【時事日文】「消費糾紛」的日文怎麼說？
「消費糾紛」的日文怎麼說？
【台南知名餐廳爆消費糾紛！】
台南知名餐廳「牛五蔵」近日爆消費糾紛！
消費者在結帳時發現「8片山藥880元、12片櫛瓜880元，而2盤牛肉則分別為5,500元和4,600元」，昂貴的價格，令人傻眼。業者表示，無菜單料理、食材經過嚴選，成本較高。由於業者未事先告知價格，而消費者也沒事先確認價格，該事件引發熱烈討論。
針對這起消費糾紛，消保官將前往稽查了解。
中文：消費糾紛
日文：消費者トラブル（しょうひしゃトラブル）
#消費糾紛日文 #消費糾紛 #牛五蔵 #台南餐廳
#時事 #國際時事 #時事日文 #時事日語
#日文教學 #日語學習 #偶希都理日文教學
【偶希都理】
偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／閱讀筆記／電影筆記／臺灣、環遊世界旅遊，
歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。
【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/user/5e8c0f0efd89780001c4bfee
【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020
【廖慧淑（Su）】
旅人／譯者／獨身主義者
日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。
透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，
造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。
#偶希都理 #廖慧淑
367會員
2.2K內容數
【偶希都理/廖慧淑（Su）】
旅人／譯者／獨身主義者，偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。
透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，
造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。
歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。
留言
留言分享你的想法！
你可能也想看
Google News 追蹤
空單爆天量、技術指標超賣、情緒恐慌到極致：美股嘎空行情有機會啟動嗎？
重點摘要：
技術面極度超賣，反彈條件醞釀中，但尚未明確止穩
SPY 與 QQQ 的重要指標，如MACD、KDJ、RSI等指標進入極端超賣區，但尚未出現底部鈍化或明確反轉訊號，技術面仍屬空方主導。
連續出現跳空缺口，空方動
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦～四大挑戰任你選，留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK，還有新手專屬挑戰！無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手，都有機會被更多人看見，獲得站上版位曝光＆豐富獎勵！🏆
回顧最近的一些食物體驗時，心裡老浮起三個字：過譽了
香港人愛去的東區居酒屋，本地人也排隊的雞肉飯名店，巷子裡用料澎湃的海鮮丼飯，海邊價格公道又新鮮美味的熱炒店，還有哪家麵館的滷味絕對不可錯過，哪家的牛肉麵獨門配方懂吃的就懂......
BanZai 萬歲壽司店有巨無霸的壽司捲。一份就讓你吃飽又滿足，價格還很划算!
一間CP值高的日式料理店分享給大家~一起來吃得飽飽的吧!
大阪的燒肉特別有名，推薦CP值高的《燒肉幸園》，大吃大喝每人不到5000日幣，高品質的肉與親切服務，完全體驗在地人的生活。值得一去的大阪美食，絕對不可錯過。
◎
酒香不怕巷子深，魚鮮不怕少饕客。「八串八 燒肉」，雖然隱身在小小的萬安街，但憑藉著料鮮味美，已漸漸闖出名聲，成為內行饕客珍藏的口袋名單。
❗折扣優惠 佐賀野仁日法極品燒肉放題 餐劵（台中 烤肉吃到飽）
📌大啖和牛、遍嚐海陸珍饈不用斤斤計較
⬇️完整說明網址⬇️
👉https://reurl.cc/M4agb4
#Pp貓 #佐賀野仁日法極品燒肉放題 #餐劵 #折扣 #優惠 #台中烤肉吃到飽 #台中燒肉推薦 #台中燒肉吃到飽
