民歌的內容包羅萬象,許多寄語自然,也有不少點綴著童趣,從讓我們看雲去、陽光和小雨,到捉泥鰍、童年、小茉莉,這些歌曲像大自然的迴聲,隨四季更迭,在心中輕輕響起,為我們哼唱歲月的記憶。嘴角上的一抹微笑,給藍天經過的雲朵,散去成霧,落成詩句中的雨滴與溪流。在雨的日子裡,有旋律迴盪耳畔,像一縷陽光,照亮我們成長的路。
這篇挑選13首民歌、1首改編原創與2首民歌組曲,分享我印象中的經典歌曲與小故事。
🎧1 曠野寄情|李建復 (1980) / 張清芳 演唱會版 (1989)
.. 詞曲 靳鐵章
我又回到相遇的地方 一個空曠淒情的地方 讓北風從我臉上吹掠 我的心也隨風飛翔
我又聽到熟悉的音響 一種溫柔原始的奔放 辟啪啪弦聲在山谷迴響 我的心也隨之盪漾
千里冷月伴星光 但我的歌聲高亢 啊--- 我的心也隨之盪漾
從李建復的原唱到張清芳的翻唱,賦予歌曲不同的質感。在李建復原唱版本中似佛朗明歌的吉他撥弦,沉穩的音韻溫厚;氣勢逐漸高漲的鼓音,隨歌聲宏亮,起伏蕩漾。而在張清芳清亮的高音中,更能讓人從旋律裡感受天地的寬廣與遼闊,似掙脫束縛後,自由飛翔。
張清芳於台灣第一場大型售票演唱會「真心可以永遠」中演唱版本,鼓手打擊前奏精彩。
🎧2 蘭花草|銀霞、包美聖、劉文正 (1979)
詞 取自胡適的詩,由救國團團康活動於1970年代改編譜曲
提倡「新文化運動」的胡適,致力推廣白話文的書寫與思維。他於1920年出版的《嘗試集》是中國新文學史上第一部白話詩集,開啟一段以口語寫詩的時代。此書後來增訂再版時,增補了創作於1921年的詩作〈希望〉,是〈蘭花草〉的原詩。
我從山中來,帶得蘭花草,種在小園中,希望花開早。
一日望三回,望得花時過;急壞看花人,苞也無一個。
眼見秋天到,移花供在家。明年春風回,祝汝滿盆花!
據稱胡適筆下的「蘭花草」是綬草,是一種台灣原生種的迷你野生蘭花。(綬草開花縮時)
據傳這首詩的靈感來自胡適生活裡一段插曲。某年夏天,友人熊秉三夫婦贈他一盆蘭花草,他細心呵護、悉心照料,期盼它綻放。然而日子一天天過去,直到秋天也未見花開。於是他有感而發寫下這首小詩〈希望〉,詩句藏溫柔的期盼與輕愁,花苞未開卻動人。
我從山中來,帶著蘭花草,種在小園中,希望花開早。
一日看三回,看得花時過,蘭花卻依然,苞也無一個。
轉眼秋天到,移蘭入暖房,朝朝頻顧惜,夜夜不相忘。
但願花開早,能將宿願償,滿庭花簇簇,添得許多香。
1970年代,由救國團團康活動譜曲改編的民歌〈蘭花草〉,簡單的詞句,充滿期盼與呵護的情感,無論是童年摘花、嚐花的記憶,還是成年後對生活的渴盼,都能從中找到共鳴。這首朗朗上口,易於傳唱的歌曲,隨後又被改編、翻唱、重新詮釋過多次。
🎧3 再見 蘭花草!|張雨生 (1994)
