PLAVE 은호❤️《걘 아니야》(actually)pt.1 cover 空耳

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

*老樣子,空耳若有誤請高手指明

*中文歌詞使用https://keidoish.tistory.com/m/35

有爭議會刪除




크게 한판 했네 또 yeah 

又大吵了一架yeah 

(哭給 韓盤 韓內 都 yeah)

마음은 착한 아이라며 bullshit 

還說是個好人 bullshit 

(忙沒能 恰卡 啊一藍mio bullshit)

다시 만난다 할 때부터 

從你說要復合開始 

(趴洗 滿男嘎 韓 得姑偷)

왠지 느낌이 쎄하긴  

就莫名有種強烈的感覺 

(溫幾 路ge米 se阿gim 嘿搜)


Listen 다투는 거 까진 okay 

Listen 爭論的話是 okay 

(listen 他凸能 口 嘎緊 okay)

문제는 지금이 몇 시 게 

問題是現在幾點了 

(問得能 西跟嗯 mion 西 給)

메시지 확인해서 뭐해 

確認訊息有什麼用

(沒西幾 哈gin嘿搜 窩嘿)

걘 백프로 게임 중일 텐데 

他百分之百是在玩遊戲啊 

(ken 佩克囉 game 囧因 pan得)

Something is wrong 

(something is wrong)

여기 있는 너도 책임이 커 

現在在這裡的你也要負很大的責任 

(有gi 因能 no都 te gi米 口)

얘기 안 끝났어 앉아 

話還沒說完呢 坐下 

(也gi 安 滾那搜 安價)


Actually 이젠 정말 헤어졌으면 좋겠어 

Actually 如果現在真的分手就好了 

(actually 伊怎 蔥買 嘿喔抽嗚myon 求給搜)

잠깐 말고 정식으로 한 쪽만 손해 본 걸

不是暫時而是正式的 只有一方會受傷 

(參敢 買古 窮西girl 韓 囧慢 搜內 本 cool)

Honestly 애초에 네가 

Honestly 一開始

(honestly 欸求欸 內嘎)

천만 배는 아까워 

你就是千萬倍的可惜啊 

(窮慢 佩能 阿嘎窩)

거짓말 좀 보탰어 

是添加了一點謊話 

(口緊乃 囧 噗得搜)

암튼간 걘 아니야 

總之不是他啊 

(安吞敢 ken 阿尼啊)


휘둘리고 있네 또 

又動搖了呢 

(he都里古 因內 豆)

꼭 집고 넘어간다며 foolish 

不是說絕對不會就這樣算了嗎 foolish 

(古 幾古 no某看大nio foolish)

넌 어물쩍 화해해 버리곤 

反正你也是隨便就會和好了 

(能 喔門酒 壞嘿嘿 po哩滾)

항상 코앞에서 포인트를 놓쳐 

總是錯過眼前的重點 

(韓尚 哭啊配搜 point的了 路抽)


Yo 기념일 건너뛰고 

Yo 跳過了紀念日 

(yo kim nia米 口no低古)

지 술 모임엔 꼬박꼬박 출석하지 

喝酒的聚會他卻一個也不漏的出席了 

(幾 蘇 屋一門 古吧古吧 醋搜卡幾)

과한 style 질색하는 넌 데 

你明明就厭惡誇張的 style 

(潘安 style 醋誰卡能 南 得)

로고 박힌 명품 주는 건 무슨 깡인지 

送印有Logo的名牌是在強調什麼 

(logo 趴kim 用poon 主能 空 木森 乾你金)

SoundCloud에 추가된 트랙들 

光是看SoundCloud新增的曲目們 

(SoundCloud欸 求嘎等 哭累都)

구독 중인 YouTube 채널만 봐도 

和訂閱的YouTube頻道 

(哭豆 囧影 YouTube te乃慢 趴豆)

이 조합은 오래 못 가 

也能知道這個組合絕對走不了多久 

(伊 求哈本 嗚累 木 卡)


Actually 이젠 정말 헤어졌으면 좋겠어 

Actually 如果現在真的分手就好了 

(actually 伊怎 蔥買 嘿喔抽嗚myon 求給搜)