牛角為日本規模最大、最知名的國際燒肉品牌，全球展店逾750間，算是團際性的美食了，他的特色是「以合理的價格提供高品質的肉品」，提供單點&套餐＆任您吃等多種消費選擇，但每間分店的消費有些許不同，需特別注意。
台北西門峨眉街這家分店，菜單上吃到飽價位分成三種，但同桌只能點同一種價格，最平價的吃到飽價位只要$588元（後來有漲價），肉質好菜色豐富百吃不膩，出餐速度相當快，連換烤盤跟收盤的速度也相當勤勞，根本就是追肉人心中聖地！
\巷弄裡的日式定食口袋/
平價定食250元起~
大推超大尾日本赤魚一夜干、北海道花魚一夜干；肉肉控大愛有兩大塊酥香豬排的雙倍獅子牡丹起司燒，綿密蛋香日式布丁是亮點🤤
線上訂位免排隊｜台南阿裕牛肉涮涮鍋．崑崙店｜獨家限量 4 人套餐｜贈千元搭車金
⬇️完整說明網址⬇️
👉https://reurl.cc/XqZlVD
#Pp貓 #台南美食 #台南美食推薦 #台南阿裕牛肉涮涮鍋 #線上訂位 #免排隊 #獨家限量 #牛肉涮涮鍋 #火鍋推薦 #台南火鍋推薦
各位吃貨請注意：
好吃到讓你想罵髒話的日本料理，
今天經過愛三路看到一家沒吃過的日本料理，
於是看了一下菜單，詢問了一下，海鮮丼480元，
我問了海鮮丼有什麼材料？
小姐說所有的魚都會有，
感覺上還真不少，
於是點了一份海鮮丼＋味增湯．
先是送來一碟醃蘿蔔，
嗯，口味滿讚的，眼睛為
空單爆天量、技術指標超賣、情緒恐慌到極致：美股嘎空行情有機會啟動嗎？
重點摘要：
技術面極度超賣，反彈條件醞釀中，但尚未明確止穩
SPY 與 QQQ 的重要指標，如MACD、KDJ、RSI等指標進入極端超賣區，但尚未出現底部鈍化或明確反轉訊號，技術面仍屬空方主導。
連續出現跳空缺口，空方動
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦～四大挑戰任你選，留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK，還有新手專屬挑戰！無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手，都有機會被更多人看見，獲得站上版位曝光＆豐富獎勵！🏆
回顧最近的一些食物體驗時，心裡老浮起三個字：過譽了
香港人愛去的東區居酒屋，本地人也排隊的雞肉飯名店，巷子裡用料澎湃的海鮮丼飯，海邊價格公道又新鮮美味的熱炒店，還有哪家麵館的滷味絕對不可錯過，哪家的牛肉麵獨門配方懂吃的就懂......
BanZai 萬歲壽司店有巨無霸的壽司捲。一份就讓你吃飽又滿足，價格還很划算!
一間CP值高的日式料理店分享給大家~一起來吃得飽飽的吧!
大阪的燒肉特別有名，推薦CP值高的《燒肉幸園》，大吃大喝每人不到5000日幣，高品質的肉與親切服務，完全體驗在地人的生活。值得一去的大阪美食，絕對不可錯過。
◎
酒香不怕巷子深，魚鮮不怕少饕客。「八串八 燒肉」，雖然隱身在小小的萬安街，但憑藉著料鮮味美，已漸漸闖出名聲，成為內行饕客珍藏的口袋名單。
❗折扣優惠 佐賀野仁日法極品燒肉放題 餐劵（台中 烤肉吃到飽）
📌大啖和牛、遍嚐海陸珍饈不用斤斤計較
⬇️完整說明網址⬇️
👉https://reurl.cc/M4agb4
#Pp貓 #佐賀野仁日法極品燒肉放題 #餐劵 #折扣 #優惠 #台中烤肉吃到飽 #台中燒肉推薦 #台中燒肉吃到飽
牛角為日本規模最大、最知名的國際燒肉品牌，全球展店逾750間，算是團際性的美食了，他的特色是「以合理的價格提供高品質的肉品」，提供單點&套餐＆任您吃等多種消費選擇，但每間分店的消費有些許不同，需特別注意。
台北西門峨眉街這家分店，菜單上吃到飽價位分成三種，但同桌只能點同一種價格，最平價的吃到飽價位只要$588元（後來有漲價），肉質好菜色豐富百吃不膩，出餐速度相當快，連換烤盤跟收盤的速度也相當勤勞，根本就是追肉人心中聖地！
\巷弄裡的日式定食口袋/
平價定食250元起~
大推超大尾日本赤魚一夜干、北海道花魚一夜干；肉肉控大愛有兩大塊酥香豬排的雙倍獅子牡丹起司燒，綿密蛋香日式布丁是亮點🤤
線上訂位免排隊｜台南阿裕牛肉涮涮鍋．崑崙店｜獨家限量 4 人套餐｜贈千元搭車金
⬇️完整說明網址⬇️
👉https://reurl.cc/XqZlVD
#Pp貓 #台南美食 #台南美食推薦 #台南阿裕牛肉涮涮鍋 #線上訂位 #免排隊 #獨家限量 #牛肉涮涮鍋 #火鍋推薦 #台南火鍋推薦
各位吃貨請注意：
好吃到讓你想罵髒話的日本料理，
今天經過愛三路看到一家沒吃過的日本料理，
於是看了一下菜單，詢問了一下，海鮮丼480元，
我問了海鮮丼有什麼材料？
小姐說所有的魚都會有，
感覺上還真不少，
於是點了一份海鮮丼＋味增湯．
先是送來一碟醃蘿蔔，
嗯，口味滿讚的，眼睛為