這首改編自蘭花草的〈再見,蘭花草!〉收錄於張雨生於1994年9月5日發行的專輯《卡拉OK·台北·我》中。歌曲借用〈蘭花草〉開頭幾句詩句,其餘是原創歌詞與旋律,閱聽感覺像在時間中回望,精煉的字詞,語意深遠。隨抒情弦樂聲,走進鏗鏘磅礴的重金屬搖滾,民謠開始的旋律,帶著進行曲節奏,跳脫當時華語流行普遍為抒情歌的主流,其間帶些童趣,曲末似雷鬼節奏風趣。第一回聽這首歌曲的我感慨,實屬風格獨創的好作品。
誰從山中來 還帶著蘭花草 也曾勤灌溉 長得一園好
雖然經過許多年 其人其事漸煙滅 我就是不能忘掉那盆蘭花草
我往山中行 尋找蘭花草 梵音在弦外 醉翁意韻妙
茶花櫻花滿山開 杜鵑木棉沿街栽 誰記得曾經有那一盆蘭花草
給我一把吉它我來唱 給我一隻鉛筆讓我來畫
給我一對翅膀我來飛 給我一個空間讓我轉圈
直到那一天我愛上他 直到那一天我眼淚滑下
你只要給我五分鐘 我給你完全不同的感受 .. 詞曲 張雨生 / 編曲 The Band
🎧4 捉泥鰍|原唱 包美聖 (1980) / 張清芳版 (1989)
.. 詞曲 侯德健 (1975) / 編曲 史志有
池塘的水滿了 雨也停了 田邊的稀泥裡 到處是泥鰍
天天我等著你 等著你捉泥鰍 大哥哥好不好 咱們去捉泥鰍
小牛的哥哥 帶著他捉泥鰍 大哥哥好不好 咱們去捉泥鰍
鄰居小孩中,年紀偏小的我,有些危險遊戲不讓跟(元宵節拿火把,過年放沖天炮等),聽歌詞中的「大哥哥好不好」,特別有感,但不是抓泥鰍,是翻動蚯蚓。舊家公寓不像大多數市區公寓會在頂樓加蓋,家人添上一套涼椅桌子,還沒被新建案包圍的公寓頂樓,視野開闊,天氣好時可以上樓吹風、看書、賞月。早期台北南區的城市街廓還混有農地,可以下樓挖土帶回頂樓種花,挖土的事交小朋友我來做,最勤快有效,種植花草跟蚯蚓則交給大人。
🎧5 小茉莉|包美聖 (1977)
夕陽照著 我的小茉莉 小茉莉 海風吹著 她的髮 她的髮
我和她 在海邊奔跑 她說她 要尋找小貝殼
月亮下的細雨 都睡著 都睡著 我的茉莉 也睡了 也睡了
寄給她一份美夢 好讓她不忘記我
小茉莉 請不要把我忘記 太陽出來了 我會來探望你 ~
小茉莉 請不要把我忘記 太陽出來了 我會來探望你 ~ .. 詞曲 邱晨 / 編曲 陳志遠
小時候常有防空演習,一群小學生在地下室裡蹲坐等候無聊,與同學一起哼著細數這些民歌,我對這首像童謠的歌曲印象深刻。當時不了解歌詞,現在聽來是帶著陽光與溫暖的告別。一回曾在廣播裡,聽主持人與民歌手聊,當時大家都在猜歌中的小茉莉是誰?曾有一說是小狗。若真是如此,聽來像小朋友與沙灘上的狗遊戲,我想像會是一隻黃金獵犬...。
🎧6 小小貝殼|邰肇玫 & 施碧梧 (1978)
.. 詞 施碧梧 / 曲 邰肇玫
小小的貝殼 像一所小樓閣 海浪將你遺落 孤零零地在沙灘上
輕輕地將你拾起 放在我的耳畔 隱約約我可聽到 一陣陣的浪潮
小貝殼似多情 眷戀海的聲音
