【時事日文】「制裁」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

「制裁」的日文怎麼說?

raw-image

【美國宣布解除敘利亞制裁】

美國總統川普宣布美國將解除對敘利亞的長期制裁。

美國於1979年宣布將敘利亞列為恐怖主義資助國,2004年實施制裁,並在敘利亞2011年爆發內戰後祭出進一步制裁。

敘利亞表示,此舉象徵敘利亞重建之路的「新起點」。

 

中文:

制裁

日文:

制裁(せいさい)

 

#制裁日文 #制裁

#敘利亞 #敘利亞制裁

#川普 #美國總統川普

#時事 #國際時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #日語學習 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
徐風輕拂-avatar-img
2025/05/17
裁く(さばく) ? 例文:「罪を裁く」、「人を裁く」 還在學,不確定
偶希都理-avatar-img
發文者
6 天前
徐風輕拂 「制裁」用於國家對國家實施相關制裁,「裁く」用於判案、審判。
avatar-img
偶希都理
369會員
2.3K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/05/14
【5月14日:日本「劍玉日/劍玉之日」】 今天5月14日是日本的「劍玉日/劍玉之日」。 劍玉是日本傳統遊戲,劍為十字木頭的部份,玉為球體。 1975年,日本童話作家藤原一生創立「日本劍玉協會」,將名稱統一稱為「けん玉(Kendama)」,並將競技用劍玉訂定統一規格。
Thumbnail
2025/05/14
【5月14日:日本「劍玉日/劍玉之日」】 今天5月14日是日本的「劍玉日/劍玉之日」。 劍玉是日本傳統遊戲,劍為十字木頭的部份,玉為球體。 1975年,日本童話作家藤原一生創立「日本劍玉協會」,將名稱統一稱為「けん玉(Kendama)」,並將競技用劍玉訂定統一規格。
Thumbnail
2025/05/13
【惡保母姊妹虐死剴剴 判決結果揭曉】 惡保母姊妹劉彩萱、劉若琳姊妹涉凌虐1歲男童「剴剴」致死,北檢依凌虐兒童妨害身心發展致死罪等起訴。 台北地院國民法官法庭民國114年5月13日判處劉彩萱無期徒刑、劉若琳18年徒刑,可上訴。
Thumbnail
2025/05/13
【惡保母姊妹虐死剴剴 判決結果揭曉】 惡保母姊妹劉彩萱、劉若琳姊妹涉凌虐1歲男童「剴剴」致死,北檢依凌虐兒童妨害身心發展致死罪等起訴。 台北地院國民法官法庭民國114年5月13日判處劉彩萱無期徒刑、劉若琳18年徒刑,可上訴。
Thumbnail
2025/05/12
【金城國中考卷引發各界撻伐!】 金門縣金城國中9年級健康課段考題,出現「綠茶婊」、「捅他屁眼」、「精液豆漿」等大量性騷擾、羞辱性的汙言穢語,引起各界撻伐! 出題的翁姓男教師為國立師範大學衛教系畢業,卻出現嚴重失當行為,遭怒轟教師失格,絕對不能容忍!
Thumbnail
2025/05/12
【金城國中考卷引發各界撻伐!】 金門縣金城國中9年級健康課段考題,出現「綠茶婊」、「捅他屁眼」、「精液豆漿」等大量性騷擾、羞辱性的汙言穢語,引起各界撻伐! 出題的翁姓男教師為國立師範大學衛教系畢業,卻出現嚴重失當行為,遭怒轟教師失格,絕對不能容忍!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
G7峰會,美宣布加碼制裁以抗中俄,解禁軍援亞速旅 真主黨發動最大規模火箭攻擊以色列,報復領導被殺。 美境內逮捕8名疑似ISIS,CNN揭露美援敘利亞親美聯軍關押ISIS婦孺5萬人並實施思想改造。 BJ:3.超駭人聽聞,和老美指控老共在幹的事有以過之。天佑人類。 --- 歐盟對陸電動車加稅
Thumbnail
