vocus logo

方格子 vocus

PLAVE 은호❤️《이 밤을 빌려 말해요》cover(原唱:10cm) 空耳

更新 發佈閱讀 3 分鐘


*歌詞修正+空耳皆為自己製作,有誤請指正

繁中歌詞參考:

https://egg1511.pixnet.net/blog/post/405259223

❤️cover影片:


나의 두 눈에 제일 먼저 

我的雙眼最先

(那樣 都 努內 接一 蒙就)

그대를 담고

看見了你

(古得路 檔勾)

가장 예쁜 말들로 그댈 

以最漂亮的話語

(嘎囧 以本 每滴落 古得)

미소 짓게 하고

來讓你微笑

(米蘇 ge得 哈勾)

바람이 차가운 오늘 밤 

在冷冽的風吹拂的今晚

(吧拉米 恰卡恩 歐逆 半)

집에 돌아가는 길

回家的路上

(幾被 都拉乾能 ge)

또 그대 생각이 나요

我又再次想起了你

(突 古得 san嘎ge 那有)

 

늦은 이 밤

夜深了

(努俊 以 半 )

그대 괜찮다면

如果你沒關係的話

(古得 古加嘎myon)

잠시 나와줄래요 

可以暫時出來一下嗎

(江西 加哇啾雷有)

이 밤을 보내기엔 

就這樣度過今晚

(以 半木 古內 ge有)

아쉽잖아요

不是太可惜了嗎

(啊c參乃由)

잠시라도 그댈 보고 싶은 내 맘을

即使只是暫時 我也會藉由今晚

(參西拉豆 哭得 不古 西puon 南 嗎能)

이 밤을 빌려 말해요

對你說我想你的心

(以 半門 pil養 沒咧喔)




 

유난히도 오늘 그대가

今天的妳啊

(有南尼勾 喔呢 古得嘎)

더 예뻐 보이고

看起來格外漂亮

(偷 也波 噗以勾)

웃음 짓던 그대 표정 

微笑的你的表情

(嗚森 幾等 古得 pio醬)

자꾸 아른거려서

總是若隱若現

(恰古 啊能口留搜)

바람이 차가운 오늘 밤 집에

在風冷冽地吹拂的今晚 

(吧拉米 恰卡恩 歐逆 半)

돌아가는 길

回家的路上

(幾被 都拉乾能 ge)

또 그대 생각이 나요

我又再次想起了你

(突 古得 san嘎ge 那有)




 




늦은 이 밤

夜深了

(努俊 以 半 )

그대 괜찮다면

如果你沒關係的話

(古得 古加嘎myon)

잠시 나와줄래요 

可以暫時出來一下嗎

(江西 加哇啾雷有)

이 밤을 보내기엔 

就這樣度過今晚

(以 半木 古內 ge有)

아쉽잖아요

不是太可惜了嗎

(啊c參乃由)

잠시라도 그댈 보고 싶은 내 맘을

即使只是暫時 我也會藉由今晚

(參西拉豆 哭得 不古 西puon 南 嗎能)

이 밤을 빌려 말해요

對你說我想你的心

(以 半門 pil養 沒咧喔)




 

별거 아닌 말들이라도

即使不是什麼特別的話

(佩勾 阿尼 買得哩拉都)

그대와 함께라면 

但只要和你在一起

(哭得哇 韓給拉myon)

더 바랄 게 없어요

我便別無所求了

(偷 趴啦 k ops搜有)

 




늦은 이 밤

夜深了

(努俊 以 半 )

그대 괜찮다면

如果你沒關係的話

(古得 古加嘎myon)

잠시 나와줄래요 

可以暫時出來一下嗎

(江西 加哇啾雷有)

이 밤을 보내기엔 

就這樣度過今晚

(以 半木 古內 ge有)

아쉽잖아요

不是太可惜了嗎

(啊c參乃由)

잠시라도 그댈 보고 싶은 내 맘을

即使只是暫時 我也會藉由今晚

(參西拉豆 哭得 不古 西puon 南 嗎能)

이 밤을 빌려 말해요

對你說我想你的心

(以 半門 pil養 沒咧喔)

