日文諺語「笑う門には福来たる （わらうかどにはふくきたる）」是什麼中文意思？本文將詳細解析，幫助讀者理解這句日文諺語的意思，幫助你掌握以及深入理解這個日文諺語。
笑う門には福来たる
（わらうかどにはふくきたる）
中文意思：笑口常開，家中充滿幸福
解說：笑う（わらう）的意思是「笑；歡笑」，門（かど）在此的意思是「家庭」，福（ふく）的意思是「福氣；幸福」。
此諺語字面的意思是：「在充滿歡笑的家庭，幸福自然會降臨。」它傳達的核心理念是：保持愉快和樂觀的態度，幸福和好運就會跟著到來。在日語中，「門」不僅指實際的門戶，更象徵著「家庭」的概念。因此，這句話深層的含義是：如果家人能夠和睦相處、經常歡笑，營造出和諧的家庭氛圍，那麼這個家庭自然就會充滿幸福和好運。
在充滿歡笑的家庭，幸福自然會降臨 (圖片來自Photo-ac)
──────────────────────
紫丸日文單字之泉網址：
https://vocus.cc/salon/murasakimaru/room/Japanese
紫丸日文單字之泉五大分類：
──────────────────────
