台灣棒球贏日本,日媒這樣下標讓我笑了🤣

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

昨晚台灣贏了日本,

今早手機滑一滑突然看到一個日媒 The Japan Times 這樣下標題,

看到標題我忍不住就笑了:

Taiwan stuns Samurai Japan to capture Premier12 title

台灣以令人驚豔之姿擊敗日本,在世界棒球12強賽奪冠。


stuns 這個字也用太好~

台灣從一開始連我家人是長期看棒球的資深球迷都沒有抱太大希望

進前四強的時候,我們還在說:啊能打到這樣已經很棒了,不要期待太高

結果最後竟然逆襲成功


stuns 這個字很有畫面感,意思就是誰做了一件「讓人目瞪口呆,感到震驚」的事

比起講台灣 "wins (贏)" 或 "beats (打敗)" 日本,"stuns" 更加強調「情緒上的震撼」

完美體現了日本人昨晚對我們的「刮目相看」


嗯~總之贏了真的太好啦🥳


如果你喜歡我的教學內容~

🌏 歡迎免費訂閱我的七點半學英文電子報:(目前已超過3萬人訂閱)

我會在每周五早上七點半把整理好的文章精華、重點整理圖卡,還有延伸學習材料送到你的信箱。

電子報訂閱連結: 👉 https://astounding-producer-2828.ck.page

(訂閱完記得去你的信箱做二次確認才會真的訂閱成功~)


🌏 追蹤我的臉書看最新文章:👉 https://lihi2.cc/kmbXu


🌏 想看更多內容,歡迎你收聽/收看我的節目理科生聊英文

🎈 追蹤我的 YouTube "凱茜女孩 Cathy Girl"
👉 https://www.youtube.com/@cathygirl2763

🎈 訂閱我的 Podcast "理科生聊英文"
👉 https://lihi3.com/viRU7

avatar-img
137會員
189內容數
留言2
avatar-img
留言分享你的想法!

































