留言
avatar-img
用愛發電倉庫
7會員
17內容數
用愛發電倉庫的其他內容
2025/02/21
*轉載請註明,抓到不標註盜用即檢舉 https://www.youtube.com/watch?v=seNgeyf93p4 💙💜🩷❤️🖤 💜힌참을 멍하니 앉아 呆呆地坐在這裡好一會兒 (him洽moon  蒙和尼 安價) 지금을 꿈꿔 왔었죠 一直幻想著此時此刻 (幾
Thumbnail
2025/02/21
*轉載請註明,抓到不標註盜用即檢舉 https://www.youtube.com/watch?v=seNgeyf93p4 💙💜🩷❤️🖤 💜힌참을 멍하니 앉아 呆呆地坐在這裡好一會兒 (him洽moon  蒙和尼 安價) 지금을 꿈꿔 왔었죠 一直幻想著此時此刻 (幾
Thumbnail
2025/02/04
*內含空耳應援 *粗體是歌詞空耳+應援,🤍即噗哩標誌 *轉載&使用需註明來源,請勿轉載不標註 *歌詞改編官方與 https://www.youtube.com/watch?v=b3GoZMfHJT4 💙💜🩷❤️🖤
Thumbnail
2025/02/04
*內含空耳應援 *粗體是歌詞空耳+應援,🤍即噗哩標誌 *轉載&使用需註明來源,請勿轉載不標註 *歌詞改編官方與 https://www.youtube.com/watch?v=b3GoZMfHJT4 💙💜🩷❤️🖤
Thumbnail
2024/10/13
💙💜🩷❤️🖤 感謝你的收看!
Thumbnail
2024/10/13
💙💜🩷❤️🖤 感謝你的收看!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
我的解放日誌 OST1 OST2 OST5 OST6 OST7 不負責任翻譯 《完美售後》
Thumbnail
我的解放日誌 OST1 OST2 OST5 OST6 OST7 不負責任翻譯 《完美售後》
Thumbnail
12.06深夜的收音機(台語吟唱/河洛話) 思念汝 予我心頭愛戀之彼个人 深夜之收音機抵床頭 更放著舊日予人懷念之歌曲 這款之夢我時常夢起 夢見汝更一遍欲離開我之身邊 汝我因何會來拆散 寂寞摸到傷口 予我感覺真正痛 思念汝留下空虛暗夜陪伴 思念日思夜夢 那堪時間折磨 想著離別彼當時 汝之目
Thumbnail
12.06深夜的收音機(台語吟唱/河洛話) 思念汝 予我心頭愛戀之彼个人 深夜之收音機抵床頭 更放著舊日予人懷念之歌曲 這款之夢我時常夢起 夢見汝更一遍欲離開我之身邊 汝我因何會來拆散 寂寞摸到傷口 予我感覺真正痛 思念汝留下空虛暗夜陪伴 思念日思夜夢 那堪時間折磨 想著離別彼當時 汝之目
Thumbnail
是妳讓我走進心靈的領域,是妳讓我找到自己的天賦。 是妳創造了我......。 (也許沒聽過這首歌,不妨先邊聽視頻邊看內文吧。我的心都悸動起來了!) 退色的淺綠被單下,像草原覆蓋著大地,蒼白的臉龐,像似即將落雪的寒冬。 這是我能幫你們做的最後一件事......,一劑大針筒往點滴管裏注射,被單下像地震般
Thumbnail
是妳讓我走進心靈的領域,是妳讓我找到自己的天賦。 是妳創造了我......。 (也許沒聽過這首歌,不妨先邊聽視頻邊看內文吧。我的心都悸動起來了!) 退色的淺綠被單下,像草原覆蓋著大地,蒼白的臉龐,像似即將落雪的寒冬。 這是我能幫你們做的最後一件事......,一劑大針筒往點滴管裏注射,被單下像地震般
Thumbnail
夏賢尚參與Two Tracks 2 vol.3企劃的歌曲《無論何時你在何處(Wherever you are)》於2023.10.17發行。Two Tracks是將一首歌由兩位歌手以各自的感性演唱,並分別發行兩個音源的企劃。
Thumbnail
夏賢尚參與Two Tracks 2 vol.3企劃的歌曲《無論何時你在何處(Wherever you are)》於2023.10.17發行。Two Tracks是將一首歌由兩位歌手以各自的感性演唱,並分別發行兩個音源的企劃。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
如果海水沒了馥郁氣息 陽光失去溫暖跟影子 回憶不再有畫面或聲音 夢境祇賸下遺忘 吹散了蒲公英 手持著花莖喚不回來
Thumbnail
如果海水沒了馥郁氣息 陽光失去溫暖跟影子 回憶不再有畫面或聲音 夢境祇賸下遺忘 吹散了蒲公英 手持著花莖喚不回來
Thumbnail
11.04我彈吉他唱歌予汝聽(台語吟唱/河洛話)(台語漢字) 我講我是真爾愛妳 會記得第一擺 汝為著我合厝內冤家 我拭著汝之目㴓 彈吉他唱歌予汝聽 汝講我上惜汝 汝想欲加早嫁予我做新娘 看著汝歡喜之面 我講我這世人一定會全心來照顧汝 汝講汝上愛看我彈吉他唱歌予汝
Thumbnail
11.04我彈吉他唱歌予汝聽(台語吟唱/河洛話)(台語漢字) 我講我是真爾愛妳 會記得第一擺 汝為著我合厝內冤家 我拭著汝之目㴓 彈吉他唱歌予汝聽 汝講我上惜汝 汝想欲加早嫁予我做新娘 看著汝歡喜之面 我講我這世人一定會全心來照顧汝 汝講汝上愛看我彈吉他唱歌予汝
Thumbnail
大概打了一下白話版的歌詞,希望讓聽不懂台語的人也喜歡這首歌~
Thumbnail
大概打了一下白話版的歌詞,希望讓聽不懂台語的人也喜歡這首歌~
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
月夜思念曲(台語吟唱/河洛話)(台語漢字)   (月夜) 藏抵我心內之祕密 毋通予知影 汝予我想汝想徦會顛狂抵月夜相思 月夜相思若一塊曲盤抵我心內一直旋 思念若海湧 婆娑看無岸 予我日思夜夢是汝嫣然一笑之紅顏 月夜相思 是我想欲為汝癡迷   * (月夜相思曲一直旋 ) 癡
Thumbnail
月夜思念曲(台語吟唱/河洛話)(台語漢字)   (月夜) 藏抵我心內之祕密 毋通予知影 汝予我想汝想徦會顛狂抵月夜相思 月夜相思若一塊曲盤抵我心內一直旋 思念若海湧 婆娑看無岸 予我日思夜夢是汝嫣然一笑之紅顏 月夜相思 是我想欲為汝癡迷   * (月夜相思曲一直旋 ) 癡
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News