邰肇玫與施碧梧是民歌時期女聲創作二重唱組合之一,這首由他們創作的歌曲,旋律簡單、純淨而柔和,雖然不像她們另一首〈如果〉紅極一時,卻是我在民歌五十演唱會裡,少數第一回聽卻印象深刻的歌曲。歌詞中「小小的貝殼像一所小樓閣… 海浪將你遺落,孤零零地在沙灘上」,借用貝殼的形象,傳達一種靜謐的感受,像在自然中詠嘆生命;而把它放在耳畔,帶有童趣的溫度,也像傾聽歲月,是一首清新又獨到的民歌經典。
🎧7 如果|邰肇玫 & 施碧梧 (1977)
.. 詞 施碧梧 / 曲 邰肇玫
如果你是朝露 我願是那小草 如果你是那片雲 我願是那小雨
終日與你相偎依 於是我將知道 當我伴著你守著你時 會是多麼綺麗
如果你是那海 我願是那沙灘 如果你是那陣煙 我願是那輕風
永遠與你纏綿 於是我將知道 當我伴著你守著你時 會是多麼甜蜜
🎧8 童年|張艾嘉 (1981) / 羅大佑 (1982) / 德國伯樂中文合唱團
這首伴我童年的歌曲,每一段歌詞,陪每一年的兒童節,慢慢長大。小腦袋裡一直存著這句對仗的歌詞「一寸光陰一寸金,老師說過寸金難買寸光陰」,好奇金錢與時間的關係。很像小時候最喜歡在農曆新年玩的「幸福人」(當時還沒有“桌遊”的稱呼)。遊戲的開始,玩家得先在紙條上設定自己的人生目標,為「名譽」、「快樂」、「財富」三個項目填上分數,總計為300分,在遊戲進行中追求「幸福」,累積名譽、快樂和財富等分數,最先達到自己設定的人生目標就是「幸福」贏家。
當我們在追逐財富過程中,容易忽視簡單的快樂,而名譽的餌也常在不經意間誘使我們過於刻意去證明什麼。最終如何讓「寸光陰」值得,仍是現在心中的重要提問。
.. 詞曲.編曲 羅大佑
池塘邊的榕樹上 知了在聲聲叫著夏天 操場邊的鞦韆上 只有蝴蝶停在上面
黑板上老師的粉筆還在拼命嘰嘰喳喳寫個不停 等待著下課 等待著放學 等待遊戲的童年
福利社里面甚麼都有 就是口袋里沒有半毛錢 諸葛四郎和魔鬼黨 到底誰搶到那支寶劍? 隔壁班的那個女孩 怎麼還沒經過我的窗前? 嘴裡的零食 手裡的漫畫 心裡初戀的童年
總是要等到睡覺前才知道功課只做了一點點
總是要等到考試以後才知道該唸的書都沒有唸
一寸光陰一寸金老師說過「寸金難買寸光陰」
一天又一天 一年又一年 迷迷糊糊的童年
沒有人知道為甚麼 太陽總下到山的那一邊 沒有人能夠告訴我 山裡面有沒有住著神仙 多少的日子裡 總是一個人面對著天空發呆 就這麼好奇 就這麼幻想 這麼孤單的童年
陽光下蜻蜓飛過來 一片片綠油油的稻田 水彩蠟筆和萬花筒 畫不出天邊那一條彩虹
甚麼時候才能像高年級的同學 有張成熟與長大的臉
盼望著假期 盼望著明天 盼望長大的童年 哦 一天又一天 一年又一年 盼望長大的童年
🎧9 陽光和小雨| 潘安邦 (1980) / 吳宗憲 (2002)
.. 詞曲 鄧育慶 / 編曲 劉敏宏
如果有一天 陽光不見了 世界會變冷 什麼也看不到
如果有一天 小雨不下了 水兒不再流 花兒也凋謝了
因為我們心中 藏著有一份愛 所以陽光和小雨 會與我們同在
愛就是陽光 愛就是小雨 陽光和小雨 離不開我和你