잠깐 말고 정식으로 한 쪽만 손해 본 걸

不是暫時而是正式的 只有一方會受傷 

(參敢 買古 窮西girl 韓 囧慢 搜內 本 cool)

Honestly 애초에 네가 

Honestly 一開始

(honestly 欸求欸 內嘎)

천만 배는 아까워 

你就是千萬倍的可惜啊 

(窮慢 佩能 阿嘎窩)

거짓말 좀 보탰어 

是添加了一點謊話 

(口緊乃 囧 噗得搜)

암튼간 걘 아니야 

總之不是他啊 

(安吞敢 ken 阿尼啊)

암튼간 걘 아니야 

總之不是他啊 

(安吞敢 ken 阿尼啊)

암튼간 걘 아니야 

總之不是他啊 

(安吞敢 ken 阿尼啊)

woo, woo, woo, woo, woo 


Stop hesitating you choose 

(stop hesitating you choose)

환승할 때야 슬슬 

差不多該轉乘了 慢慢的 

(韓se買 得啊 蘇蘇)

멀리 가서 찾지 마 굳이 

不要非得到遠方尋找 

(某哩 卡搜 掐幾 嗎 哭幾)

등잔 밑에 누가 있는지 확인해 어서 yo 

油燈底下有誰在 確認一下吧 快點 yo 

(頂加 尼te 努嘎 伊能幾 哈gin內 喔搜 yo)

자꾸 산통 깨서 미안한데 (sorry) 

總是壞了好事我很抱歉 (sorry) 

(掐古 參桶 給搜 米啊南得)(sorry)

사실 좀 고마워 녀석한테 

但老實說還有點感謝那傢伙 

(擦洗 囧 古嗎哇 有搜看得)

말 나온 김에 그냥 고할게 

既然都說出口了 就直接坦白吧 

(買 鬧嗯 ki每 古nia 哭欸給)

You're the one, you're the one 

(You're the one, you're the one )

You're the one that I want 

(You're the one that I want )


Actually 애초에 너랑 

Actually 打從一開始 

(Actually 欸求欸 諾蘭)

친구 먹기 싫었어 

就不想和你做朋友

(親故 某gi 七囉搜)

못 들은 척 넘기지마 

不要裝作沒聽到 

(某 低冷 求 能gi幾嗎)

좋아한단 말이야 

我說我喜歡你啊 

(求啊漢丹 嗎裡啊)

암튼간 걘 아니야 

總之不是他啊 

(安吞敢 ken 阿尼啊)

암튼간 걘 아니야 

總之不是他啊 

(安吞敢 ken 阿尼啊)

