從最近的銷售排行榜,似可一窺法國出版生態:
法國純文學書,銷售超過大眾漫畫書
- 十一月的文學獎季節,純文學書銷售額,基本上會超越漫畫書,成為書市榜首。
- 純文學近年在文學獎的輔助之下,其銷售的成績,可與漫畫書強力競爭。
鞏固爾文學獎,讓銷量成長十倍以上
- 今年獲得鞏固爾文學獎的阿爾及利亞小說,得獎後一星期,排行榜上升24名,勇奪榜首。
- 此阿爾及利亞小說,於得鞏固爾之前,已是暢銷的純文學書,佔據排行榜已13週。
- 鞏固爾文學獎的獎金,為十歐支票,但其對書本銷量的貢獻,可達十倍以上。
- 這本小說的銷量,可望從五萬本,上升到超過五十萬本。
阿爾及利亞小說,引發強大爭議
- 得獎小說因講述「黑暗十年」血腥內戰,被阿爾及利亞政府強力抵制,作者所有著作,於祖國全數自主下架,成為不可說的國族幽靈。
- 此小說碰撞出文學張力-暴力紀實與小說虛構,更碰撞出政治張力-法國與阿爾及利亞的長期緊張關係。
【長期解讀分享】
不能說、不能講的故事-非洲文學,獲得今年法國兩大文學獎