PLAVE 은호❤️《이 밤을 빌려 말해요》cover(原唱:10cm) 空耳

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘


*歌詞修正+空耳皆為自己製作,有誤請指正

繁中歌詞參考:

https://egg1511.pixnet.net/blog/post/405259223

❤️cover影片:


나의 두 눈에 제일 먼저 

我的雙眼最先

(那樣 都 努內 接一 蒙就)

그대를 담고

看見了你

(古得路 檔勾)

가장 예쁜 말들로 그댈 

以最漂亮的話語

(嘎囧 以本 每滴落 古得)

미소 짓게 하고

來讓你微笑

(米蘇 ge得 哈勾)

바람이 차가운 오늘 밤 

在冷冽的風吹拂的今晚

(吧拉米 恰卡恩 歐逆 半)

집에 돌아가는 길

回家的路上

(幾被 都拉乾能 ge)

또 그대 생각이 나요

我又再次想起了你

(突 古得 san嘎ge 那有)

 

늦은 이 밤

夜深了

(努俊 以 半 )

그대 괜찮다면

如果你沒關係的話

(古得 古加嘎myon)

잠시 나와줄래요 

可以暫時出來一下嗎

(江西 加哇啾雷有)

이 밤을 보내기엔 

就這樣度過今晚

(以 半木 古內 ge有)

아쉽잖아요

不是太可惜了嗎

(啊c參乃由)

잠시라도 그댈 보고 싶은 내 맘을

即使只是暫時 我也會藉由今晚

(參西拉豆 哭得 不古 西puon 南 嗎能)

이 밤을 빌려 말해요

對你說我想你的心

(以 半門 pil養 沒咧喔)




 

유난히도 오늘 그대가

今天的妳啊

(有南尼勾 喔呢 古得嘎)

더 예뻐 보이고

看起來格外漂亮

(偷 也波 噗以勾)

웃음 짓던 그대 표정 

微笑的你的表情

(嗚森 幾等 古得 pio醬)

자꾸 아른거려서

總是若隱若現

(恰古 啊能口留搜)

바람이 차가운 오늘 밤 집에

在風冷冽地吹拂的今晚 

(吧拉米 恰卡恩 歐逆 半)

돌아가는 길

回家的路上

(幾被 都拉乾能 ge)

또 그대 생각이 나요

我又再次想起了你

(突 古得 san嘎ge 那有)




 




늦은 이 밤

夜深了

(努俊 以 半 )

그대 괜찮다면

如果你沒關係的話

(古得 古加嘎myon)

잠시 나와줄래요 

可以暫時出來一下嗎

(江西 加哇啾雷有)

이 밤을 보내기엔 

就這樣度過今晚

(以 半木 古內 ge有)

아쉽잖아요

不是太可惜了嗎

(啊c參乃由)

잠시라도 그댈 보고 싶은 내 맘을

即使只是暫時 我也會藉由今晚

(參西拉豆 哭得 不古 西puon 南 嗎能)

이 밤을 빌려 말해요

對你說我想你的心

(以 半門 pil養 沒咧喔)




 

별거 아닌 말들이라도

即使不是什麼特別的話

(佩勾 阿尼 買得哩拉都)

그대와 함께라면 

但只要和你在一起

(哭得哇 韓給拉myon)

더 바랄 게 없어요

我便別無所求了

(偷 趴啦 k ops搜有)

 




늦은 이 밤

夜深了

(努俊 以 半 )

그대 괜찮다면

如果你沒關係的話

(古得 古加嘎myon)

잠시 나와줄래요 

可以暫時出來一下嗎

(江西 加哇啾雷有)

이 밤을 보내기엔 

就這樣度過今晚

(以 半木 古內 ge有)

아쉽잖아요

不是太可惜了嗎

(啊c參乃由)

잠시라도 그댈 보고 싶은 내 맘을

即使只是暫時 我也會藉由今晚

(參西拉豆 哭得 不古 西puon 南 嗎能)

이 밤을 빌려 말해요

對你說我想你的心

(以 半門 pil養 沒咧喔)

