【試讀】《手心裡的季節》

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘


raw-image


曾經,寫文對正珉是輕而易舉的事。

曾經,文字書寫對正珉是那麼快樂的事。

後來,她再也寫不出完整的句子,連閱讀都做不到。

做為電視台紀錄片製作團隊的副企劃的她,

去年夏天邀請了世界知名翻譯過很多部電影,

公認是成功的翻譯家參演紀錄片,翻譯家錄影中段時,

突然淚流滿面說出母親拋棄女兒的往事。

這段話讓正珉覺得荒謬,坐立不安。

後來,翻譯家打電話給正珉希望剪掉有關家人的談話。

正珉答應了,也跟導演說了,節目播出時,卻是一刀未剪,完整播出。

自覺失信翻譯家,正珉向翻譯家道歉,得到:那不是妳們的主要目的嗎?

彷彿被甩了一耳光的正珉,

又聽導演跟主企劃稱讚正珉安排主角落淚,太有趣了,用這招挽救收視率是高招。

正珉聽了怒氣衝天,這些人簡直冷血沒人性,踩踏別人的傷口,還笑得那麼大聲。

正珉自覺愧對翻譯家,內心糾結逐漸無法寫文,也無法閱讀,

只能辭去工作,待在家中,過著分不清今天,昨天和明天的直線生活。

長時間窩居,人變得萎靡不振,

某天,她醒悟不能再這麼過日子,這樣誤打誤撞走進陶藝工坊「塑窯」。

工坊主人曹熙就訂下正珉每週兩天的時間來捏陶。

第一次練習,曹熙告訴她,捏陶是一個透過手心傳遞溫度、散播心情的手工藝。

不必害怕失敗,陶土從原料本身就是軟的,隨時都可以修正。

曹熙示範給正珉看,用手指把失敗的土痕搓一搓,

痕跡慢慢如疤痕癒合,變得模糊,然後消失,變成完美無暇。

原來,陶土是可以修補的。這幕對正珉有如當頭棒喝。

沒有人是完美無缺的,不會犯錯,不會失敗,

遭言語刺傷的心,除了靜待時間讓它慢慢癒合外,

偶爾,也要用手心的溫度輕輕摀住它,

感受到手心注入的溫暖,每一次努力都有可能帶來新的契機。

讀《手心裡的季節》可以感受到作者用文字傳遞的正能量,

人都不完美,也都有無能為力的時候,就看怎麼面對它。

就像陶器是因為撐過了高溫,才能變得更加堅固且美麗。

我們遇到挫折時,不要害怕,試著勇敢一次,

戰勝內心的恐懼與猶豫,幸福或許就在門外。


手心裡的季節

作者:延沼珉

譯者:黃千真

出版社:皇冠

出版日期:2025/03/03


avatar-img
32會員
847內容數
只有花草樹貓咪狗狗的照片,分享電影和書籍。話少,很少回答問題。被討厭沒關係,自己喜歡自己比較重要。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
舒嫚的沙龍 的其他內容
近年來許多美食家都倡導最好吃的食物就是吃當季蔬果。 依循節令吃食,友善土地,也對健康有益。 有位美食家說,日本人是最遵循什麼季節吃什菜, 京都人更是依著季節與各式節慶過日子。 《京都家滋味:春夏廚房歲時記》由三位在大正時期出生的京都家庭主婦, 秋山十三子、大村重子、平山千鶴書寫
華倫先生喜歡賞鳥,他覺得賞鳥是人生最棒的事之一。 每天他都會在家附近散步,帶著望遠鏡觀看天空,跟不喜歡人離牠們太近的鳥。 每當他看到一隻鳥,就會在他的賞鳥圖鑑中比對細節, 一切描述都符合,心裡覺得暖洋洋的。 這天他散步時,翻看了個灌木叢,通常他是不會這麼做的, 路過的那時那刻他覺得
《魔女宅急便 3 遇見另一位魔女》故事中, 內心長滿尖刺,任性的魔女蔻蔻,遇到活潑的少女琪琪後, 心中曾產生了壞主意,打算搶走她所有的東西,後來打消了念頭。 蔻蔻三十一歲時,不斷思考審視長大之前的那個自己, 寫下《半個魔女》這個故事集結成一本書。 蔻蔻心中還有故事沒寫完,於是開始撰
