KISS OF LIFE – k bye MV
KISS OF LIFE – k bye 歌詞
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
YeahHa-ha-ha-ha So good Wow, okay
你不喜歡我？沒關係 (沒關係)
You don't like me? 'Kay, bye ('Kay, bye)
你不喜歡我？好，掰掰 (好，掰掰)
You don't like me? Then why (Then why)
你不喜歡我？那為何 (那為何)
Do you wish my lacking love in your mind all the time?
你的腦海裡總是在渴望我那缺席的愛？
Wish I'm yours, honey, bring it up, baby
甜心，希望我是你的，說出來吧，寶貝
Did you jo-o—o-oke 'bout me?
你在拿我開玩—笑嗎？
Keep on talking that behind my back
繼續在我背後說那些話吧
It's the perfect permission for hissing your face like "Mwah"
這是我用口水噴你臉的完美藉口，就像「啵」
(Mm) Yeah, you cut me off like, ah
(嗯) 耶，你像，啊，那樣打斷我
(Mm) When you talk, talk, talk
(嗯) 當你說啊說啊說啊
Just stop, you're too hot
就停下來吧，你太火熱了
To still be bringing me up (Up)
還在不斷提起我 (提起)
I heard I'm on your mind
我聽說我在你心裡
Can't say you've been on mine
但我不能說你也在我心裡
You must be me deprived
你肯定被我剝奪了什麼
Ugh, please don't cry
呃，請別哭
You don't like me? That's fine (That's fine)
你不喜歡我？沒關係 (沒關係)
You don't like me? 'Kay, bye ('Kay, bye)
你不喜歡我？好，掰掰 (好，掰掰)
You don't like me? Then why (Then why)
你不喜歡我？那為何 (那為何)
Do you wish my lacking love in your mind all the time?
你的腦海裡總是在渴望我那缺席的愛？
You don't like me? That's fine (That's fine)
你不喜歡我？沒關係 (沒關係)
You don't like me? 'Kay, bye ('Kay, bye)
你不喜歡我？好，掰掰 (好，掰掰)
You don't like me? Then why (Then why)
你不喜歡我？那為何 (那為何)
Do you wish my lacking love in your mind all the time?
你的腦海裡總是在渴望我那缺席的愛？
Golly, gee, wiz, is this how you like it?
塞，天啊，這就是你喜歡的方式嗎？
I saw you had a witchcraft, can't get the thrill like
我看見你玩弄巫術，卻無法獲得那種刺激
My ears are ringing, I must be a psychic
我耳鳴了，我一定是個通靈者
And they ring, ring, ring like
而且它們像鈴，鈴，鈴一樣響
(Wee) Wait up, I'm such a snake
(喂) 等等，我真是個壞蛋 (Wee)
I got her, so freaking lame
(喂) 我得到她了，真是無聊透頂
Every time you bit your lips
每次你咬住嘴唇
I'm the one you chase (Ha-ha-ha)
我就是你追逐的那個人 (哈哈哈)
You don't like me? That's fine (That's fine)
你不喜歡我？沒關係 (沒關係)
You don't like me? 'Kay, bye ('Kay, bye)
你不喜歡我？好，掰掰 (好，掰掰)
You don't like me? Then why (Then why)
你不喜歡我？那為何 (那為何)
Do you wish my lacking love in your mind all the time?
你的腦海裡總是在渴望我那缺席的愛？
You don't like me? That's fine (That's fine)
你不喜歡我？沒關係 (沒關係)
You don't like me? 'Kay, bye ('Kay, bye)
你不喜歡我？好，掰掰 (好，掰掰)
You don't like me? Then why (Then why)
你不喜歡我？那為何 (那為何)
Do you wish my lacking love in your mind all the time?
你的腦海裡總是在渴望我那缺席的愛？
Yeah
Ha-ha-ha-ha-ha, bye
- 自由轉載
- 採用AI翻譯與人工校正
- 如有錯誤歡迎指正
- Mooki_00（@mooki_awh）
