KHAN - I'm Your Girl ? 歌詞

Jiaaa-avatar-img
發佈於other
更新 發佈閱讀 5 分鐘

KHAN 'I'm Your Girl ?' 韓中歌詞/翻譯


굳이 말 안 해도 다 알잖아

不需要特別說也都知道

어지럽게 너 계속 이럴래

你就這樣繼續讓我混亂

아주 달콤하게 굴었잖아

再更加甜蜜地糾纏不清

sweet time with you, and me


어색해 애매해 right now

尷尬的、曖昧的 right now

우리 취한 것도 아니었잖아요

我們其實都沒有喝醉對吧

baby baby baby baby Oh Yeah


니곁에 stay 이 마음이 온종일 묘해 헷갈리게 해

你身邊 stay 這份心意整天都奇妙地使我混淆

baby 혼자인 밤 U 널 Baby

baby 獨自的夜晚 U 你 Baby

기다리잖아 오해는 말아줘요

等待著你 請不要誤會

아직 널 사랑한다는 건 아니야

才不是現在仍然愛著你

I want your love love


and U woo woo woo woo I'm Your Girl?

U woo woo I don't understand

애매하게 굴지 마요 넌 매일 빙빙빙빙빙 no!

別再曖昧地圍繞著我 你每天BingBingBingBingBing no!

U woo woo woo woo I'm Your Girl?

U woo woo I don't understand

no no no 애타게 마요

no no no 別讓我焦急


진짜 몰라서 물어보는데

是真的不知道才問的

이 의미 없는 문자는 뭔데

這毫無意義的文字是什麼

하지만 나는 진짜를 원해

我是真的很渴望你

혹시라도 다른 맘이라면 비켜줄래

但如果是別的想法請你滾開


매일 매일 매일 매일 매일

每天 每天 每天 每天 每天

어디로 튈지 몰라 매일 난 불안해요

不知道該逃往何處 我好不安

매일 매일 매일 매일 매일

每天 每天 每天 每天 每天

너를 맡겨요 baby

就交給你 baby


니곁에 stay 이 마음이 딴 사랑 찾아갈지 몰라요

你身邊 stay 這份心意不知是否會去尋找其他愛情

baby 혼자인 밤 U 널 Baby

baby 獨自的夜晚 U 你 Baby

기다리잖아 망설이지 말아요

等待著你 請別再猶豫

긴 어둠 속에서 나를 꺼내줘

無盡的黑暗中 請拯救我

I want your love love


and U woo woo woo woo I'm Your Girl?

U woo woo I don't understand

애매하게 굴지 마요 넌 매일 빙빙빙빙빙 no!

別再曖昧地圍繞著我 你每天BingBingBingBingBing no!

U woo woo woo woo I'm Your Girl?

U woo woo I don't understand

no no no 애타게 마요

no no no 別讓我焦急


I do I do 널 위해 노랠 불러줄께 woo woo woo

I do I do 我會為你歌唱 woo woo woo

사실 너를 안고 싶은 맘은 everyday

其實想擁抱你的想法 everyday


I I'm Your Girl? your girl

I I'm Your Girl? your girl

I I'm Your Girl? your girl

oh


and U woo woo woo woo I'm Your Girl?

U woo woo I don't understand

애매하게 굴지 마요 넌 매일 빙빙빙빙빙 no!

別再曖昧地圍繞著我 你每天BingBingBingBingBing no!

U woo woo woo woo I'm Your Girl?