G7峰會,美宣布加碼制裁以抗中俄,解禁軍援亞速旅 真主黨發動最大規模火箭攻擊以色列,報復領導被殺。 美境內逮捕8名疑似ISIS,CNN揭露美援敘利亞親美聯軍關押ISIS婦孺5萬人並實施思想改造。 BJ:3.超駭人聽聞,和老美指控老共在幹的事有以過之。天佑人類。 --- 歐盟對陸電動車加稅
Thumbnail
聯合國安理會通過以哈停火協議(拜登三階段版),以哈未表接受。以色列上週突襲救出4人質,殺257巴人。 BJ:老美現在是一邊給軍火、一邊喊停火。天佑人類。 --- 北韓軍隊20人越過軍事分界線,南韓開火驅回。美司令說"地獄景象"計畫,擬於台海布設巨量無人機,拒中共犯台。 BJ:南北韓實質上還處
Thumbnail
聯合國安理會通過以哈停火協議(拜登三階段版),以哈未表接受。以色列上週突襲救出4人質,殺257巴人。 BJ:老美現在是一邊給軍火、一邊喊停火。天佑人類。 --- 北韓軍隊20人越過軍事分界線,南韓開火驅回。美司令說"地獄景象"計畫,擬於台海布設巨量無人機,拒中共犯台。 BJ:南北韓實質上還處
Thumbnail
【國際特赦組織】 國際特赦組織(Amnesty International/AI),是國際非政府組織,總部位於英國倫敦,致力於推動全球人權事業發展。
Thumbnail
【國際特赦組織】 國際特赦組織(Amnesty International/AI),是國際非政府組織,總部位於英國倫敦,致力於推動全球人權事業發展。
Thumbnail
歐洲三國承認巴勒斯坦國後,更多國將跟進。美國持續拒絕"單方面承認"。 美國將解禁援烏武器,可直攻俄羅斯本土。俄羅斯進行戰術核武演練。 BJ:現在有一個國家的態度是,不管其他國家怎麼認為,只有他自己說了算。如果這不是霸權,什麼是霸權? 天佑人類。 --- BBC報導:台灣昨日Google熱搜
Thumbnail
歐洲三國承認巴勒斯坦國後,更多國將跟進。美國持續拒絕"單方面承認"。 美國將解禁援烏武器,可直攻俄羅斯本土。俄羅斯進行戰術核武演練。 BJ:現在有一個國家的態度是,不管其他國家怎麼認為,只有他自己說了算。如果這不是霸權,什麼是霸權? 天佑人類。 --- BBC報導:台灣昨日Google熱搜
Thumbnail
近期美國政府處於一個裡外不是人的狀態。 左邊是死忠好友以色列,不挺不行;右邊是國際輿論撻伐,也不能砸了民主招牌。 是你的話會兩肋插刀,還是撒手不管呢? 聰明的美國大哥,當然是兩個都要啦!
Thumbnail
近期美國政府處於一個裡外不是人的狀態。 左邊是死忠好友以色列,不挺不行;右邊是國際輿論撻伐,也不能砸了民主招牌。 是你的話會兩肋插刀,還是撒手不管呢? 聰明的美國大哥,當然是兩個都要啦!
Thumbnail
「你們這些西方主流媒體都是這樣,75年來,每當以色列人受難時,你就邀請我們來這裡,當巴勒斯坦人被殺時,你邀請過我嗎?過去48小時裡以色列發生了悲劇,但這樣的事在過去50年裡一直在巴勒斯坦人身上上演,你剛剛自己都介紹過,加薩是最大的露天監獄!」
Thumbnail
「你們這些西方主流媒體都是這樣,75年來,每當以色列人受難時,你就邀請我們來這裡,當巴勒斯坦人被殺時,你邀請過我嗎?過去48小時裡以色列發生了悲劇,但這樣的事在過去50年裡一直在巴勒斯坦人身上上演,你剛剛自己都介紹過,加薩是最大的露天監獄!」
Thumbnail
以色列襲擊世界中央廚房、伊朗駐敘利亞大使館後,伊朗矢言全面報復。 烏克蘭襲擊扎波羅熱核電廠,擊中反應爐頂部。控俄每日使用毒氣彈。 美日澳菲在南海聯合軍演,與共軍對峙。 BJ:天佑人類。 #每日推書 <第五風暴> 幾年前我們以為川普政府夠糟糕了,我最愛的財經作家之一麥可路易士還出了這本
Thumbnail
以色列襲擊世界中央廚房、伊朗駐敘利亞大使館後,伊朗矢言全面報復。 烏克蘭襲擊扎波羅熱核電廠,擊中反應爐頂部。控俄每日使用毒氣彈。 美日澳菲在南海聯合軍演,與共軍對峙。 BJ:天佑人類。 #每日推書 <第五風暴> 幾年前我們以為川普政府夠糟糕了,我最愛的財經作家之一麥可路易士還出了這本
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News