Mooki
首頁內容關於
KISS OF LIFE – Play Love Games (HANEUL Solo) MV
Play with me
跟我玩吧
뻔하지 않은 newbie 첫눈에 딱 눈에 띈
不平凡的新手，一眼就抓住目光
KISS OF LIFE – Kitty Cat (JULIE Solo)
Everybody say, "Ooh"
大家說「喔」
Everybody say, "Yah"
大家說「呀」
여기저기 say my name
到處都在呼喊我的名字
KISS OF LIFE – Countdown (BELLE Solo)
밤이 길었던 것 같아
夜晚好像特別漫長
희미한 빛에 눈을 떠 난
我在微弱的光線中睜開雙眼
KISS OF LIFE – Sugarcoat (NATTY Solo)
Ooh-ooh Yeah
Yeah (Gonna make you smile)
耶 (會讓你微笑)
Yeah, yeah
KISS OF LIFE – Bye My Neverland
Going 'round and 'round
不斷地打轉，轉啊轉
KISS OF LIFE – Shhh
Yeah, I really want, yeah, I really want, yeah, I really
我真的好想要，真的好想要，真的
KISS OF LIFE – Play Love Games (HANEUL Solo) MV
Play with me
跟我玩吧
뻔하지 않은 newbie 첫눈에 딱 눈에 띈
不平凡的新手，一眼就抓住目光
KISS OF LIFE – Kitty Cat (JULIE Solo)
Everybody say, "Ooh"
大家說「喔」
Everybody say, "Yah"
大家說「呀」
여기저기 say my name
到處都在呼喊我的名字
KISS OF LIFE – Countdown (BELLE Solo)
밤이 길었던 것 같아
夜晚好像特別漫長
희미한 빛에 눈을 떠 난
我在微弱的光線中睜開雙眼
KISS OF LIFE – Sugarcoat (NATTY Solo)
Ooh-ooh Yeah
Yeah (Gonna make you smile)
耶 (會讓你微笑)
Yeah, yeah
KISS OF LIFE – Bye My Neverland
Going 'round and 'round
不斷地打轉，轉啊轉
KISS OF LIFE – Shhh
Yeah, I really want, yeah, I really want, yeah, I really
我真的好想要，真的好想要，真的
KISS OF LIFE – Bad News (ENG Ver.)
Wait
等等
How do I look? The fairest in the room
我看起來怎麼樣？房間裡最美的
Don't care what people say
不在乎人們說什麼
KISS OF LIFE – Says It
We were too young to realize
我們當時太年輕，沒能意識到
What is happening inside our hearts
發生在我們內心深處的一切
보이지 않는 문틈에서
在那看不見的門縫前
KISS OF LIFE – Gentleman
What a gentleman, what a, what a gentleman
多麼紳士，多麼，多麼紳士
What a gentleman, what a, what a gentleman
多麼紳士，多麼，多麼紳士
KISS OF LIFE – TTG
너도 잘 알 걸, 기대는 마
你也清楚吧，別期待了
슬픈 표정을 짓길 바랐겠지만
雖然你可能希望我露出悲傷的表情
Baby, I'm fine
寶貝，我很好
입맛이 없는 것만 빼곤, perfect
除了沒胃口之外，一切完美
KISS OF LIFE – My 808
Pull up, come to my table
拉過來，到我的桌邊
Turn up, 올려 저 fader
調大音量，推高那音控
Louder, 깨워버려 neighbors
更大聲，吵醒鄰居吧
KISS OF LIFE – Nobody Knows
Second track
第二首
Woo
Tonight, let's start the masquerade, I'm coming over
今晚，讓我們開始這場假面舞會，我要過來了
KISS OF LIFE – Bad News
What?
什麼？
How do I look? 내가 변했냐구?
我看起來怎麼樣？你說我變了嗎？
티비를 틀어봐, I'm the woman on the moon
打開電視看看，我是月亮上的女人
KISS OF LIFE – Bad News (ENG Ver.)
Wait
等等
How do I look? The fairest in the room
我看起來怎麼樣？房間裡最美的
Don't care what people say
不在乎人們說什麼
KISS OF LIFE – Says It
We were too young to realize
我們當時太年輕，沒能意識到
What is happening inside our hearts
發生在我們內心深處的一切
보이지 않는 문틈에서
在那看不見的門縫前
KISS OF LIFE – Gentleman
What a gentleman, what a, what a gentleman
多麼紳士，多麼，多麼紳士
What a gentleman, what a, what a gentleman
多麼紳士，多麼，多麼紳士
KISS OF LIFE – TTG
너도 잘 알 걸, 기대는 마
你也清楚吧，別期待了
슬픈 표정을 짓길 바랐겠지만
雖然你可能希望我露出悲傷的表情
Baby, I'm fine
寶貝，我很好
입맛이 없는 것만 빼곤, perfect
除了沒胃口之外，一切完美
KISS OF LIFE – My 808
Pull up, come to my table
拉過來，到我的桌邊
Turn up, 올려 저 fader
調大音量，推高那音控
Louder, 깨워버려 neighbors
更大聲，吵醒鄰居吧
KISS OF LIFE – Nobody Knows
Second track
第二首
Woo
Tonight, let's start the masquerade, I'm coming over
今晚，讓我們開始這場假面舞會，我要過來了
KISS OF LIFE – Bad News
What?