U woo woo I don't understand

no no no 애타게 마요

no no no 別讓我焦急


*使用/轉載請註明@jiaaa或網址,請勿二改*

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
그냥
18會員
193內容數
渣翻,努力學習中..
그냥的其他內容
2025/05/02
aespa (에스파) 'Live My Life' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
2025/05/02
aespa (에스파) 'Live My Life' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
2025/04/28
aespa (에스파) 'Thirsty' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
2025/04/28
aespa (에스파) 'Thirsty' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
2025/03/29
태연 (TAEYEON) 'Disaster' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
2025/03/29
태연 (TAEYEON) 'Disaster' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
身為採購專家,當然不能錯過11/11購物節的超殺折扣!本文將帶你深入瞭解蝦皮11/11購物節的完整攻略,從必領的各種優惠券、商城折扣,到限時的搶購技巧,讓你買到手軟荷包也不哭泣。更重要的是,揭密蝦皮分潤計畫,教你如何零成本創業,透過分享商品連結,每月輕鬆加薪,開啟數位遊牧人生!
Thumbnail
身為採購專家,當然不能錯過11/11購物節的超殺折扣!本文將帶你深入瞭解蝦皮11/11購物節的完整攻略,從必領的各種優惠券、商城折扣,到限時的搶購技巧,讓你買到手軟荷包也不哭泣。更重要的是,揭密蝦皮分潤計畫,教你如何零成本創業,透過分享商品連結,每月輕鬆加薪,開啟數位遊牧人生!
Thumbnail
雙11購物節將近,這次分享一些蝦皮海外賣場購物的步驟與注意事項,並且介紹雙11蝦皮購物的相關優惠;另外蝦皮分潤計畫持續招募新血中,只要分享購物連結即可獲得分潤,是很適合創作者的額外收入管道喔!
Thumbnail
雙11購物節將近,這次分享一些蝦皮海外賣場購物的步驟與注意事項,並且介紹雙11蝦皮購物的相關優惠;另外蝦皮分潤計畫持續招募新血中,只要分享購物連結即可獲得分潤,是很適合創作者的額外收入管道喔!
Thumbnail
一段情感錯綜複雜的感情故事。對前任情人深藏的感情仍然難以釋懷,想念和對過去的回憶充滿矛盾的情感。他意識到即使沒有她,生活也許會更好,但他也無法否認對她的愛和依戀。充滿了對過去愛情的懷念和對未來的猶豫,以及對自我保護和情感風險之間的拉扯。透露出對失去愛人的痛苦,對重新展開感情的渴望與恐懼。
Thumbnail
一段情感錯綜複雜的感情故事。對前任情人深藏的感情仍然難以釋懷,想念和對過去的回憶充滿矛盾的情感。他意識到即使沒有她,生活也許會更好,但他也無法否認對她的愛和依戀。充滿了對過去愛情的懷念和對未來的猶豫,以及對自我保護和情感風險之間的拉扯。透露出對失去愛人的痛苦,對重新展開感情的渴望與恐懼。
Thumbnail
這首歌描述了一段失戀的心情。從一開始的溫柔愛意到最終的痛心失望,描繪了被愛情抛棄後的無奈與心碎。他對愛人的深情不被理解,對於感情的傷害感到痛苦與無助。歌詞中透露出對於愛情中的誤解和被忽視的心酸,以及對於曾經的美好和懷念。整首歌充滿了對於愛情的掙扎和對於失去的無奈感,是一首充滿情感的抒情歌曲。
Thumbnail
這首歌描述了一段失戀的心情。從一開始的溫柔愛意到最終的痛心失望,描繪了被愛情抛棄後的無奈與心碎。他對愛人的深情不被理解,對於感情的傷害感到痛苦與無助。歌詞中透露出對於愛情中的誤解和被忽視的心酸,以及對於曾經的美好和懷念。整首歌充滿了對於愛情的掙扎和對於失去的無奈感,是一首充滿情感的抒情歌曲。