唐傳奇的故事最熟的是〈鶯鶯傳〉,因為以前歌仔戲很常演出, 楊懷民和狄鶯、連明月共同演出的〈西廂記〉印象最深刻。 雀頤的破唐案.裴氏手札卷第二部《續紫釵記》改編自〈霍小玉傳〉。 對比崔鶯鶯與張君瑞,小玉的故事,我完全陌生。 〈霍小玉傳〉故事描述隴西書生李益與霍小玉相戀,後來李益進士
很久沒讀到像這本沒讀到最後一頁,絕對不知道犯罪真相的懸疑小說。 女主角瑪拉・霖德伯格有個幸福家庭,父親特別寵愛她,奶奶母親哥哥也疼愛她。 直到那天,瑪拉父親帶年輕的女遊民薇奧拉回到大宅, 站在寬敞房間的薇奧拉順從換穿上乾淨衣服後, 以為就能拿到談妥的金錢時,視線沒離開她身體的霖德伯格
這次試讀Misa的新作品《如果販賣所》只有一萬字,讀第一遍,雲裡霧裡, 主角三人是同一個名字,三章節裡,年齡身份,職業卻不同。 讀第二遍時,懂了,戀雪音,傅冰冰,林子凡 這三人是分別處在不同平行世界,人生際遇自然也不同。 曾經,兩個女孩是最要好的朋友,17歲那年,她們再次同時喜歡一個
近年來許多美食家都倡導最好吃的食物就是吃當季蔬果。 依循節令吃食,友善土地,也對健康有益。 有位美食家說,日本人是最遵循什麼季節吃什菜, 京都人更是依著季節與各式節慶過日子。 《京都家滋味:春夏廚房歲時記》由三位在大正時期出生的京都家庭主婦, 秋山十三子、大村重子、平山千鶴書寫
華倫先生喜歡賞鳥,他覺得賞鳥是人生最棒的事之一。 每天他都會在家附近散步,帶著望遠鏡觀看天空,跟不喜歡人離牠們太近的鳥。 每當他看到一隻鳥,就會在他的賞鳥圖鑑中比對細節, 一切描述都符合,心裡覺得暖洋洋的。 這天他散步時,翻看了個灌木叢,通常他是不會這麼做的, 路過的那時那刻他覺得
《魔女宅急便 3 遇見另一位魔女》故事中, 內心長滿尖刺,任性的魔女蔻蔻,遇到活潑的少女琪琪後, 心中曾產生了壞主意,打算搶走她所有的東西,後來打消了念頭。 蔻蔻三十一歲時,不斷思考審視長大之前的那個自己, 寫下《半個魔女》這個故事集結成一本書。 蔻蔻心中還有故事沒寫完,於是開始撰
唐傳奇的故事最熟的是〈鶯鶯傳〉,因為以前歌仔戲很常演出, 楊懷民和狄鶯、連明月共同演出的〈西廂記〉印象最深刻。 雀頤的破唐案.裴氏手札卷第二部《續紫釵記》改編自〈霍小玉傳〉。 對比崔鶯鶯與張君瑞,小玉的故事,我完全陌生。 〈霍小玉傳〉故事描述隴西書生李益與霍小玉相戀,後來李益進士
很久沒讀到像這本沒讀到最後一頁,絕對不知道犯罪真相的懸疑小說。 女主角瑪拉・霖德伯格有個幸福家庭,父親特別寵愛她,奶奶母親哥哥也疼愛她。 直到那天,瑪拉父親帶年輕的女遊民薇奧拉回到大宅, 站在寬敞房間的薇奧拉順從換穿上乾淨衣服後, 以為就能拿到談妥的金錢時,視線沒離開她身體的霖德伯格
這次試讀Misa的新作品《如果販賣所》只有一萬字,讀第一遍,雲裡霧裡, 主角三人是同一個名字,三章節裡,年齡身份,職業卻不同。 讀第二遍時,懂了,戀雪音,傅冰冰,林子凡 這三人是分別處在不同平行世界,人生際遇自然也不同。 曾經,兩個女孩是最要好的朋友,17歲那年,她們再次同時喜歡一個
你可能也想看
Google News 追蹤
提問的內容越是清晰,強者、聰明人越能在短時間內做判斷、給出精準的建議,他們會對你產生「好印象」,認定你是「積極」的人,有機會、好人脈會不自覺地想引薦給你
Thumbnail
當初因為她,我哭著要進入這所公司,但如願得償後,事情卻不似預期。我沒有抱怨,也沒有懊惱。所有的運氣都放到進到這所公司這件事情,其他的事,得之我幸,不得我命。
Thumbnail
麥可不僅用言語,更是用行動證明了他對女主角的愛。他在分開的半年裡忍受錐心之痛,日夜擔心她,卻又不能去見她。愛不僅是說出口,更是看得見的行動。
Thumbnail