woo, woo, woo, woo, woo

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
用愛發電倉庫
4會員
15內容數
用愛發電倉庫的其他內容
2025/02/21
*轉載請註明,抓到不標註盜用即檢舉 https://www.youtube.com/watch?v=seNgeyf93p4 💙💜🩷❤️🖤 💜힌참을 멍하니 앉아 呆呆地坐在這裡好一會兒 (him洽moon  蒙和尼 安價) 지금을 꿈꿔 왔었죠 一直幻想著此時此刻 (幾
Thumbnail
2025/02/21
*轉載請註明,抓到不標註盜用即檢舉 https://www.youtube.com/watch?v=seNgeyf93p4 💙💜🩷❤️🖤 💜힌참을 멍하니 앉아 呆呆地坐在這裡好一會兒 (him洽moon  蒙和尼 安價) 지금을 꿈꿔 왔었죠 一直幻想著此時此刻 (幾
Thumbnail
2025/02/04
*內含空耳應援 *粗體是歌詞空耳+應援,🤍即噗哩標誌 *轉載&使用需註明來源,請勿轉載不標註 *歌詞改編官方與 https://www.youtube.com/watch?v=b3GoZMfHJT4 💙💜🩷❤️🖤
Thumbnail
2025/02/04
*內含空耳應援 *粗體是歌詞空耳+應援,🤍即噗哩標誌 *轉載&使用需註明來源,請勿轉載不標註 *歌詞改編官方與 https://www.youtube.com/watch?v=b3GoZMfHJT4 💙💜🩷❤️🖤
Thumbnail
2024/10/13
💙💜🩷❤️🖤 感謝你的收看!
Thumbnail
2024/10/13
💙💜🩷❤️🖤 感謝你的收看!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
空耳歌詞 泰語歌 明白我不好 รู้ดีว่าไม่ดี-gatsunova 1. ฉันแค่คนที่เธออาจมองไม่เห็น 殘 K 空 替ㄊ阿 萌妹狠
Thumbnail
空耳歌詞 泰語歌 明白我不好 รู้ดีว่าไม่ดี-gatsunova 1. ฉันแค่คนที่เธออาจมองไม่เห็น 殘 K 空 替ㄊ阿 萌妹狠
Thumbnail
聽一首歌,聽你的心聲Ep.1 今日分享歌曲:Day6-so let’s love(우리 앞으로 더 사랑하자) 收錄於Day6第七張迷你專輯:《The Book of Us:Negentropy-Chaos swallowed up in love》
Thumbnail
聽一首歌,聽你的心聲Ep.1 今日分享歌曲:Day6-so let’s love(우리 앞으로 더 사랑하자) 收錄於Day6第七張迷你專輯:《The Book of Us:Negentropy-Chaos swallowed up in love》
Thumbnail
밤잠 이루지 못하고 徹夜未眠 날 그리던 말들 기억해 記住思念著我的那些話 맘껏 아프지 못하고 無法盡情地感受痛楚 난 밤새 억눌리어 울었지 整夜壓抑哭泣的我 이 밤을 닫아버렸다가 徹底掩蓋這一夜 어느 날은 가만히 있다가 某一天就這樣靜默地待著 어느새 난 너라면 한시도 우우우
Thumbnail
밤잠 이루지 못하고 徹夜未眠 날 그리던 말들 기억해 記住思念著我的那些話 맘껏 아프지 못하고 無法盡情地感受痛楚 난 밤새 억눌리어 울었지 整夜壓抑哭泣的我 이 밤을 닫아버렸다가 徹底掩蓋這一夜 어느 날은 가만히 있다가 某一天就這樣靜默地待著 어느새 난 너라면 한시도 우우우
Thumbnail
지난날들 속의 在過去的日子裡 우리의 웃음을 떠올려 想起了我們的笑聲 뒤돌아 가기 전 마지막 너 轉身離開前 你最後的身影 이젠 알 듯하네 現在似乎開始明白了 너의 눈에 비친 Your heart 映在你眼底的你的心 난 아무 말도 하지 못하네 而我卻什麼話也說不出口 欲言又止的那些話
Thumbnail
지난날들 속의 在過去的日子裡 우리의 웃음을 떠올려 想起了我們的笑聲 뒤돌아 가기 전 마지막 너 轉身離開前 你最後的身影 이젠 알 듯하네 現在似乎開始明白了 너의 눈에 비친 Your heart 映在你眼底的你的心 난 아무 말도 하지 못하네 而我卻什麼話也說不出口 欲言又止的那些話