凱茜女孩的沙龍 的其他內容
每當心裡有點焦慮不安, 我就會去聽我很喜歡的美國社群媒體大師 Gary Vee 講心靈成長的東西...
蘋果(的發表會)是「很會使用動詞」的專家,動詞「用的準」,很多句子「不需要講很長」,聽眾「理解」內容的速度就會「更快」...
我發現英文母語人士常講出「很長的英文句子」, 但我很容易一句英文聽到最後就「忘記句子一開始在講什麼」, 該怎麼辦呢?
如何用「簡單又精準的英文單字」把想要表達的意思講出來?「蘋果發表會」的表達風格滿值得拿來學習的😀
湯姆漢克斯會「詳細描述」你可能用到某句話的各種「真實情境」,並引導你想像在該情境下「如何講出」這句話...
這個星巴克總裁的寫作風格是「軟中帶硬」,同時他的英文寫作「架構嚴謹」,觀點「前後呼應」 這種表達功力很值得學起來~ 對我們不管是中英文的寫作,簡報演講、都會很有幫助喔!
每當心裡有點焦慮不安, 我就會去聽我很喜歡的美國社群媒體大師 Gary Vee 講心靈成長的東西...
蘋果(的發表會)是「很會使用動詞」的專家,動詞「用的準」,很多句子「不需要講很長」,聽眾「理解」內容的速度就會「更快」...
我發現英文母語人士常講出「很長的英文句子」, 但我很容易一句英文聽到最後就「忘記句子一開始在講什麼」, 該怎麼辦呢?
如何用「簡單又精準的英文單字」把想要表達的意思講出來?「蘋果發表會」的表達風格滿值得拿來學習的😀
湯姆漢克斯會「詳細描述」你可能用到某句話的各種「真實情境」,並引導你想像在該情境下「如何講出」這句話...
這個星巴克總裁的寫作風格是「軟中帶硬」,同時他的英文寫作「架構嚴謹」,觀點「前後呼應」 這種表達功力很值得學起來~ 對我們不管是中英文的寫作,簡報演講、都會很有幫助喔!
本篇參與的主題活動
看到一個推理故事用一本書來講這種關於版面與閱讀之間的關係,雖然故事我沒有特別喜歡,我也會力薦所有做書的人都應該讀這本書!
桃園機場雖然有時候會漏漏水出點小問題,但其實它貴為台灣國家門面還是有很多值得稱讚的地方的!推薦給常出國的旅人,在機場大逛免稅店之虞,也可以去使用一下這些便利的設施!就讓KKday幫大家整理5個大家不太知道但好好用的機場實用服務資訊吧!
比較2017年與2024年日本東北旅遊照片,對比藏王樹冰、銀山溫泉、山寺等景點在不同時間的景觀差異,即使地點相同,不同時間的體驗與感受截然不同,珍惜每個當下的珍貴回憶。2024年因暖冬導致雪景不如預期,反觀2017年的雪景壯觀美麗。新聞報導2025年日本東北暴雪,衷心祈願一切平安。
【2019/3 春】 <上野恩賜公園> 是個知名的賞櫻地點。腹地廣大、交通方便,加上園內有40種的櫻花,多達1200棵櫻花樹,使得這邊成為野餐賞櫻的首選場所。每到櫻花季,樹上會掛滿燈籠,而一大早就可看到樹下鋪滿了佔位的野餐墊,人潮不斷地聚集,從早到晚絡繹不絕。
在漫畫與動畫時期就給人不錯體驗的作品《工作細胞》,敘述關於人體細胞擬人化後的故事,藉由紅血球和白血球兩人在身體中的突發日常,對抗細菌病毒之餘,也了解人體的身體構造,隨著主人翁的身體活在億萬細胞世界。這樣的作品在真人化後需要許多後製動畫與搭景製作,在《工作細胞》真人化後的日本電影,表現會是如何?
看到一個推理故事用一本書來講這種關於版面與閱讀之間的關係,雖然故事我沒有特別喜歡,我也會力薦所有做書的人都應該讀這本書!
桃園機場雖然有時候會漏漏水出點小問題,但其實它貴為台灣國家門面還是有很多值得稱讚的地方的!推薦給常出國的旅人,在機場大逛免稅店之虞,也可以去使用一下這些便利的設施!就讓KKday幫大家整理5個大家不太知道但好好用的機場實用服務資訊吧!
比較2017年與2024年日本東北旅遊照片,對比藏王樹冰、銀山溫泉、山寺等景點在不同時間的景觀差異,即使地點相同,不同時間的體驗與感受截然不同,珍惜每個當下的珍貴回憶。2024年因暖冬導致雪景不如預期,反觀2017年的雪景壯觀美麗。新聞報導2025年日本東北暴雪,衷心祈願一切平安。
【2019/3 春】 <上野恩賜公園> 是個知名的賞櫻地點。腹地廣大、交通方便,加上園內有40種的櫻花,多達1200棵櫻花樹,使得這邊成為野餐賞櫻的首選場所。每到櫻花季,樹上會掛滿燈籠,而一大早就可看到樹下鋪滿了佔位的野餐墊,人潮不斷地聚集,從早到晚絡繹不絕。
在漫畫與動畫時期就給人不錯體驗的作品《工作細胞》,敘述關於人體細胞擬人化後的故事,藉由紅血球和白血球兩人在身體中的突發日常,對抗細菌病毒之餘,也了解人體的身體構造,隨著主人翁的身體活在億萬細胞世界。這樣的作品在真人化後需要許多後製動畫與搭景製作,在《工作細胞》真人化後的日本電影,表現會是如何?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
