
作者:吉莉安.弗林 Gillian Flynn
譯者:張思婷
感評
晚星之夢。。。。。*。晨月之醒
春日之朗。。。*。。。冬風之拮
臨雨之窒。。。。*。。颶雷之厲
珍藏度
。。*。。
節錄句
【沒有哪個好編輯喜歡看到樹皮;好編輯都只想看到樹葉。】
【人與人之間需要距離,預防肺結核和流感,避免一觸即發的性慾,人人築起高牆,將粘膩的情感糾葛隔絕在外。】
【這是我的戰袍。我等下要穿這樣去森林裡扮演聖女貞德,班上的女生要把我燒死。】
【她要證明自己不是拉子。有其母必有其女,不是嗎?如果她不跟那些男生做,大家就不會跟她有瓜葛。但她做了。她想證明自己不是蕾絲邊,但卻得到公車的稱號,所以大家還是不會跟她有瓜葛。這就是風谷鎮。我們握有彼此的把柄,並且加以利用。】
【他就跟玻璃一樣,平滑、淺薄。】
【剛出院那陣子,我把家裡大大小小的東西都拿來煮沸消毒:鑷子、睫毛夾、髮夾、牙刷。這是我唯一的嗜好。但我後來還是把鑷子扔了。它那尖尖的兩端多麼閃亮、多麼溫暖,常讓我在半夜魂牽夢縈。唉,我真是齷齪。】
【記者就像吸血鬼。你不邀請,他們也進不去;但一旦進去了,沒把人榨乾他們是不會走的。】
【要是我在你們家的報紙上看到這段話,或是在妳寫的文章發現妳影射我們的對話,我就再也不跟妳講話了。不過慘的人是我,因為我喜歡跟妳講話。】
【我想我跟我媽有共識我們對這件事沒有共識。】
【我想劃開皮膚,刻上「不孕」兩個字。我不生孩子,我的子宮永遠派不上用場,永遠維持空曠純樸。】
【我想像我的骨盆裂開,露出一個乾淨的空洞,像動物離去後留下來的巢。】
【那甜美的濁味完全是動物的,像從熊的巢穴深處散發出來。】
【妳很難追,卡蜜兒。妳不會一直嚷著我跟你說我跟你說。妳讓我自己問。這很特別,我喜歡。】
【理查用空的啤酒瓶吹出「嗚」的空響,對來往的拖船發出類似求偶的叫聲。】
【我媽的聲音竄高,濕冷,像在暴雨中紛飛的紅色圍巾。】
【有時候看起來是別人對妳為所欲為,但其實是妳對別人為所欲為。】
【如果有人想要搞死你,你就讓他搞,他只會死得更慘。】
【她的眼神空洞,像冬天的池塘。】