Thumbnail
https://youtu.be/0ROch80boOs "日出日落 都差不多 若有誰陪我 那一定更好過 天空為我 一直閃爍著 用太多的藉口 我在拒絕什麼" 受到媒體一致高度讚譽的下半年最療癒韓劇 "說出你的願望" 再度對人性的至善至美戴上崇高的桂冠,讓觀眾哭到欲罷不能。 還是,那個不會說人話
Thumbnail
https://youtu.be/0ROch80boOs "日出日落 都差不多 若有誰陪我 那一定更好過 天空為我 一直閃爍著 用太多的藉口 我在拒絕什麼" 受到媒體一致高度讚譽的下半年最療癒韓劇 "說出你的願望" 再度對人性的至善至美戴上崇高的桂冠,讓觀眾哭到欲罷不能。 還是,那個不會說人話
Thumbnail
愚昧(ost:So in Vain/化學超男子) 獨自品味淚水的苦 和每次的萬劫不復 傷著心卻面如平湖 委屈全無處表達   其實是我的錯吧 又或許是誰都沒錯 來電鈴聲顯示著他 敲打內心的聲音   說一句「算了吧。」 聽起來多瀟灑 淚水後的空虛 說給誰聽 再一句「沒事了。」 藏了多少害怕 即使受傷的
Thumbnail
愚昧(ost:So in Vain/化學超男子) 獨自品味淚水的苦 和每次的萬劫不復 傷著心卻面如平湖 委屈全無處表達   其實是我的錯吧 又或許是誰都沒錯 來電鈴聲顯示著他 敲打內心的聲音   說一句「算了吧。」 聽起來多瀟灑 淚水後的空虛 說給誰聽 再一句「沒事了。」 藏了多少害怕 即使受傷的
Thumbnail
很少寫客語的網誌,這次為了【活該】的台語,【堪該kham-kai】意外得知,這也是客語詞彙! 於是找到這首好聽的客語情歌對唱,人說「打是情,罵是愛!」透過男女在靜靜黑夜的對「罵」,一搭一唱的交流中,體會彼此之間的情愫! 《在這恬靜的暗晡頭》新寶島康樂隊 (男)哦....結局唔使問 做麼介愛想
Thumbnail
很少寫客語的網誌,這次為了【活該】的台語,【堪該kham-kai】意外得知,這也是客語詞彙! 於是找到這首好聽的客語情歌對唱,人說「打是情,罵是愛!」透過男女在靜靜黑夜的對「罵」,一搭一唱的交流中,體會彼此之間的情愫! 《在這恬靜的暗晡頭》新寶島康樂隊 (男)哦....結局唔使問 做麼介愛想
Thumbnail
Punch的專輯真的很好聽,今天特意找了韓文老師給我翻譯一下《아니》 這首歌的歌詞,了解之後,每一句都很心痛。明知道自己不應該沉瀝在這種旋律,還是會忍不住單曲重播。為什麼讓人心痛的故事都是不辭而別?
Thumbnail
Punch的專輯真的很好聽,今天特意找了韓文老師給我翻譯一下《아니》 這首歌的歌詞,了解之後,每一句都很心痛。明知道自己不應該沉瀝在這種旋律,還是會忍不住單曲重播。為什麼讓人心痛的故事都是不辭而別?
Thumbnail
男生的心態是「劍五」,對這份關係的基本態度是逆位「盤六」。 是一個只想操縱,說出口的話都不是真心的男人。 所以這段感情不會開花結果。 她開始掉眼淚。 「拋棄他,我有可能遇到更好的對象嗎?」 每個人都會這樣疑惑,似乎覺得離此一步,就是斷崖。這世界上除了他,不會再有人可以讓她愛得轟轟烈烈。
Thumbnail
男生的心態是「劍五」,對這份關係的基本態度是逆位「盤六」。 是一個只想操縱,說出口的話都不是真心的男人。 所以這段感情不會開花結果。 她開始掉眼淚。 「拋棄他,我有可能遇到更好的對象嗎?」 每個人都會這樣疑惑,似乎覺得離此一步,就是斷崖。這世界上除了他,不會再有人可以讓她愛得轟轟烈烈。
Thumbnail
【愛情篇】 十年前記不得你,十年後忘不了你。 你是我的單曲循環,我是你的隨機播放。 【政治篇】 兩岸噓聲止不住,軍機已過海峽線。 若為做大官,誠信皆可拋。 【職場篇】 桌前螢幕光,疑似工作狂,舉頭望老闆,低頭追劇狂。 【生活篇】 以前靠賺錢吃飯,現在靠吃飯賺錢。
Thumbnail
【愛情篇】 十年前記不得你,十年後忘不了你。 你是我的單曲循環,我是你的隨機播放。 【政治篇】 兩岸噓聲止不住,軍機已過海峽線。 若為做大官,誠信皆可拋。 【職場篇】 桌前螢幕光,疑似工作狂,舉頭望老闆,低頭追劇狂。 【生活篇】 以前靠賺錢吃飯,現在靠吃飯賺錢。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News