今(昨)晚實在太嗨太嗨啦! 看奧運羽球金牌賽的大家,每個人的心臟都被爆擊了吧?! 我覺得自己根本是在沙發上坐雲霄飛車~~麟洋這兩個孩子實在太鼓舞人心了! 看見、聽見頒獎現場台灣觀眾一起唱國旗歌實在太感動,我原本以為已沒多少人會唱了⋯全國為一個賽事萬眾一心的感覺真的好棒🎉👏! 突然想起
Thumbnail
有誰能想到在3年前因為東京奧運聲名大噪的『麟洋配』,在巴黎奧運開始前竟然不被所有人看好? 在近幾年征戰不順遂的情況加上小組賽又抽到死亡之組的下下籤,正當我以為麟洋配將會在小組賽就淘汰並結束他們最後一次的奧運之旅時,殊不知他們竟然再度為台灣創造出了另外一個奇蹟......
Thumbnail
2024巴黎奧運比賽大家有沒有準時在電視前為我們的台灣好手們加油呢?目前賽程已經進行大半,選手們也都不負眾望的奧運賽場為台灣奪了許多獎牌,在「麟洋配」收下...
Thumbnail
奧運跟台灣有關的賽事,新聞常報進場加油的民眾如何如何,一些自製看板標語被沒收,或帶進去結果被部分激動的中國球迷給搶了。不說中國球迷怎麼樣,只想就台灣網友的反應談幾個感慨。
Thumbnail
5/19有幸能再參加今年的ROTARY圍棋大賽,也算是代表台灣希望能贏得好成績。 今年下了四盤棋,很幸運安排到三位日本以及韓國的高手對弈,很可惜的是其中一盤對上韓國四段的棋手讓兩子未能拿下,也錯過了得獎的機會,不過還是很開心能有這次的機會參賽!
Thumbnail
提供日本旅外球員的最新訊息,包含MLB的大谷翔平、英超的三笘薰等,另有日本男、女排,男、女籃等國家隊之近況追蹤。
Thumbnail
任務結束 這套球桿415000日幣換算比在台灣買便宜3萬左右 日本球桿選擇多 優惠也多,還可以再扣10%消費稅 台灣市場相對小很多,所以球具選擇很少也沒有多特別的季節優惠 現在來日本買任何高單價商品都是划算 就算買機票來吃喝玩樂都值得
Thumbnail
提供本周日本男、女排,日本男、女籃的相關動態,另外還有MLB日本球員的即時戰報。
Thumbnail
本周MLB的日本球員大小事彙整,另外還有最新的日本國家男排、女排訊息。
Thumbnail
亞洲盃日本隊對印尼隊的比賽分析,談論了兩隊近況和球隊表現,並提出一些足彩神釣手的推薦。
Thumbnail
今(昨)晚實在太嗨太嗨啦! 看奧運羽球金牌賽的大家,每個人的心臟都被爆擊了吧?! 我覺得自己根本是在沙發上坐雲霄飛車~~麟洋這兩個孩子實在太鼓舞人心了! 看見、聽見頒獎現場台灣觀眾一起唱國旗歌實在太感動,我原本以為已沒多少人會唱了⋯全國為一個賽事萬眾一心的感覺真的好棒🎉👏! 突然想起
Thumbnail
有誰能想到在3年前因為東京奧運聲名大噪的『麟洋配』,在巴黎奧運開始前竟然不被所有人看好? 在近幾年征戰不順遂的情況加上小組賽又抽到死亡之組的下下籤,正當我以為麟洋配將會在小組賽就淘汰並結束他們最後一次的奧運之旅時,殊不知他們竟然再度為台灣創造出了另外一個奇蹟......
Thumbnail
2024巴黎奧運比賽大家有沒有準時在電視前為我們的台灣好手們加油呢?目前賽程已經進行大半,選手們也都不負眾望的奧運賽場為台灣奪了許多獎牌,在「麟洋配」收下...
Thumbnail
奧運跟台灣有關的賽事,新聞常報進場加油的民眾如何如何,一些自製看板標語被沒收,或帶進去結果被部分激動的中國球迷給搶了。不說中國球迷怎麼樣,只想就台灣網友的反應談幾個感慨。
Thumbnail
5/19有幸能再參加今年的ROTARY圍棋大賽,也算是代表台灣希望能贏得好成績。 今年下了四盤棋,很幸運安排到三位日本以及韓國的高手對弈,很可惜的是其中一盤對上韓國四段的棋手讓兩子未能拿下,也錯過了得獎的機會,不過還是很開心能有這次的機會參賽!
Thumbnail
提供日本旅外球員的最新訊息,包含MLB的大谷翔平、英超的三笘薰等,另有日本男、女排,男、女籃等國家隊之近況追蹤。
Thumbnail
任務結束 這套球桿415000日幣換算比在台灣買便宜3萬左右 日本球桿選擇多 優惠也多,還可以再扣10%消費稅 台灣市場相對小很多,所以球具選擇很少也沒有多特別的季節優惠 現在來日本買任何高單價商品都是划算 就算買機票來吃喝玩樂都值得
Thumbnail
提供本周日本男、女排,日本男、女籃的相關動態,另外還有MLB日本球員的即時戰報。
Thumbnail
本周MLB的日本球員大小事彙整,另外還有最新的日本國家男排、女排訊息。
Thumbnail
亞洲盃日本隊對印尼隊的比賽分析,談論了兩隊近況和球隊表現,並提出一些足彩神釣手的推薦。