就是今天！可愛的沒牙再次回歸大螢幕啦！上週看完IMAX搶先場後，深深感謝環球沒有毀了這部經典之作，而且也讓我重新想起當初喜歡這系列動畫的原因。下面會先介紹故事由來，接著再分享這次改編我認為不錯的地方，以及忍不住想吐槽的3個點。如果是第一次接觸這部作品的人，建議看完電影後再回來哦！
故事由來｜同名動畫電影改編
由同名動畫電影改編，故事講述維京人與龍族之間長達百年來的戰鬥，隨著主角小隔隔與沒牙這一人一龍的相遇，兩個種族之間的關係產生了巨大的變化…
《馴龍高手》系列動畫，我覺得更像是一部長達7年的角色成長故事。除了3部曲的電影之外，每部曲電影都另有製作短篇動畫，甚至還製作了影集，來補充人與龍之間如何共處的故事。如果很喜歡沒牙的話，我推薦可以看短篇《夜煞的禮物》、《回家》；如果想更加了解整部的世界觀，以及角色們成長的過程，推薦可以看影集唷！影集裡面有許多小細節的互動，可以看到沒牙有多保護小隔隔，我覺得非常可愛❤
雖然是基於動畫做改編，但其實最早的故事原型來自於英國作家克瑞希達．科威爾(Cressida Cowell)的原著小說，該系列共有12集。台灣有出版整套的中譯，若有興趣的話可以找來看看。
關於改編｜保留核心價值，沒牙依然是沒牙❤
從我在預告片中看到還原的沒牙，就開始期待這部了。整體來說，我覺得是一部保留核心概念，相當不錯的改編。比起做出創新，環球選擇了盡可能忠於原著的方式來進行。除了角色還原度高之外，重現的龍也保留了韻味，不會令人感到出戲。因為如此，看到重要的經典畫面再次重現，仍令我感動不已呢！
經典畫面重現｜人與龍，羈絆的開始
像是小隔隔與沒牙之間釋出善意的接觸，隨著配樂的那首<Forbidden Friendship>響起，人與龍之間羈絆的種子開始發芽，故事由此展開…當下我心裡還想著「只要這個畫面改編的好，我就可以給過」呢！另外，小隔隔載著亞絲翠飛行的那段，也相當不錯。真人版此處多給了個細節，當亞絲翠道歉時多加了輕輕撫摸沒牙的動作。
至於測試飛行的那段，我覺得有點可惜。翱翔的快感跟遇到危機時的張力都足夠，可惜的地方在於穿越石柱之間的過程。真人版改採用遠景，拍攝順利穿越的模樣。但這段的動畫是以第一人稱的視角呈現，讓觀眾彷彿身歷其境，一起體驗那種快感。這點大概就是較難還原卻又無法省略的部分吧！
細節設定的修改｜不到影響劇情但就是少了一味的感覺
說完了好的地方，接下來想聊3個我忍不住想吐槽的點（？）
首先是龍草的設定，在真人版電影被改成了龍對近似於蒲公英的棉絮過敏，導致一直打噴嚏。當下我真的內心忍不住吐槽「這是把龍當人了嗎？」或許導演有他的考量，但…我可以選擇不接受。（真是任性）
再來，是關於龍的體內其實不防火這點。原本應該是小隔隔在測試飛行完後、無意間觀察到的。只不過真人版將這個部分省略，變成最後跟至尊龍打的時候，直接使出一記往嘴裡射火的方式，打敗至尊龍。雖然我覺得這點並不影響劇情，畢竟都往你身體裡射火了，就算是龍，一般來說應該也會受不了…？
最後，這點才是我覺得真正少了一味的關鍵。小隔隔在競技場接受屠龍考試的時候，本來沒牙是聽到他的叫聲，才拼命爬出山谷去救他。但真人版卻改成是沒牙聽到猛烈兇魘這隻龍的叫聲後衝過去。我覺得前者比較能凸顯出沒牙護著小隔隔的那種感情—只要對方遇到危險，便會奮不顧身地衝過去。
不過這些想吐槽的地方，並不影響我對這部改編的認同就是了~
結語
改編的困難之處，相信從迪士尼近幾年真人化的電影可以略知一二。（迪士尼可以好好學學嗎…）無論是創新也好，忠於原著也罷，我認為最重要的是保留故事的核心價值，好好地說完一個故事便足夠。
藉由這次的真人版電影，我也重新想起自己之所以喜歡這系列作品的原因。
小隔隔與沒牙，讓我看見的，是一個孩子如何長大成人的故事。因為邂逅而有機會認識自己。缺憾，反而讓彼此成為無比親密的夥伴。但，這只是故事的開頭。成長必然伴隨著痛苦與失去。有失，才有得。快趁時間流逝之前，大膽地翱翔、探索世界，當無可避免地責任來臨時，便能勇敢地承接。屆時，你跟我，將會成為更加完整、獨立地個體，迎接生命的下個階段。
歡迎留言分享你對這部改編作品的想法唷~
珮姬．悅讀小天地
如果喜歡的話，請記得按愛心❤
想看更多文章，請記得按追蹤➕
歡迎留言分享，你的支持是我持續書寫的動力😊