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
用愛發電倉庫
4會員
15內容數
用愛發電倉庫的其他內容
2025/02/21
*轉載請註明,抓到不標註盜用即檢舉 https://www.youtube.com/watch?v=seNgeyf93p4 💙💜🩷❤️🖤 💜힌참을 멍하니 앉아 呆呆地坐在這裡好一會兒 (him洽moon  蒙和尼 安價) 지금을 꿈꿔 왔었죠 一直幻想著此時此刻 (幾
Thumbnail
2025/02/21
*轉載請註明,抓到不標註盜用即檢舉 https://www.youtube.com/watch?v=seNgeyf93p4 💙💜🩷❤️🖤 💜힌참을 멍하니 앉아 呆呆地坐在這裡好一會兒 (him洽moon  蒙和尼 安價) 지금을 꿈꿔 왔었죠 一直幻想著此時此刻 (幾
Thumbnail
2025/02/04
*內含空耳應援 *粗體是歌詞空耳+應援,🤍即噗哩標誌 *轉載&使用需註明來源,請勿轉載不標註 *歌詞改編官方與 https://www.youtube.com/watch?v=b3GoZMfHJT4 💙💜🩷❤️🖤
Thumbnail
2025/02/04
*內含空耳應援 *粗體是歌詞空耳+應援,🤍即噗哩標誌 *轉載&使用需註明來源,請勿轉載不標註 *歌詞改編官方與 https://www.youtube.com/watch?v=b3GoZMfHJT4 💙💜🩷❤️🖤
Thumbnail
2024/10/13
💙💜🩷❤️🖤 感謝你的收看!
Thumbnail
2024/10/13
💙💜🩷❤️🖤 感謝你的收看!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
月夜思念曲(台語吟唱/河洛話)(台語漢字)   (月夜) 藏抵我心內之祕密 毋通予知影 汝予我想汝想徦會顛狂抵月夜相思 月夜相思若一塊曲盤抵我心內一直旋 思念若海湧 婆娑看無岸 予我日思夜夢是汝嫣然一笑之紅顏 月夜相思 是我想欲為汝癡迷   * (月夜相思曲一直旋 ) 癡
Thumbnail
月夜思念曲(台語吟唱/河洛話)(台語漢字)   (月夜) 藏抵我心內之祕密 毋通予知影 汝予我想汝想徦會顛狂抵月夜相思 月夜相思若一塊曲盤抵我心內一直旋 思念若海湧 婆娑看無岸 予我日思夜夢是汝嫣然一笑之紅顏 月夜相思 是我想欲為汝癡迷   * (月夜相思曲一直旋 ) 癡
Thumbnail
大概打了一下白話版的歌詞,希望讓聽不懂台語的人也喜歡這首歌~
Thumbnail
大概打了一下白話版的歌詞,希望讓聽不懂台語的人也喜歡這首歌~
Thumbnail
夏賢尚參與Two Tracks 2 vol.3企劃的歌曲《無論何時你在何處(Wherever you are)》於2023.10.17發行。Two Tracks是將一首歌由兩位歌手以各自的感性演唱,並分別發行兩個音源的企劃。
Thumbnail
夏賢尚參與Two Tracks 2 vol.3企劃的歌曲《無論何時你在何處(Wherever you are)》於2023.10.17發行。Two Tracks是將一首歌由兩位歌手以各自的感性演唱,並分別發行兩個音源的企劃。
Thumbnail
11.04我彈吉他唱歌予汝聽(台語吟唱/河洛話)(台語漢字) 我講我是真爾愛妳 會記得第一擺 汝為著我合厝內冤家 我拭著汝之目㴓 彈吉他唱歌予汝聽 汝講我上惜汝 汝想欲加早嫁予我做新娘 看著汝歡喜之面 我講我這世人一定會全心來照顧汝 汝講汝上愛看我彈吉他唱歌予汝
Thumbnail
11.04我彈吉他唱歌予汝聽(台語吟唱/河洛話)(台語漢字) 我講我是真爾愛妳 會記得第一擺 汝為著我合厝內冤家 我拭著汝之目㴓 彈吉他唱歌予汝聽 汝講我上惜汝 汝想欲加早嫁予我做新娘 看著汝歡喜之面 我講我這世人一定會全心來照顧汝 汝講汝上愛看我彈吉他唱歌予汝
Thumbnail
12.06深夜的收音機(台語吟唱/河洛話) 思念汝 予我心頭愛戀之彼个人 深夜之收音機抵床頭 更放著舊日予人懷念之歌曲 這款之夢我時常夢起 夢見汝更一遍欲離開我之身邊 汝我因何會來拆散 寂寞摸到傷口 予我感覺真正痛 思念汝留下空虛暗夜陪伴 思念日思夜夢 那堪時間折磨 想著離別彼當時 汝之目
Thumbnail
12.06深夜的收音機(台語吟唱/河洛話) 思念汝 予我心頭愛戀之彼个人 深夜之收音機抵床頭 更放著舊日予人懷念之歌曲 這款之夢我時常夢起 夢見汝更一遍欲離開我之身邊 汝我因何會來拆散 寂寞摸到傷口 予我感覺真正痛 思念汝留下空虛暗夜陪伴 思念日思夜夢 那堪時間折磨 想著離別彼當時 汝之目
Thumbnail
如果海水沒了馥郁氣息 陽光失去溫暖跟影子 回憶不再有畫面或聲音 夢境祇賸下遺忘 吹散了蒲公英 手持著花莖喚不回來
Thumbnail
如果海水沒了馥郁氣息 陽光失去溫暖跟影子 回憶不再有畫面或聲音 夢境祇賸下遺忘 吹散了蒲公英 手持著花莖喚不回來
Thumbnail
是妳讓我走進心靈的領域,是妳讓我找到自己的天賦。 是妳創造了我......。 (也許沒聽過這首歌,不妨先邊聽視頻邊看內文吧。我的心都悸動起來了!) 退色的淺綠被單下,像草原覆蓋著大地,蒼白的臉龐,像似即將落雪的寒冬。 這是我能幫你們做的最後一件事......,一劑大針筒往點滴管裏注射,被單下像地震般
Thumbnail
是妳讓我走進心靈的領域,是妳讓我找到自己的天賦。 是妳創造了我......。 (也許沒聽過這首歌,不妨先邊聽視頻邊看內文吧。我的心都悸動起來了!) 退色的淺綠被單下,像草原覆蓋著大地,蒼白的臉龐,像似即將落雪的寒冬。 這是我能幫你們做的最後一件事......,一劑大針筒往點滴管裏注射,被單下像地震般
Thumbnail
我的解放日誌 OST1 OST2 OST5 OST6 OST7 不負責任翻譯 《完美售後》
Thumbnail
我的解放日誌 OST1 OST2 OST5 OST6 OST7 不負責任翻譯 《完美售後》
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News