https://music.youtube.com/watch?v=FQ3VOY5c9Mc&si=zi3H4fCyY7XcbUX0
Five숨 가쁘게 달린 시간 속
在氣喘吁吁奔跑的時間裡
여유 하나 없던 순간 속
在沒有一絲餘裕的每一刻
잠시 되감아 본 하루들
偶爾倒帶重播那一天的記憶
It’s true
Think about
뺨을 스친 바람
拂過臉頰的風
햇살 내린 날씨에
在陽光傾瀉的天氣裡
옅은 웃음 띤 채
嘴角浮起淡淡微笑
가벼워진 걸음 Yeah
腳步也變得輕盈 Yeah
떠올려 본 Instant
回想起的片刻
충분한 Minute
那夠用的一分鐘
쌓아가는 5분
一點一滴累積成的五分鐘
You Know When You
Know When You 하루의 틈에
你知道當你 在一天的縫隙裡
You Know When You
Know When You 채우는 Yourself
你知道 當你填滿自己
You Know When You
Know When You can be happy
你知道 當你可以感到快樂
For you
천천히 모아본 5분
慢慢累積的五分鐘
You Know When You
Know When You 고갤 들은 채
你知道 當你抬起頭的時候
You Know When You
Know When You 하늘을 볼 때
你知道 當你仰望天空的時候
You Know When You
Know When You can be free yeah
你知道 當你可以感到自由 yeah
For you
마음에 새기는 5분
刻在心上的五分鐘
태엽을 감아 You know when you know
再次上緊發條 你知道的
Five
벅찬 맘에 쉬고 싶은 맘
激動過後 想好好休息的心情
걸음 멈춰 주윌 돌아봐
停下腳步 看看身邊
모든 건 다 제자리인 걸
一切都回到了原點
그대로
就那樣
하루 끝 너를 반길 Your night
結束這一天 在屬於你的夜晚迎接你
긴 숨 뱉고 Just relax
深呼吸一下 放輕鬆
짧은 여유들에
在短暫的餘裕裡
편안함을 느껴 Yeah
感受一點安穩 Yeah
찰나들은 금세
瞬間馬上就
시간이 된 채
化成時間流逝
맘을 가득 채워
把心一點一滴填滿
You Know When You
Know When You 하루의 틈에
你知道 當你在一天的縫隙裡
You Know When You
Know When You 채우는 Yourself
你知道 當你充實自己
You Know When You
Know When You can be happy
你知道 你也可以幸福
For you
천천히 모아본 5분
那慢慢累積而來的五分鐘
You Know When You
Know When You 고갤 들은 채
你知道 當你抬起頭時
You Know When You
Know When You
하늘을 볼 때 你知道 當你仰望天空時
You Know When You
Know When You can be free yeah
你知道 你也可以感到自由 yeah
For you
마음에 새기는 5분
刻在心上的五分鐘
태엽을 감아 You know when you know
再次上緊發條 你知道的
순간을 더욱더 소중히
讓每個瞬間變得更珍貴
주어진 하루를 온전히
完整擁抱被給予的一天
스스로에게 Now hand it
現在 把它交給你自己
You Know When You
Know When You 찬란한 맘에
你知道 當心閃閃發亮時
You Know When You
Know When You 번지는 Yourself
你知道 你開始閃耀自己
You Know When You
Know When You can be free yeah
你知道 你可以變得自由 yeah
For you
매일 더 새겨본 5분
每天都更加深刻的五分鐘
태엽을 감아 You know when you know
再次上緊發條 你知道的
