【職場讀書人選書】一位移居倫敦的中國記者 對英國華人飲食歷史的考察紀錄—《唐人街飄香》
所有的飲食記憶，都是尋味鄉愁。對海外華人來說，經營中餐館最初是一種生活方式，現在則加入身分的自我認知。
飲食是人們生活的重要元素，但在單純的溫飽之外，帶有國家意義的各種特色菜餚，更顯示了它們所可能帶有的政治與文化意義。尤其是對於飲食相對又更注重的亞洲人來說，這些美味的食物，甚至可能代表著自身的價值與認同，而這或許也是讓那些同樣根源於華人文化圈的飲食，更難以被分類、定義的重要因素。
從飲食發展談在英華人的遷移史與困境
不得不說，《唐人街飄香：廚神、美食筆記與海外中餐簡史》這樣的書名，多少會誤導讀者第一眼對內容的認知，儘管號稱是「海外中餐簡史」，實際上整本書的內容，只集中在英國。藉由世界大戰前後的勞動力轉移、中國內戰與後續混亂時期導致的移民潮，還有後續香港回歸等國際事件導致的華人人口移入，這本書收錄了在華人餐廳／中餐廳，在英國的發展歷史，並且藉由這樣的方式，來呈現更核心的命題 —— 「海外／在英華人的遷移史與困境」。
以「中餐」的主題為表象，《唐人街飄香》更像是一本，從作者本人移居國外的經驗延伸，談討華人在英國歷史中的軌跡，還有他們在過程當中關於自我認同的變化；儘管華人移居英國的歷史與「中餐廳」的發展史幾乎可以說同步，並且飲食在特定狀況下也帶有一定的國族意義，但特別是對於原本期待在其中看到更多歷史研究的讀者而言，卻也讓整本書變得有點曖昧。
重吃的華人 飲食與自我認同間的化學效應
儘管具備記者的經歷，但身為移居英國的中國人，作者楊猛對於祖國依舊存在著認同，許多內容難免帶有「大中國霸權」的氛圍；尤其是行文中「華人」與「中國人」的模糊界線，更經常讓那些可能會讓人熟悉的文化共通性，又帶有一點微妙的隔閡。
對於居住在英國，或者是即將去當地旅遊的讀者，《唐人街飄香》大概還可以是一本中式餐廳指南，並且多少介紹了當地華人群體的演進史；但若是對這些主題並不是那麼感興趣，同時希望在其中看見更多文化史研究的讀者，或許還有其他更好的選擇。
（本文與華藝電子書合作，文章連結請參考：https://reurl.cc/b3Zd8r）
內容總結
唐人街飄香：廚神、美食筆記與海外中餐簡史
3
/5
留言
留言分享你的想法！
你可能也想看
Google News 追蹤
大家知道台灣早年的仙草凍是加麵粉做的嗎？原住民曾經不吃雞肉嗎？以前人吃牛肉都要偷偷吃？甚至還吃海龜肉，真的假的？
人文歷史總是會勾起我的興趣，深陷在各種有趣的冷知識魅力中無法自拔。如果你有同樣的喜好，這本來自翁佳音和曹銘宗共同著作的《吃的台灣史》，尋找台灣的飲食文化史一定不會讓你失望！
1.農村生活的美食魅力：
鄰近產地，食材新鮮且便宜
豐富多樣的地方特色美食
2.農村文化的獨特性：
傳統節慶活動，如客家義民祭
宗教活動，如媽祖遶境和王爺出巡
多元文化交流（客家、原住民、眷村、新住民等）
3.農村生活的挑戰：
人口外流和老齡化問題
基礎設施相對落後（交通、教育資源等）
1661年，鄭成功進攻台灣，漢人政權在台開始形成強勢
1683年，施琅攻下台灣，清朝訂渡臺禁令
1875年，沈葆楨上奏解除禁令
1895年，日本拿到台灣
清朝到日本治台之間200年，平埔媽是17世紀就開始與渡海移民的唐山公成家，然後生出混血後代，到19世紀尾日本時期已經混血6代以上。因為缺乏女性以
EP36. 移民政策與糖業獎勵下成立的糖廠—台東糖廠（甜言蜜語話糖史）
https://open.firstory.me/story/cltgit1ua0blv01xp9t6885gg
哈囉，大家好，我是軒豪，歡迎您收聽「甜言蜜語話糖史」第9集的播出，今天我們要講的是「移民政策與糖業獎勵下成立的
如果回到二十世紀初，想幫文青規劃一日小旅行
可能是這樣：
第一日：喫茶店的咖啡早餐、到知名書店逛逛買書、到酒樓吃台灣料理、到大稻埕逛街買藥、晚上再到戲館看戲、北投泡溫泉、新旅館呼呼大睡。
根據多位學者觀察，台灣史研究近年來有明顯的文化轉向，新文化史關注的議題，包含帝國與展示、空間與大眾文化、城
如今中國平台抖音、小紅書在台灣盛行，同時也讓各種中國食物討論度水漲船高，其中價格便宜的魔芋爽最受國中小學生歡迎。
近年來台灣不管是在生活中還是在網路上都出現越來越多中國食物，除了高人氣的魔芋爽之外，還有冰粉、酸菜魚、驢打滾、牛肉泡麵，以及長紅多年的螺螄粉，由此可知中國的飲食文化在多年前就逐漸進入台
台灣各地都有許多優質茶行，這些茶行默默經營把台灣的好茶銷到各地甚至是世界各地。新北市三峽區就有祥興茶行如此一間在地經營、超過六代百年時光，獲得眾多台灣與世界獎項肯定好茶行。
新北市三峽區祥興茶行相關資訊::
地址:
新北市三峽區溪東路135號
營業時間:
AM10:00-PM22:
「香蕉葉」負責人和南忠先生，離開家鄉馬來西亞來到台灣奮鬥，某次機緣下，結識同樣來台灣尋找機會的同鄉，兩人志趣相投，於是結合對方的餐飲長才，共同創立「香蕉葉」餐飲品牌，主打馬來西亞當地三大民族特色美食。希望藉由料理，撫慰在台馬來西亞同鄉的相思之情，也期望讓更多台灣人認識馬來西亞。
這本以真實歷史為基底的小說以閩南語為主的對白，書中主要描寫了香蕉與蕉農的故事，而且有日治時期到民國時期的腔調，相當推薦想了解臺灣香蕉曾經外銷歷史的朋友來閱讀。
華人移居世界各地不是新鮮事物。早於清末年代已經有華人被「賣豬仔」（註一）到海外做苦工。當然許多年以後，這一段歷史被史學家形容為華人血淚史，因為華工生活淒慘，客死他鄉的個案更如天上繁星，數不勝數......