Thumbnail
說妳愛我 感覺甜在心頭 讓我的溫柔 只有妳一人懂 別嫌我嘮叨 是為妳好 怕妳受傷 偷偷從我身邊跑掉
Thumbnail
說妳愛我 感覺甜在心頭 讓我的溫柔 只有妳一人懂 別嫌我嘮叨 是為妳好 怕妳受傷 偷偷從我身邊跑掉
Thumbnail
寂寞是一種心情 難過是一種心境 憂鬱是長時間的累積 猜忌是因為太過在意 於是彼此之間產生不安和對立
Thumbnail
寂寞是一種心情 難過是一種心境 憂鬱是長時間的累積 猜忌是因為太過在意 於是彼此之間產生不安和對立
Thumbnail
嗯,今早在站點完成的新歌。好久沒寫男、女對唱歌曲;我最喜歡歌詞裡頭的這句:說愛妳再多都不夠;總覺得東方人都比較含蓄,不太敢把愛說出來 (我也是屬於這類型的) ,更甚至是用責罵來代替。期許自己能成為勇敢說愛的人。
Thumbnail
嗯,今早在站點完成的新歌。好久沒寫男、女對唱歌曲;我最喜歡歌詞裡頭的這句:說愛妳再多都不夠;總覺得東方人都比較含蓄,不太敢把愛說出來 (我也是屬於這類型的) ,更甚至是用責罵來代替。期許自己能成為勇敢說愛的人。
Thumbnail
숨을 쉬어도 쉬는 게 아닌 呼吸著卻不像在呼吸 내 심장이 내 심장이 아닌 我的心臟已不是我的 이해 못 하겠지만 雖然沒辦法理解 Baby I don't wanna love you but I love you 막 다그쳐 봐도 또 달래 보아도 不管再怎麼
Thumbnail
숨을 쉬어도 쉬는 게 아닌 呼吸著卻不像在呼吸 내 심장이 내 심장이 아닌 我的心臟已不是我的 이해 못 하겠지만 雖然沒辦法理解 Baby I don't wanna love you but I love you 막 다그쳐 봐도 또 달래 보아도 不管再怎麼
Thumbnail
原唱和翻唱,都各有千秋。 果然,好聽的歌就是能夠跨越時間距離和國籍。 《Please Tell Me Why》 https://m.youtube.com/watch?v=Ol1aj2kH0WM&pp=ygUScGxlYXNlIHRlbGwgbWUgd2h5 My baby I love you
Thumbnail
原唱和翻唱,都各有千秋。 果然,好聽的歌就是能夠跨越時間距離和國籍。 《Please Tell Me Why》 https://m.youtube.com/watch?v=Ol1aj2kH0WM&pp=ygUScGxlYXNlIHRlbGwgbWUgd2h5 My baby I love you
Thumbnail
Singer: DAMYE Title: The Ballad 敘事曲 I need you girl 我需要你,女孩 I want you girl 我想要你,女孩 너 맘 아파할까 봐 我擔心你會感到心痛 붙잡지도 못했지만 雖然就連將你留下都無法做到 no no no no no no
Thumbnail
Singer: DAMYE Title: The Ballad 敘事曲 I need you girl 我需要你,女孩 I want you girl 我想要你,女孩 너 맘 아파할까 봐 我擔心你會感到心痛 붙잡지도 못했지만 雖然就連將你留下都無法做到 no no no no no no
Thumbnail
오늘 하루는 어땠었나요 你今天過得怎麼樣 내일 별일 없으면 明天如果沒什麼事的話 영화나 볼까요 要不要去看個電影 집에서 뒹굴뒹굴 놀까요 或就在家翻滾耍廢如何 날도 좋은데 산책할까요 天氣也很好,想不想去散步呢 이 사랑노래 유치할까요 這樣的情歌顯得幼稚嗎 근데 난 맘에 너무 드네요
Thumbnail
오늘 하루는 어땠었나요 你今天過得怎麼樣 내일 별일 없으면 明天如果沒什麼事的話 영화나 볼까요 要不要去看個電影 집에서 뒹굴뒹굴 놀까요 或就在家翻滾耍廢如何 날도 좋은데 산책할까요 天氣也很好,想不想去散步呢 이 사랑노래 유치할까요 這樣的情歌顯得幼稚嗎 근데 난 맘에 너무 드네요
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News