如何去苦、滅苦，尋得快樂，是很多人的終極目標。但礙於凡性，難以擺脫分別心，會感覺到美丑、好壞、善惡、是非、大小、人我等等的差別，出現不如意，衍生愁緒。
《破．地獄》的主演者黃子華，於多年前曾講過一段話，他說，據統計，人生不如意事其實並非如我們所想，佔生活的大多數，一般而言不如意事只有「十常一二」，但為何往往被誇張成「十常八九」呢？因為人們總習慣記掛著那些不好的事情，更多關注那些不如己意的東西。
鄉間後花園種有一棵芒果樹，至少有上二十年的樹齡了。它曾經結滿果子，非常茁壯茂盛。近年，因欠缺澆灌打理，大樹只長出幼細枝葉，已不再開花結果。偶爾回鄉，眼見大樹正逐步凋零，感覺很是可惜。於是從去年起，便聘請剪樹工替樹修剪爛葉枯枝，每次回去，也勤懇地給予淋水、施肥、翻土。今年初春，芒果樹終於長出了不少嫰芽新枝，可是還不見花蕾，自然也沒有要結出果子的勢頭。我很納悶，對樹發呆，明明花費了諸多心思，也見到它的成長變化，但它為何就不結果呢？
於是，我便苦著臉去問兒子：「弟弟，點解芒果樹冇芒果呢？」（為何芒果樹沒有芒果？）
五歲的兒子回答我，說：「是但啦，你當啲葉係芒果咪得囉。」（無所謂，你把葉子當成芒果就好了。）
聽罷，人便馬上打了一個激靈。孩子年紀小小，也比我想得豁達呀。是的，一棵樹何必非得結滿果子呢？那本就不是它作為樹木存在的根本使命。樹葉和果子，都是樹在吸收陽光和水分後的產出，本質上並沒有區別。想它開花，盼它結果，只是我心生的貪念，求滿足口腹之欲而已。
是我的分別心，將葉子和果子區分開來。只要把葉子看成果子，便滿樹皆為果，滿心滿眼皆是果。雖然明白「貪痴」和「執著」都是心魔，但我還是未能把它驅離內心，讓它如芒果樹一樣見於陽光之下，散於清風之中。看來往後，我還得繼續向孩子學習學習，如意不如意，可以都一樣的，「是但啦」！
