도경수 都敬秀 05. 틈 縫隙 (5 minutes) 韓中歌詞

更新 發佈閱讀 5 分鐘
raw-image


https://music.youtube.com/watch?v=FQ3VOY5c9Mc&si=zi3H4fCyY7XcbUX0

Five


숨 가쁘게 달린 시간 속

在氣喘吁吁奔跑的時間裡

여유 하나 없던 순간 속

在沒有一絲餘裕的每一刻

잠시 되감아 본 하루들

偶爾倒帶重播那一天的記憶

It’s true


Think about

뺨을 스친 바람

拂過臉頰的風

햇살 내린 날씨에

在陽光傾瀉的天氣裡

옅은 웃음 띤 채

嘴角浮起淡淡微笑

가벼워진 걸음 Yeah

腳步也變得輕盈 Yeah


떠올려 본 Instant

回想起的片刻

충분한 Minute

那夠用的一分鐘

쌓아가는 5분

一點一滴累積成的五分鐘


You Know When You

Know When You 하루의 틈에

你知道當你 在一天的縫隙裡


You Know When You

Know When You 채우는 Yourself

你知道 當你填滿自己


You Know When You

Know When You can be happy

你知道 當你可以感到快樂

For you

천천히 모아본 5분

慢慢累積的五分鐘


You Know When You

Know When You 고갤 들은 채

你知道 當你抬起頭的時候


You Know When You

Know When You 하늘을 볼 때

你知道 當你仰望天空的時候


You Know When You

Know When You can be free yeah

你知道 當你可以感到自由 yeah

For you

마음에 새기는 5분

刻在心上的五分鐘

태엽을 감아 You know when you know

再次上緊發條 你知道的


Five


벅찬 맘에 쉬고 싶은 맘

激動過後 想好好休息的心情

걸음 멈춰 주윌 돌아봐

停下腳步 看看身邊

모든 건 다 제자리인 걸

一切都回到了原點

그대로

就那樣


하루 끝 너를 반길 Your night

結束這一天 在屬於你的夜晚迎接你

긴 숨 뱉고 Just relax

深呼吸一下 放輕鬆

짧은 여유들에

在短暫的餘裕裡

편안함을 느껴 Yeah

感受一點安穩 Yeah


찰나들은 금세

瞬間馬上就

시간이 된 채

化成時間流逝

맘을 가득 채워

把心一點一滴填滿


You Know When You

Know When You 하루의 틈에

你知道 當你在一天的縫隙裡


You Know When You

Know When You 채우는 Yourself

你知道 當你充實自己


You Know When You

Know When You can be happy

你知道 你也可以幸福

For you

천천히 모아본 5분

那慢慢累積而來的五分鐘


You Know When You

Know When You 고갤 들은 채

你知道 當你抬起頭時


You Know When You

Know When You

하늘을 볼 때 你知道 當你仰望天空時


You Know When You

Know When You can be free yeah

你知道 你也可以感到自由 yeah

For you

마음에 새기는 5분

刻在心上的五分鐘

태엽을 감아 You know when you know

再次上緊發條 你知道的


순간을 더욱더 소중히

讓每個瞬間變得更珍貴

주어진 하루를 온전히

完整擁抱被給予的一天

스스로에게 Now hand it

現在 把它交給你自己


You Know When You

Know When You 찬란한 맘에

你知道 當心閃閃發亮時


You Know When You

Know When You 번지는 Yourself

你知道 你開始閃耀自己


You Know When You

Know When You can be free yeah

你知道 你可以變得自由 yeah

For you

매일 더 새겨본 5분

每天都更加深刻的五分鐘

태엽을 감아 You know when you know

再次上緊發條 你知道的


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
D.O. Life Lovely
6會員
13內容數
@dolifelovely
D.O. Life Lovely的其他內容
2025/07/07
https://youtu.be/JESHGc9PXNg?si=VsPz4k6-yD03y_0N Make sing along! (uuh uuh) Forget tomorrow (uuh uuh) Bring that sing along! (uuh uuh)
Thumbnail
2025/07/07
