
作者:奧利佛.波登 Oliver Bowden
譯者:李建興
感評
晚星之夢。。。。*。。晨月之醒
春日之朗。。。。*。。冬風之拮
臨雨之窒。。。。*。。颶雷之厲
珍藏度
。。*。。
節錄句
【在這裡待了六個月之後,旅行癖就像美艷女子呼喚著他,強大誘人又無法忽視。】
【他不是非死不可。但是阿泰爾殺他是因為⋯⋯因為他可以。】
【你之所以能成功,是因為你虛心聆聽。】
【一直以來,他都沒發現自己錯過了作為刺客真正的刺激之處。並非流血與死亡,而是在那之中發現的事物。】
【絕不眼神接觸,隨時假裝忙碌,保持放鬆。】
【自己和獵物之間要有障礙物,絕不能讓對方回頭一眼就被發現。】
【你們毫不猶豫地出錢,明知道會造成千千萬萬人死亡。你們根本不知道我們為何而戰。你們會說,為了聖地的尊嚴,或者我們的敵人作惡多端,但這些都是自欺欺人的謊言。】
【這一切苦難都源自恐懼和仇恨。他們與我們不同,這讓你們心煩。就像我與你們的不同之處讓你們心煩一樣。】
【這跟你自己的作風有什麼不同?你奪取他人的性命,堅信這些犧牲可以改善生者的命運。作小惡行大善?我們都是一樣的。】
【他們找不到的,我只是人群中的一把劍。】
【他說,對民眾而言,刺殺的技術必須是他們不懂的某種魔法,但是就像所有魔法那樣,那只是被刺客的意志扭曲的現實。】
【我們是一體的。我們同享勝利的榮耀,所以也該分擔失敗的痛苦。這樣我們才變得更緊密,更堅強。】
【我們出生時又哭又踢,暴力又易怒。這是我們的天性,我們無法改變。】
【你是怎樣的人和你能達成怎樣的事糾纏得太緊,剝奪其中一樣就會喪失另一樣。】
【唯有毫無障礙的心智能夠掌握世界的混亂之美,這是我們最大的財富。】
【他們尋求和平,手段卻是暴力與謀殺。他們尋求開放人民的心智,卻規定必須服從大師。刺客教導盲目相信固有信仰的危險性,但規定教團的成員要毫不懷疑地遵守教條。】
【但那個戰士活在過去。他老了,哀傷與隱居削弱了他。】
【她不會認同他因為她的死自責,沉浸在讓憤怒引導自己行為的恥辱之中。】
【無論答案如何,他開始研究,寫了一本又一本的札記,一頁又一頁的哲學、意識形態、設計圖、繪畫、圖解、回憶。他點著蠟燭振筆疾書,只停下來小解。他會連續寫上幾天,然後離開書桌幾天,單獨騎馬離開阿拉穆特,照蘋果的指示,收集材料,採買補給品。】
【不過,有時候他會微笑,因為他認為瑪麗亞會喜歡他哀悼她。這會討好她內心裡那個被寵壞,向來擅長傲慢地瞪著男人,或在戰鬥中擊敗他們的英國女貴族,她毀滅性的毒舌像劍一樣銳利。】
【不過,我們不會隔著刺客的鮮血面紗迎接我們的新黎明。仍效忠阿巴斯的人今天是我們的敵人,但明天他們將是我們的同伴,我們慈悲的勝利才能贏得他們的友誼。所以,只有在絕對必要時才可以殺人。我們要帶給邁斯亞夫的是和平,不是死亡。】