〈 陽光和小雨〉是潘安邦繼〈外婆的澎湖灣〉後又一首受歡迎的代表作。這首歌以陽光與小雨作為象徵,描繪延續生命的基本條件,隱喻人與人之間深刻且柔韌依存的愛。歌詞以自然界中的基本元素,陽光、小雨、水兒、花兒、風,作爲投射情感的對象,是典型民歌詞風的特徵,沒有誇飾的歌詞與複雜的鋪陳,而是讓自然景物「說話」,讓聆聽者自行感應內底深層的意涵。
這首歌曲讓我想到末日預言,三番兩次地略過日曆。曾經我計算由前公司出發到住處的距離單程約21公里,這成為我重新練習慢跑半程馬拉松(剛好是21Km)的動力。我想有一天,當通訊與交通中斷時,還有體力可以跑回家。明顯是杞人憂天的事,但撿回肌力也不算白忙一場。
🎧10 季節雨|楊耀東 (1981) / 木吉他合唱團 (1985、1994)
.. 詞 洪光遠 / 曲 馬兆駿 / 編曲 倪方來
在黃昏的天空 我看到那綵帶一樣的迷濛 是你可愛的笑容
跟著我走在雨中 我們去看那迷濛的天空 在這雨的季節中
季節雨 別笑我什麼都不懂 我知道愛 就像一場夢
季節雨 別笑我什麼都不懂 我知道愛 就像季節雨 消失無蹤
啊哈 啊哈 啊哈哈哈哈~哈
歌曲以雨的無常與循環,隱喻感情的易逝與流轉,點出在愛戀中的脆弱與轉瞬即逝。在這首歌裡,雨不只是風景,也是情緒的載體,它帶來遺憾與反思,呼應心中的不安。愛如雨降臨,滋潤大地,細膩且寧靜;而在雨幕裡,我們會看見心事,也會看見時間在指尖滑落的微渺與無聲。在我的住處或辦公室,常有一扇可以欣賞風景的窗,最幸福的莫過於看見窗外出現彩虹。以往早期在辦公室裡,聽到幾通默契的內線電話響起,同事間會彼此通報看窗外一撇彩虹。欣賞那道彎曲的色彩橋墩,沒理由地架在時空兩端,在它消失前,都還來得及織一場夢。
🎧11 讓我們看雲去|陳明韶 (1979)
.. 詞 鐘麗莉 / 曲 黃大城
女孩為甚麼哭泣 難道心中藏著不如意 女孩為甚麼嘆息 莫非心裡躲著憂鬱
年紀輕輕 不該輕嘆息 快樂年齡 不好輕哭泣 拋開憂鬱 忘掉那不如意
走出戶外 讓我們看雲去
演唱者陳明韶是金韻獎首屆(1977)冠軍歌手,而作曲者黃大城,也在第二屆(1978)獲民歌創作冠軍。這首歌曲富感染力的開場,打破沉悶的氛圍,帶來一種簡單且溫暖的關懷,給予肯定和鼓勵。提醒我們面對不如意時,別在內心糾結,抬頭看看天空,隨飄散的雲,帶走萎靡的思緒。這類釋放心靈的民歌詞風,隨歌曲旋律,營造一種積極向上的情緒,讓我們重新看見自由與希望,也算是「勵志型民歌」的典範。
風之組曲
這三首風之組曲,在如笛音明淨的陽光中,奏起早晨的序曲。馬宜中與王新蓮的和聲,如潮水湧來又退去更迭,描繪在風中等待與希望的翦影。鄭怡以輕柔但堅定的歌聲,將微風化作內心情感的律動,悄然展開一場釋懷與成長。而陳明韶那飄遠細膩的嗓音,彷彿鄉愁的迴音,呼應一場離別中深藏不語的情感,如風輕盈且綿長。
🎧12 風中的早晨|馬宜中&王新蓮 (1981)
.. 詞 洪光達 / 曲 馬兆駿
