廣島│警惕世人戰爭的殘酷-原爆圓頂 在日本三大清酒產地的西条喝杯清酒,傍晚則是回到廣島市區凝視歷史-原爆圓頂。作為原子彈轟炸的殘留建築,原爆圓頂象徵著戰爭的殘酷與世界和平的期盼。
我並不是本領域的專家,只是提出近日的發現與觀察,因此本文不會有「答案」,只會有滿滿的「提問」。希望藉此讓更多人關注「這些」議題,尤其是所謂的「專家」們。 先為大家解釋何謂「搾乳機之亂」:日本Youtube平台近月來掀起一股「搾乳」狂潮,近兩個月以來許多女性爭相拍攝「搾乳機使用教學影片」
前言:本次豊島、直島行程共七天六夜,大阪進,岡山回。實際在小島是四天三夜,因為重點放在小島,本篇就不特別計算大阪、岡山的住宿支出。 ▌總支出.....NT.15,720 ----------------------明細如下---------------
2023-06-24日本山陰山陽、四國仲夏行》#16 福岡│新鮮透亮呼子花枝-河太郎 。LaLaport福岡看完鋼彈後,回到博多站覓食,意外體驗新鮮透明的呼子花枝料理。這家餐廳以活花枝刺身聞名,提供多種美味搭配,在享受美食的同時感受海鮮的活力與新鮮。
2001年的日劇《HERO》以精彩劇情和高收視成為經典,然而隨著時間的推移,其後的續集與電影版未能延續同樣的光環。文章探討了第二輯和電影版如何在觀眾的期待中變得微妙,尤其第一輯女主角雨宮舞子(松隆子)的回歸以及故事的發展如何影響舊粉絲的情感,最終讓這部曾經的黃金日劇無法重返當年光輝。
因為最近有在想,再出發到日本流浪一下,以往就靠JR PASS ALL走日本天下的我 從去年得知JR PASS費用大漲,讓從不做功課的人,也要為自已荷包做打算。 都已經做功課了,就記錄下來,跟有緣人分享,抱著這個心情,而寫出這一篇。 因快漸入冬季了,所以想去日本自助的新朋友們,最好也去看看這兩篇
2023-06-23日本山陰山陽、四國仲夏行》#10廣島│警惕世人戰爭的殘酷-原爆圓頂 在日本三大清酒產地的西条喝杯清酒,傍晚則是回到廣島市區凝視歷史-原爆圓頂。作為原子彈轟炸的殘留建築,原爆圓頂象徵著戰爭的殘酷與世界和平的期盼。
我並不是本領域的專家,只是提出近日的發現與觀察,因此本文不會有「答案」,只會有滿滿的「提問」。希望藉此讓更多人關注「這些」議題,尤其是所謂的「專家」們。 先為大家解釋何謂「搾乳機之亂」:日本Youtube平台近月來掀起一股「搾乳」狂潮,近兩個月以來許多女性爭相拍攝「搾乳機使用教學影片」
前言:本次豊島、直島行程共七天六夜,大阪進,岡山回。實際在小島是四天三夜,因為重點放在小島,本篇就不特別計算大阪、岡山的住宿支出。 ▌總支出.....NT.15,720 ----------------------明細如下---------------
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、精選公司介紹,以上內容並非個股分析,還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我,獲得相關內容,也祝您的投資之路順遂! 每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ 每月 $99 訂閱方案👉https://re
Thumbnail
這光亮吸住了我的目光,越看越不對勁,好像哪裡怪怪的~原來是月亮的消失切面如此的整齊乾淨,且沒有半點雲遮住月亮,那月亮的另一半在哪裡呢?怎麼會消失了~神奇的月亮消失術;通常下午看到的月亮都是隱隱約約、若隱若現的,很少有這麼清楚光亮的,且消失的那一切面如此整齊,那裏是有一個缺口嗎?浩瀚宇宙的天空真的很神
Thumbnail
“月亮代表我的心”這句歌詞沒錯哦。今天來聊聊一個主宰我們內心世界的行星。
Thumbnail
撰文選圖/ 章魚 7月28日上午,逐漸朝向天頂爬升的太陽將大部分行星籠罩在光芒中,也映照出長期的翻攪已經來到沉澱與清晰的時機。就在凱龍星準備落下西方地平線之時,月亮來到下弦月的位置,傳遞著色調豐富的訊息:適度給別人保留一些自由發揮的空間、以及預留一些讓事情自由發展的空白,會更勝於完美的按表操課。按
Thumbnail
月亮星座象徵內在情感、需求和安全感。天秤座月亮的人內心渴望和諧關係和美好事物,需要情感上的平等與尊重,並害怕衝突和不和諧。建議找到冷靜、理性並善於溝通的伴侶。另外,他們對美有敏銳度,希望關係得到身邊人的祝福和認同。
Thumbnail
新月儀式中,對焦願望,許下新開始;在這期間孵夢,請夢引導如何能達成願望。   滿月儀式中,觀察願望顯化狀況,佐以夢境、帶領覺察,體會在過程中,發生了什麼以至於願望無法實現? 藉由儀式的媒介,來跟內在的神性或是高我調頻,相信你的靈魂是有力量的;許願,把願望交託給宇宙,宇宙會回應你的真心。
