「親愛的奧蘿拉，」葛蘭充滿憐愛地對小女兒說道：「你這禮拜有沒有乖乖的啊？有沒有聽媽媽的話？」
「有，我都有乖乖寫作業！」奧蘿拉向父親撒嬌。
「太好了，你可以指定一個玩具，爸爸下次帶來。」葛蘭說道：「等等會有人來接你去琉璃宮，你今晚就跟拉芬妲阿姨還有梅納德哥哥在一起，好嗎？爸爸要跟你媽媽……過一些屬於我們大人的時間。」
葛蘭一直有在注意，不讓莉莉安感到被忽視，因此他定期就會安排一些專屬兩人的活動，幫助兩人維繫愛情。不過，要同時在兩個女人之間尋找平衡，對中年的他是越來越不容易了。
「請保母明明就不花你多少錢，」莉莉安一邊讀著菜單，一邊對葛蘭碎碎唸：「為什麼一定要把奧蘿拉帶去你老婆那邊？現在你不在場，天知道她會對我女兒做什麼……」
「老天啊！」葛蘭聽這番話聽得非常生厭：「你一定要現在講這個話題嗎？請你放心好不好，拉芬妲才不會做那種事！」
「我說了，你現在不在場，誰知道……」莉莉安把她的擔憂跟焦慮重複了一遍。
「夠了，你的沒安全感也該有個限度！」葛蘭對情婦發了脾氣：「奧蘿拉是我的孩子，如果她被虐待，我一定會立刻發現。你不要再用這種指控，來試圖阻止奧蘿拉融入家族的進度！」
葛蘭清楚，莉莉安一直想要獨佔他，但當她認知到這種可能性近乎於零以後，就把獨佔欲轉到女兒那邊，想確保女兒只聽自己的話。她的行為並不是考量女兒的福祉，而是因為自己缺乏安全感。
「我擔心我們女兒有錯嗎？你能怪我嗎？」莉莉安向葛蘭反擊：「我花那麼多時間把奧蘿拉拉拔長大，結果她卻跑去親近拉芬妲，憑什麼她可以收割奧蘿拉對我的愛？」
「別傻了好不好……」葛蘭感到這個問題簡直莫名其妙：「你才是奧蘿拉的母親，奧蘿拉怎麼可能會不愛你啊？她親近拉芬妲只是因為她是個很好的阿姨，她不可能背棄你，連這點道理我都要跟你解釋嗎？」
兩人爭執告一段落，剛好菜餚和酒精也上了桌。他們停下來享用食物，情緒逐漸冷卻下來。
「親愛的，我們就好好享受這一頓晚餐吧。」葛蘭換上溫柔的表情安撫情婦：「我很珍惜這段能跟你共處的時光，別再煩惱奧蘿拉的事了，現在專心在我身上就好。」
莉莉安打量著眼前的男人，表情逐漸鬆懈下來。
「那當然了，」她說道：「我也很珍惜我們的兩人世界……」
晚餐的開場不愉快，但幸好仍以滿足與和解作結。葛蘭和莉莉安一起走出餐廳，感到今晚氣氛還不錯，很適合一起散散步。
兩人沿著河邊走了一段路，來到瀑布前面，欣賞美麗的夜景。莉莉安臉上掛著朦朧的微笑，她現在看起來又像是葛蘭瘋狂愛上的那個女人了。
兩人緊緊相擁，在夜空下感受彼此的心跳。
他們之後回到家中，過了一個激情的夜晚。
不過，短暫的歡愉氣氛無法掩蓋兩人之間的問題。到了隔天早上，他們的心再度被既有的心結鯁住，煩惱再度充盈在胸口中，等著壓抑不住，向彼此爆發的那一刻……
(請看下一集)