我推開窗門 迎向風中 第一個早晨 我靜靜地等待 等待著你 柔情的眼神
看日落月升 看黎明黃昏 看風兒吹過每個早晨
看日落月升 看黎明黃昏 看不到你柔情的眼神
只聽見永恆的潮聲 (永恆的潮聲) 迎向風中的早晨 (迎向風中裡的每個早晨)
🎧13 微風往事|鄭怡 (1981)
.. 詞 馬兆駿 / 曲 洪光達
早晨的微風 我們向遠處出發中 往事如煙 不要回首
晨霧瀰漫中 音樂在我心裡響起 幕已開啟 別再憂愁
誰知我行蹤 何去何從 誰令我感動 遠離傷痛
早晨的微風 在心中 晨霧瀰漫中 多感動 不回首 別再憂愁
🎧14 風告訴我|陳明韶 (1979)
.. 詞曲 邱晨 / 編曲 陳志遠
風告訴我 春悄悄走 海鷗飛了好遠好遠 沒有人問它從那裡來
藍天裡有多少白雲 沒有人問它何處去
風告訴我 春悄悄走 也許你要說聲再見 勿忘我在故鄉等著你
如果你在遙遠地方 想起我請你呼喚我 小燕兒飛呀飛 可知我深情 告訴我 快告訴我
他是否曾在夕陽下 他是否曾在月亮下 想念我 .. 風告訴我 春悄悄走
〈風中的早晨〉、〈微風往事〉、〈風告訴我〉三首民歌,像構成一幅「風」的三聯畫。它們不是激昂澎湃的民族情懷,也非濃烈炙熱的愛戀告白,而是一種靜謐純淨的心語,如晨風輕拂耳際。提醒我們,曾有孩童一般柔軟且真誠的心,能感知自然世界的澄澈心靈與詩意。
🎧15 民歌組曲|南方二重唱.邰肇玫.徐曉菁.林佳蓉.許淑絹、齊豫
延伸聆聽
🎧 謝謝格友Athena閣樓裡的月光與馬克樂透客留言回饋分享更多經典民歌:
雞園|李建復 (1979) .. 詞 賴西安 / 曲 戴志行 / 編曲 陳志遠
大公雞|丘丘合唱團 (1981) .. 詞曲 邱晨
虎姑婆|丘丘合唱團 (1983) .. 詞曲 邱晨
搖搖搖|丘丘合唱團 (1984) .. 詞 陳家麗、李應錄 / 曲 譚健常
浮雲遊子|陳明韶 (1980) .. 詞曲 蘇來
山旅歸來|王新蓮 (1981) .. 詞 施碧梧 / 曲 簡維政 / 編曲 陳志遠
拜訪春天|施孝榮 (1980) .. 詞 林建助 / 曲 陳輝雄
當你生日 |施孝榮 王海玲 音樂會版, 王海玲(1980) .. 詞 近人 / 曲 金文生
營火歌|楊耀東 (1982) .. 詞曲 葉旋
我來彈你來唱|銀霞 (1980) .. 詞 莊奴 / 曲 古月 (歌詞簡短有意境,旋律好聽、編曲和諧)
奔放.奔放|邰肇玫 (1981) .. 詞 安第 / 曲 邰肇玫 / 編曲 陳志遠 (很大氣的編曲)
歡樂假期|王夢麟&金祖齡 (1983) .. 詞曲金祖齡 (有搖滾味的民歌)
看我!聽我!|包美聖 (1980) .. 詞曲 邱晨
牽掛|黃仲崑 (1981) .. 詞曲 洪小喬
海裡來的沙|韓培娟 (1984) .. 詞曲 黃淑玲 / 編曲 林慧哲
秋蟬|徐曉菁&楊芳儀 (1985).. 詞曲 李子恆
聽泉|徐曉菁&楊芳儀 (1981).. 詞曲 陳雲山