大家知道台灣早年的仙草凍是加麵粉做的嗎？原住民曾經不吃雞肉嗎？以前人吃牛肉都要偷偷吃？甚至還吃海龜肉，真的假的？
人文歷史總是會勾起我的興趣，深陷在各種有趣的冷知識魅力中無法自拔。如果你有同樣的喜好，這本來自翁佳音和曹銘宗共同著作的《吃的台灣史》，尋找台灣的飲食文化史一定不會讓你失望！
1.農村生活的美食魅力：
鄰近產地，食材新鮮且便宜
豐富多樣的地方特色美食
2.農村文化的獨特性：
傳統節慶活動，如客家義民祭
宗教活動，如媽祖遶境和王爺出巡
多元文化交流（客家、原住民、眷村、新住民等）
3.農村生活的挑戰：
人口外流和老齡化問題
基礎設施相對落後（交通、教育資源等）
1661年，鄭成功進攻台灣，漢人政權在台開始形成強勢
1683年，施琅攻下台灣，清朝訂渡臺禁令
1875年，沈葆楨上奏解除禁令
1895年，日本拿到台灣
清朝到日本治台之間200年，平埔媽是17世紀就開始與渡海移民的唐山公成家，然後生出混血後代，到19世紀尾日本時期已經混血6代以上。因為缺乏女性以
EP36. 移民政策與糖業獎勵下成立的糖廠—台東糖廠（甜言蜜語話糖史）
https://open.firstory.me/story/cltgit1ua0blv01xp9t6885gg
哈囉，大家好，我是軒豪，歡迎您收聽「甜言蜜語話糖史」第9集的播出，今天我們要講的是「移民政策與糖業獎勵下成立的
如果回到二十世紀初，想幫文青規劃一日小旅行
可能是這樣：
第一日：喫茶店的咖啡早餐、到知名書店逛逛買書、到酒樓吃台灣料理、到大稻埕逛街買藥、晚上再到戲館看戲、北投泡溫泉、新旅館呼呼大睡。
根據多位學者觀察，台灣史研究近年來有明顯的文化轉向，新文化史關注的議題，包含帝國與展示、空間與大眾文化、城
如今中國平台抖音、小紅書在台灣盛行，同時也讓各種中國食物討論度水漲船高，其中價格便宜的魔芋爽最受國中小學生歡迎。
近年來台灣不管是在生活中還是在網路上都出現越來越多中國食物，除了高人氣的魔芋爽之外，還有冰粉、酸菜魚、驢打滾、牛肉泡麵，以及長紅多年的螺螄粉，由此可知中國的飲食文化在多年前就逐漸進入台
台灣各地都有許多優質茶行，這些茶行默默經營把台灣的好茶銷到各地甚至是世界各地。新北市三峽區就有祥興茶行如此一間在地經營、超過六代百年時光，獲得眾多台灣與世界獎項肯定好茶行。
新北市三峽區祥興茶行相關資訊::
地址:
新北市三峽區溪東路135號
營業時間:
AM10:00-PM22:
「香蕉葉」負責人和南忠先生，離開家鄉馬來西亞來到台灣奮鬥，某次機緣下，結識同樣來台灣尋找機會的同鄉，兩人志趣相投，於是結合對方的餐飲長才，共同創立「香蕉葉」餐飲品牌，主打馬來西亞當地三大民族特色美食。希望藉由料理，撫慰在台馬來西亞同鄉的相思之情，也期望讓更多台灣人認識馬來西亞。
這本以真實歷史為基底的小說以閩南語為主的對白，書中主要描寫了香蕉與蕉農的故事，而且有日治時期到民國時期的腔調，相當推薦想了解臺灣香蕉曾經外銷歷史的朋友來閱讀。
華人移居世界各地不是新鮮事物。早於清末年代已經有華人被「賣豬仔」（註一）到海外做苦工。當然許多年以後，這一段歷史被史學家形容為華人血淚史，因為華工生活淒慘，客死他鄉的個案更如天上繁星，數不勝數......