紫丸日文諺語─柳に雪折れなし 〔やなぎにゆきおれなし〕│柔能克剛

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
raw-image


路徑:五大分類總表紫丸日文諺語日文や行諺語


日文諺語「柳に雪折れなし (やなぎにゆきおれなし)」是什麼中文意思?本文將詳細解析,幫助讀者理解這句日文諺語的意思,幫助你掌握以及深入理解這個日文諺語。


柳に雪折れなし
(やなぎにゆきおれなし)
中文意思:柔能克剛

解說:柳(やなぎ)的意思是「柳樹」,雪折れ(ゆきおれ)的意思是「(樹枝)被雪壓折」。

柳樹的枝條因為柔軟,能夠順應風雪的重量彎曲,所以即使上面堆積了厚厚的雪,也不會輕易被壓斷。這句諺語比喻在面對困難或挑戰時,剛強不一定是最好的應對方式,反而是柔韌與靈活更能讓人持續堅持下去。強調適應環境、懂得變通的重要性。就像生活中,有些人看似溫和柔軟,但面對困難時卻能展現出驚人的韌性。


柳樹的枝條因為柔軟,能夠順應風雪的重量彎曲

柳樹的枝條因為柔軟,能夠順應風雪的重量彎曲


──────────────────────

紫丸日文單字之泉網址:

https://vocus.cc/salon/murasakimaru/room/Japanese


紫丸日文單字之泉五大分類:

紫丸日文單字─あ行到な行

紫丸日文單字─は行到わ行

紫丸日文常見字彙

紫丸日文慣用語

紫丸日文諺語

──────────────────────

raw-image




留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
紫丸日文小棧
468會員
193內容數
我是紫丸,歡迎大家來紫丸的部落格,免費以及輕鬆愉快學日文,配合影片,以及詳細的解說,我們一起將日文融入在生活中。
紫丸日文小棧的其他內容
2025/08/12
日文慣用語「苦楽を共にする (くらくをともにする)」是什麼中文意思?本文將詳細解析它的中文意思,並且透過例句,幫助你掌握以及深入理解這個日文慣用語。
Thumbnail
2025/08/12
日文慣用語「苦楽を共にする (くらくをともにする)」是什麼中文意思?本文將詳細解析它的中文意思,並且透過例句,幫助你掌握以及深入理解這個日文慣用語。
Thumbnail
2025/08/11
「年齡;年紀 (八) 71歲 到 80歲 的日文」的日文要如何表達?以及要怎麼讀呢?
Thumbnail
2025/08/11
「年齡;年紀 (八) 71歲 到 80歲 的日文」的日文要如何表達?以及要怎麼讀呢?
Thumbnail
2025/08/10
日文單字「振替登校・振り替え登校(ふりかえとうこう)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
2025/08/10
日文單字「振替登校・振り替え登校(ふりかえとうこう)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
雨殘花落草色青 六月南國綠山城 磅礡萬物存諸己 磊磊落落日日醒
Thumbnail
雨殘花落草色青 六月南國綠山城 磅礡萬物存諸己 磊磊落落日日醒
Thumbnail
春花未盡冬已逝 夏草漫漫秋月殘 秋風蕭瑟夏木折 冬雪無聲春似夢
Thumbnail
春花未盡冬已逝 夏草漫漫秋月殘 秋風蕭瑟夏木折 冬雪無聲春似夢
Thumbnail
風流婀娜春風拂 掩映參差疑無路 痛惜平生意相隨 晚來花雪籠眼目
Thumbnail
風流婀娜春風拂 掩映參差疑無路 痛惜平生意相隨 晚來花雪籠眼目
Thumbnail
長髮傾枕橫 眼波水流聚 雪日情驚動 亂絲如柳絮
Thumbnail
長髮傾枕橫 眼波水流聚 雪日情驚動 亂絲如柳絮
Thumbnail
芭蕉不展曉寒輕 樓上夕斜雲半濃 去年春夢久遠別 斷雁魚沉誓言空 朱門半掩花扶疏 不見朱顏相映紅 落露為霜階寒色 蓬門猶如山萬重
Thumbnail
芭蕉不展曉寒輕 樓上夕斜雲半濃 去年春夢久遠別 斷雁魚沉誓言空 朱門半掩花扶疏 不見朱顏相映紅 落露為霜階寒色 蓬門猶如山萬重
Thumbnail
【日喧】 媒材:金箋紙設色 尺寸:180 X 360 cm 年分:2020/ 07/ 01 點點粉雪壓梅枝, 環抱豐窕的仙羽, 霎時引頸唳天, 盼赤頰客千里來會。 ※ 形式: 前景丹頂鶴舞動、後景粉白梅靜謐, 左屏梅枝也可對調成右屏、完整兩株梅樹, 置左則形成循迴不息的樹海結構。
Thumbnail
【日喧】 媒材:金箋紙設色 尺寸:180 X 360 cm 年分:2020/ 07/ 01 點點粉雪壓梅枝, 環抱豐窕的仙羽, 霎時引頸唳天, 盼赤頰客千里來會。 ※ 形式: 前景丹頂鶴舞動、後景粉白梅靜謐, 左屏梅枝也可對調成右屏、完整兩株梅樹, 置左則形成循迴不息的樹海結構。
Thumbnail
千山鳥飛絕,萬徑人絕蹤, 孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。 「江雪」唐 柳宗元 #bing
Thumbnail
千山鳥飛絕,萬徑人絕蹤, 孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。 「江雪」唐 柳宗元 #bing
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News