他上前,「欸妳笑甚麼?」她收斂笑容,表情僵硬。 其他的職員嚇得縮著脖子躲在電腦螢幕後,連敲鍵盤都超小聲。 她眼神警戒地朝他看,他看了她一眼,又低頭看向她的桌牌,「呂‧奕‧晴。」她秉住呼吸,擔心自己就是下個被炒的人。不…她剛進公司不到半年阿。她悔恨地在內心吶喊,猶如孟克名畫。
Thumbnail
有雷慎入!!(格式跟標點符號用法就算了不要太苛求,畢竟我不是什麼作家⋯⋯) 兩人同居沒多久女主決定出去找工作,但連續幾天的高壓面試下來使她有些不堪負荷。 『沒關係啦,是我自己回答不上來的。』 「不,你很好。面試官是個怎樣的人啊?」 『是個很厲害的人。』 「他可能是很厲害沒錯,但他如果看
Thumbnail
本來以為自己應該不會在接觸封設這方面,覺得自己不是這塊料。沒想到突然間就被cut到了!只好硬著頭皮上啦!
Thumbnail
可能包含敏感內容
#背叛 現在是什麼樣的心情?李允嘉說不上來。  說氣嗎?她腦子是空白的。  說哀傷嗎?她卻好像也哭不出來。 
Thumbnail
自有記憶以來,從來沒有人,讓她這般恐懼狼狽過。 她垂眸盯著那張鏡影般相似的臉,萬分不理解,明明自己佔了所有優勢,卻居然殺不了她? 明明自己才是佔有后命的人……父親母親從小的精巧布局都是在為自己鋪路…… 明明,只要她死了,所有的美好就屬於自己了……
Thumbnail
可能包含敏感內容
一位少婦厭倦婚姻枷鎖,透過交友軟體結識我,展開一場長久而激情的旅程。五年後,她離婚,我們的關係穩定發展,她沒有再追求婚姻,僅溫柔迎合我的激情,讓我體會到女人最長情的陪伴。
提問的內容越是清晰,強者、聰明人越能在短時間內做判斷、給出精準的建議,他們會對你產生「好印象」,認定你是「積極」的人,有機會、好人脈會不自覺地想引薦給你
Thumbnail
當初因為她,我哭著要進入這所公司,但如願得償後,事情卻不似預期。我沒有抱怨,也沒有懊惱。所有的運氣都放到進到這所公司這件事情,其他的事,得之我幸,不得我命。
Thumbnail
麥可不僅用言語,更是用行動證明了他對女主角的愛。他在分開的半年裡忍受錐心之痛,日夜擔心她,卻又不能去見她。愛不僅是說出口,更是看得見的行動。
Thumbnail
他上前,「欸妳笑甚麼?」她收斂笑容,表情僵硬。 其他的職員嚇得縮著脖子躲在電腦螢幕後,連敲鍵盤都超小聲。 她眼神警戒地朝他看,他看了她一眼,又低頭看向她的桌牌,「呂‧奕‧晴。」她秉住呼吸,擔心自己就是下個被炒的人。不…她剛進公司不到半年阿。她悔恨地在內心吶喊,猶如孟克名畫。
Thumbnail
有雷慎入!!(格式跟標點符號用法就算了不要太苛求,畢竟我不是什麼作家⋯⋯) 兩人同居沒多久女主決定出去找工作,但連續幾天的高壓面試下來使她有些不堪負荷。 『沒關係啦,是我自己回答不上來的。』 「不,你很好。面試官是個怎樣的人啊?」 『是個很厲害的人。』 「他可能是很厲害沒錯,但他如果看
Thumbnail
本來以為自己應該不會在接觸封設這方面,覺得自己不是這塊料。沒想到突然間就被cut到了!只好硬著頭皮上啦!
Thumbnail
可能包含敏感內容
#背叛 現在是什麼樣的心情?李允嘉說不上來。  說氣嗎?她腦子是空白的。  說哀傷嗎?她卻好像也哭不出來。 
Thumbnail
自有記憶以來,從來沒有人,讓她這般恐懼狼狽過。 她垂眸盯著那張鏡影般相似的臉,萬分不理解,明明自己佔了所有優勢,卻居然殺不了她? 明明自己才是佔有后命的人……父親母親從小的精巧布局都是在為自己鋪路…… 明明,只要她死了,所有的美好就屬於自己了……
Thumbnail
可能包含敏感內容
一位少婦厭倦婚姻枷鎖,透過交友軟體結識我,展開一場長久而激情的旅程。五年後,她離婚,我們的關係穩定發展,她沒有再追求婚姻,僅溫柔迎合我的激情,讓我體會到女人最長情的陪伴。