https://youtu.be/JESHGc9PXNg?si=VsPz4k6-yD03y_0N Make sing along! (uuh uuh) Forget tomorrow (uuh uuh) Bring that sing along! (uuh uuh)
Thumbnail
2025/07/07
https://music.youtube.com/watch?v=w8FVYR6Lgrc&si=GjqrWKCRspJTd3hk
Thumbnail
2025/07/07
https://music.youtube.com/watch?v=w8FVYR6Lgrc&si=GjqrWKCRspJTd3hk
Thumbnail
2025/07/07
https://music.youtube.com/watch?v=lINsxC4nJP0&si=lJnTedvBKaksI9fP
Thumbnail
2025/07/07
https://music.youtube.com/watch?v=lINsxC4nJP0&si=lJnTedvBKaksI9fP
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
蝦皮分潤計畫讓我在分享旅遊文章時,也能透過推薦好物累積被動收入,貼補旅行基金。這篇文章,除了介紹計畫的操作亮點與心得,也分享我最常應用的案例:「旅行必備小物 TOP5」,包含行李鎖、免洗內衣褲、分裝瓶、折疊衣架與真空壓縮袋,幫助出國打包更輕鬆。想同時記錄旅行、分享好物又創造額外收入的你,千萬別錯過!
Thumbnail
蝦皮分潤計畫讓我在分享旅遊文章時,也能透過推薦好物累積被動收入,貼補旅行基金。這篇文章,除了介紹計畫的操作亮點與心得,也分享我最常應用的案例:「旅行必備小物 TOP5」,包含行李鎖、免洗內衣褲、分裝瓶、折疊衣架與真空壓縮袋,幫助出國打包更輕鬆。想同時記錄旅行、分享好物又創造額外收入的你,千萬別錯過!
Thumbnail
想增加被動收入?加入蝦皮分潤計畫是輕鬆上手的好方法!本文提供完整教學,包含申請流程、賺取分潤技巧,以及實際使用心得分享,助你輕鬆獲得額外收入。
Thumbnail
想增加被動收入?加入蝦皮分潤計畫是輕鬆上手的好方法!本文提供完整教學,包含申請流程、賺取分潤技巧,以及實際使用心得分享,助你輕鬆獲得額外收入。
Thumbnail
聽見此刻 教堂鐘聲 響起前奏旋律 你我相遇 幸福正在進行~
Thumbnail
聽見此刻 教堂鐘聲 響起前奏旋律 你我相遇 幸福正在進行~
Thumbnail
*本歌詞致敬常超凡-原來你只陪我逢場作戲-
Thumbnail
*本歌詞致敬常超凡-原來你只陪我逢場作戲-
Thumbnail
*老樣子,空耳若有誤請高手指明 *中文歌詞使用https://keidoish.tistory.com/m/35 有爭議會刪除
Thumbnail
*老樣子,空耳若有誤請高手指明 *中文歌詞使用https://keidoish.tistory.com/m/35 有爭議會刪除
Thumbnail
*歌詞修正+空耳皆為自己製作,有誤請指正 ❤️cover影片:https://m.youtube.com/watch?v=1vcSpgCuQXU
Thumbnail
*歌詞修正+空耳皆為自己製作,有誤請指正 ❤️cover影片:https://m.youtube.com/watch?v=1vcSpgCuQXU
Thumbnail
超級優秀熱情的一首歌,有翻譯歌詞 不多廢話了,自己點開影片享受
Thumbnail
超級優秀熱情的一首歌,有翻譯歌詞 不多廢話了,自己點開影片享受
Thumbnail
DK (도겸) '행운을 빌어 줘' (원곡 : 원필) 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
DK (도겸) '행운을 빌어 줘' (원곡 : 원필) 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
6首歌或音樂,代表最近的自己。誰要接力下一棒?一起玩!
Thumbnail
6首歌或音樂,代表最近的自己。誰要接力下一棒?一起玩!
Thumbnail
⚠️前面括號數字表示TOPIK初級或中高級單字,分別以1和2標示,標示參考Naver韓中詞典,可依照自己的需求學習歌詞中的單字
Thumbnail
⚠️前面括號數字表示TOPIK初級或中高級單字,分別以1和2標示,標示參考Naver韓中詞典,可依照自己的需求學習歌詞中的單字
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=z9Ib1FguF-0 躺平一下,再出發:もう頑張らないで 不要再努力了- ASA〔中日歌詞〕 君は頑張ってるよ 「你正努力著呢」 ........
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=z9Ib1FguF-0 躺平一下,再出發:もう頑張らないで 不要再努力了- ASA〔中日歌詞〕 君は頑張ってるよ 「你正努力著呢」 ........
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News