台灣棒球贏日本，日媒這樣下標讓我笑了🤣
閱讀時間約 2 分鐘
昨晚台灣贏了日本，
今早手機滑一滑突然看到一個日媒 The Japan Times 這樣下標題，
看到標題我忍不住就笑了：
Taiwan stuns Samurai Japan to capture Premier12 title
台灣以令人驚豔之姿擊敗日本，在世界棒球12強賽奪冠。
stuns 這個字也用太好～
台灣從一開始連我家人是長期看棒球的資深球迷都沒有抱太大希望
進前四強的時候，我們還在說：啊能打到這樣已經很棒了，不要期待太高
結果最後竟然逆襲成功
stuns 這個字很有畫面感，意思就是誰做了一件「讓人目瞪口呆，感到震驚」的事
比起講台灣 "wins (贏)" 或 "beats (打敗)" 日本，"stuns" 更加強調「情緒上的震撼」
完美體現了日本人昨晚對我們的「刮目相看」
嗯～總之贏了真的太好啦🥳
如果你喜歡我的教學內容~
🌏 歡迎免費訂閱我的七點半學英文電子報：(目前已超過３萬人訂閱)
我會在每周五早上七點半把整理好的文章精華、重點整理圖卡，還有延伸學習材料送到你的信箱。
電子報訂閱連結： 👉 https://astounding-producer-2828.ck.page
(訂閱完記得去你的信箱做二次確認才會真的訂閱成功~)
🌏 追蹤我的臉書看最新文章：👉 https://lihi2.cc/kmbXu
🌏 想看更多內容，歡迎你收聽/收看我的節目理科生聊英文！
🎈 追蹤我的 YouTube "凱茜女孩 Cathy Girl"
👉 https://www.youtube.com/@cathygirl2763
🎈 訂閱我的 Podcast "理科生聊英文"
👉 https://lihi3.com/viRU7
132會員
176內容數
留言0
查看全部
本篇參與的主題活動
今年我和一位許久未見的日本友人共進晚餐。席間聽聞他升職的消息，我連忙恭喜，還忍不住調侃道：「升職了，現在可以使喚下屬，聽說日本職場也不再強調加班，這下該輕鬆多了吧？」沒想到，他卻露出了一絲苦笑，說道：「不，現在的日子過得很小心。」
這樣的回答讓我大感意外。升職理應是一件令人開心的事，
本文探討了「天王山之戰」在棒球比賽中的意義與背後的日本歷史典故。透過豐臣秀吉和明智光秀的故事，我們瞭解到天王山之戰如何成為決定勝負的關鍵戰局，以及這一詞語如何在運動界獲得廣泛應用。文章也反思了歷史進程中的偶然與必然，讓我們更深入地理解這段歷史與當前體育文化的關聯。
如果你也想要嘗試在日本自駕，這個系列一定會幫助到你！自己本身也跟朋友在日本自駕了很多次，有很多豐富經驗可以分享。到底什麼樣的行程適合自駕？租車要加購哪些配備？保險要加那一種？過路費怎麼算？輕自動車是什麼？這個系列就來跟大家講講那些在日本租車自駕的注意事項跟小撇步。
本文以有馬佳奈這位人氣角色，介紹與其同姓的日本戰國武將有馬晴信之間的關係及其對臺灣歷史的影響。有馬晴信在17世紀的東亞與西方互動中扮演關鍵角色。並分析其生平與背後的歷史故事，透過這些故事，我們可以更全面地認識東亞與西方的交流歷程。
札幌的中央批發市場是北海道最大的市場，主要是以店家批發為主，而毗鄰批發市場的則是為一般遊客提供餐飲和購物的場外市場。札幌還有另一個二条市場，但是因為就在市中心，所以有非常多的觀光客。場外市場在地鐵東西線的二十四軒站，走路大概十分鐘左右。札幌車站前也可以搭JR北海道巴士的桑園発寒線到場外市場站下車。
今年我和一位許久未見的日本友人共進晚餐。席間聽聞他升職的消息，我連忙恭喜，還忍不住調侃道：「升職了，現在可以使喚下屬，聽說日本職場也不再強調加班，這下該輕鬆多了吧？」沒想到，他卻露出了一絲苦笑，說道：「不，現在的日子過得很小心。」
這樣的回答讓我大感意外。升職理應是一件令人開心的事，
本文探討了「天王山之戰」在棒球比賽中的意義與背後的日本歷史典故。透過豐臣秀吉和明智光秀的故事，我們瞭解到天王山之戰如何成為決定勝負的關鍵戰局，以及這一詞語如何在運動界獲得廣泛應用。文章也反思了歷史進程中的偶然與必然，讓我們更深入地理解這段歷史與當前體育文化的關聯。
如果你也想要嘗試在日本自駕，這個系列一定會幫助到你！自己本身也跟朋友在日本自駕了很多次，有很多豐富經驗可以分享。到底什麼樣的行程適合自駕？租車要加購哪些配備？保險要加那一種？過路費怎麼算？輕自動車是什麼？這個系列就來跟大家講講那些在日本租車自駕的注意事項跟小撇步。