超頻的白巫師年,宇宙龜之月,20日,太陽的紅月。 今天是太陽的紅月,紅月代表流動、清理淨化、宇宙之水。今天如果有什麼想完成的事情,可以嘗試用柔情訴說的方式,溫柔的表達、溫柔的舉止,今天的溫柔更容易讓我們靠近想完成的。 溫柔待己,也溫柔待人。允許自己與他人會有情緒,並且給予自己跟他人足夠的同理心與
Thumbnail
這篇文章主要是以主題式的方式來分享不同月亮星座的情感需求生活體現,並介紹了對不同月亮星座的解析,並提醒讀者真正的占星分析需要考量整體星盤中的各種因素。
日月星辰穿梭於無垠的宇宙中,每一顆星星都是古老的守護者,星座如明珠點綴著夜空。指引每位航行者尋找夢想與方向,也是文化與神話的見證者。它們的軌跡交織出夢想的星空藍圖,永恆且神秘。 ————————————————————— 更多關於「The Art Of Bruce tattoo」內容: Tat
Thumbnail
日月真正的昇降位置 月亮晚上從哪邊升起 初一新月時 月亮和太陽同時升起 然後每過一天 月亮升起時間晚52分鐘 到了十五 月亮在太陽落下時升起 然後同樣是每過一天 月亮出來晚52分鐘 原因是月亮每月29.5天要向東公轉360度 平均每天東移58度多 而新月時日月在同一直線 每天偏東5
Thumbnail
所謂的月相其實就是一種自我展露,我讓多少的光打在我身上,也就是讓多少部份的自己被人看見,就算只有少少的目光,也是我明確反射過去的光。
Thumbnail
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、精選公司介紹,以上內容並非個股分析,還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我,獲得相關內容,也祝您的投資之路順遂! 每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ 每月 $99 訂閱方案👉https://re
Thumbnail
這光亮吸住了我的目光,越看越不對勁,好像哪裡怪怪的~原來是月亮的消失切面如此的整齊乾淨,且沒有半點雲遮住月亮,那月亮的另一半在哪裡呢?怎麼會消失了~神奇的月亮消失術;通常下午看到的月亮都是隱隱約約、若隱若現的,很少有這麼清楚光亮的,且消失的那一切面如此整齊,那裏是有一個缺口嗎?浩瀚宇宙的天空真的很神
Thumbnail
“月亮代表我的心”這句歌詞沒錯哦。今天來聊聊一個主宰我們內心世界的行星。
Thumbnail
撰文選圖/ 章魚 7月28日上午,逐漸朝向天頂爬升的太陽將大部分行星籠罩在光芒中,也映照出長期的翻攪已經來到沉澱與清晰的時機。就在凱龍星準備落下西方地平線之時,月亮來到下弦月的位置,傳遞著色調豐富的訊息:適度給別人保留一些自由發揮的空間、以及預留一些讓事情自由發展的空白,會更勝於完美的按表操課。按
Thumbnail
月亮星座象徵內在情感、需求和安全感。天秤座月亮的人內心渴望和諧關係和美好事物,需要情感上的平等與尊重,並害怕衝突和不和諧。建議找到冷靜、理性並善於溝通的伴侶。另外,他們對美有敏銳度,希望關係得到身邊人的祝福和認同。
Thumbnail
新月儀式中,對焦願望,許下新開始;在這期間孵夢,請夢引導如何能達成願望。   滿月儀式中,觀察願望顯化狀況,佐以夢境、帶領覺察,體會在過程中,發生了什麼以至於願望無法實現? 藉由儀式的媒介,來跟內在的神性或是高我調頻,相信你的靈魂是有力量的;許願,把願望交託給宇宙,宇宙會回應你的真心。
超頻的白巫師年,宇宙龜之月,20日,太陽的紅月。 今天是太陽的紅月,紅月代表流動、清理淨化、宇宙之水。今天如果有什麼想完成的事情,可以嘗試用柔情訴說的方式,溫柔的表達、溫柔的舉止,今天的溫柔更容易讓我們靠近想完成的。 溫柔待己,也溫柔待人。允許自己與他人會有情緒,並且給予自己跟他人足夠的同理心與
Thumbnail
這篇文章主要是以主題式的方式來分享不同月亮星座的情感需求生活體現,並介紹了對不同月亮星座的解析,並提醒讀者真正的占星分析需要考量整體星盤中的各種因素。
日月星辰穿梭於無垠的宇宙中,每一顆星星都是古老的守護者,星座如明珠點綴著夜空。指引每位航行者尋找夢想與方向,也是文化與神話的見證者。它們的軌跡交織出夢想的星空藍圖,永恆且神秘。 ————————————————————— 更多關於「The Art Of Bruce tattoo」內容: Tat
Thumbnail
日月真正的昇降位置 月亮晚上從哪邊升起 初一新月時 月亮和太陽同時升起 然後每過一天 月亮升起時間晚52分鐘 到了十五 月亮在太陽落下時升起 然後同樣是每過一天 月亮出來晚52分鐘 原因是月亮每月29.5天要向東公轉360度 平均每天東移58度多 而新月時日月在同一直線 每天偏東5
Thumbnail
所謂的月相其實就是一種自我展露,我讓多少的光打在我身上,也就是讓多少部份的自己被人看見,就算只有少少的目光,也是我明確反射過去的光。