本文以有馬佳奈這位人氣角色，介紹與其同姓的日本戰國武將有馬晴信之間的關係及其對臺灣歷史的影響。有馬晴信在17世紀的東亞與西方互動中扮演關鍵角色。並分析其生平與背後的歷史故事，透過這些故事，我們可以更全面地認識東亞與西方的交流歷程。
札幌的中央批發市場是北海道最大的市場，主要是以店家批發為主，而毗鄰批發市場的則是為一般遊客提供餐飲和購物的場外市場。札幌還有另一個二条市場，但是因為就在市中心，所以有非常多的觀光客。場外市場在地鐵東西線的二十四軒站，走路大概十分鐘左右。札幌車站前也可以搭JR北海道巴士的桑園発寒線到場外市場站下車。
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
今（昨）晚實在太嗨太嗨啦！
看奧運羽球金牌賽的大家，每個人的心臟都被爆擊了吧？！
我覺得自己根本是在沙發上坐雲霄飛車～～麟洋這兩個孩子實在太鼓舞人心了！
看見、聽見頒獎現場台灣觀眾一起唱國旗歌實在太感動，我原本以為已沒多少人會唱了⋯全國為一個賽事萬眾一心的感覺真的好棒🎉👏！
突然想起
有誰能想到在3年前因為東京奧運聲名大噪的『麟洋配』，在巴黎奧運開始前竟然不被所有人看好？
在近幾年征戰不順遂的情況加上小組賽又抽到死亡之組的下下籤，正當我以為麟洋配將會在小組賽就淘汰並結束他們最後一次的奧運之旅時，殊不知他們竟然再度為台灣創造出了另外一個奇蹟......
2024巴黎奧運比賽大家有沒有準時在電視前為我們的台灣好手們加油呢？目前賽程已經進行大半，選手們也都不負眾望的奧運賽場為台灣奪了許多獎牌，在「麟洋配」收下...
奧運跟台灣有關的賽事，新聞常報進場加油的民眾如何如何，一些自製看板標語被沒收，或帶進去結果被部分激動的中國球迷給搶了。不說中國球迷怎麼樣，只想就台灣網友的反應談幾個感慨。
5/19有幸能再參加今年的ROTARY圍棋大賽，也算是代表台灣希望能贏得好成績。
今年下了四盤棋，很幸運安排到三位日本以及韓國的高手對弈，很可惜的是其中一盤對上韓國四段的棋手讓兩子未能拿下，也錯過了得獎的機會，不過還是很開心能有這次的機會參賽！
提供日本旅外球員的最新訊息，包含MLB的大谷翔平、英超的三笘薰等，另有日本男、女排，男、女籃等國家隊之近況追蹤。
任務結束
這套球桿415000日幣換算比在台灣買便宜3萬左右
日本球桿選擇多 優惠也多,還可以再扣10%消費稅
台灣市場相對小很多,所以球具選擇很少也沒有多特別的季節優惠
現在來日本買任何高單價商品都是划算
就算買機票來吃喝玩樂都值得
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
今（昨）晚實在太嗨太嗨啦！
看奧運羽球金牌賽的大家，每個人的心臟都被爆擊了吧？！
我覺得自己根本是在沙發上坐雲霄飛車～～麟洋這兩個孩子實在太鼓舞人心了！
看見、聽見頒獎現場台灣觀眾一起唱國旗歌實在太感動，我原本以為已沒多少人會唱了⋯全國為一個賽事萬眾一心的感覺真的好棒🎉👏！
突然想起
有誰能想到在3年前因為東京奧運聲名大噪的『麟洋配』，在巴黎奧運開始前竟然不被所有人看好？
在近幾年征戰不順遂的情況加上小組賽又抽到死亡之組的下下籤，正當我以為麟洋配將會在小組賽就淘汰並結束他們最後一次的奧運之旅時，殊不知他們竟然再度為台灣創造出了另外一個奇蹟......
2024巴黎奧運比賽大家有沒有準時在電視前為我們的台灣好手們加油呢？目前賽程已經進行大半，選手們也都不負眾望的奧運賽場為台灣奪了許多獎牌，在「麟洋配」收下...
奧運跟台灣有關的賽事，新聞常報進場加油的民眾如何如何，一些自製看板標語被沒收，或帶進去結果被部分激動的中國球迷給搶了。不說中國球迷怎麼樣，只想就台灣網友的反應談幾個感慨。
5/19有幸能再參加今年的ROTARY圍棋大賽，也算是代表台灣希望能贏得好成績。
今年下了四盤棋，很幸運安排到三位日本以及韓國的高手對弈，很可惜的是其中一盤對上韓國四段的棋手讓兩子未能拿下，也錯過了得獎的機會，不過還是很開心能有這次的機會參賽！
提供日本旅外球員的最新訊息，包含MLB的大谷翔平、英超的三笘薰等，另有日本男、女排，男、女籃等國家隊之近況追蹤。
任務結束
這套球桿415000日幣換算比在台灣買便宜3萬左右
日本球桿選擇多 優惠也多,還可以再扣10%消費稅
台灣市場相對小很多,所以球具選擇很少也沒有多特別的季節優惠
現在來日本買任何高單價商品都是划算
就算買機票來吃喝玩樂都值得