什麼？
How do I look? 내가 변했냐구?
我看起來怎麼樣？你說我變了嗎？
티비를 틀어봐, I'm the woman on the moon
打開電視看看，我是月亮上的女人
Wakin' up
醒來
Empty bed, little sad
空空的床，有點感傷
Thinking of ya
想著你
But you are not there
但你不在那裡
I slept in your T-shirt
我穿著你的 T 恤睡著了
Like a phoenix
像鳳凰一樣
모두 재가 된 채 져버린 듯한 flames
所有一切都化為灰燼，彷彿熄滅的火焰
But now I see it
但現在我看見了
다시 일으켜 날 새로 피워낼 time
再次將我喚醒，重新綻放的時間
No way, 또 배터리가 없네 너 땜에
不會吧，又沒電了，都怪你
Always ring, ring, 울려대 바삐
總是鈴，鈴，忙碌地響個不停
If you wanna get my line, just wait a sec
如果你想要我的聯絡方式，等等
I'ma back up every word (Yeah)
我會兌現每個字 (耶)
Mini skirt (Mini skirt), pretty pink
迷你裙 (迷你裙)，可愛粉
What you heard? (What you heard?)
你聽說了什麼？(你聽說了什麼？)
You and I, we from different side
你和我，我們來自不同的地方
머리부터 발끝까지 다, yeah
從頭到腳都是，耶
너는 달라 눈빛까지, right?
你連眼神都不一樣，對吧？
Just come a little closer now
現在再靠近一點點
Just 'cause we're together
就算我們在一起，
Don't mean that we're together, baby
也不代表我們真的「在一起」，寶貝。
Little interactions
只是些微小的互動
That's it
就這樣
Now the place is on fire
現在這裡燃起來了
This is the end
這就是終點
I'd want myself and I can be my muse
我想要我自己，我能成為自己的繆斯
Wakin' up
醒來
Empty bed, little sad
空空的床，有點感傷
Thinking of ya
想著你
But you are not there
但你不在那裡
I slept in your T-shirt
我穿著你的 T 恤睡著了
Like a phoenix
像鳳凰一樣
모두 재가 된 채 져버린 듯한 flames
所有一切都化為灰燼，彷彿熄滅的火焰
But now I see it
但現在我看見了
다시 일으켜 날 새로 피워낼 time
再次將我喚醒，重新綻放的時間
No way, 또 배터리가 없네 너 땜에
不會吧，又沒電了，都怪你
Always ring, ring, 울려대 바삐
總是鈴，鈴，忙碌地響個不停
If you wanna get my line, just wait a sec
如果你想要我的聯絡方式，等等
I'ma back up every word (Yeah)
我會兌現每個字 (耶)
Mini skirt (Mini skirt), pretty pink
迷你裙 (迷你裙)，可愛粉
What you heard? (What you heard?)
你聽說了什麼？(你聽說了什麼？)
You and I, we from different side
你和我，我們來自不同的地方
머리부터 발끝까지 다, yeah
從頭到腳都是，耶
너는 달라 눈빛까지, right?
你連眼神都不一樣，對吧？
Just come a little closer now
現在再靠近一點點
Just 'cause we're together
就算我們在一起，
Don't mean that we're together, baby
也不代表我們真的「在一起」，寶貝。
Little interactions
只是些微小的互動
That's it
就這樣
Now the place is on fire
現在這裡燃起來了
This is the end
這就是終點
I'd want myself and I can be my muse
我想要我自己，我能成為自己的繆斯
Don't you think of me? (Oh, no)
你難道沒想過我嗎？(喔，不)
Don't you think of me?
你難道沒想過我嗎？
Baby, don't you think of me? (Oh, oh, no)
寶貝，你難道沒想過我嗎？(喔，喔，不)
Win or lose, your future is not decided (Decided)
無論輸贏，你的未來都尚未決定 (決定)
You've been through no matter how hard it was
你已經熬過來了，無論多麼艱難
Hey, baby
嘿，寶貝
What you thinking about?
你在想什麼？
I've been watching
我一直在看著
You've been looking at me dancing around
你一直在看著我跳舞
Like these heels
就像這些高跟鞋一樣
You've been on my mind lately
你最近一直在我的腦海裡
Do you still have a lip tattoo?
你還有唇上的刺青嗎？
아직도 날 설레게 해, crazy
依然讓我心動，瘋狂
You don't like me? That's fine (That's fine)
你不喜歡我？沒關係 (沒關係)
You don't like me? 'Kay, bye ('Kay, bye)
你不喜歡我？好，掰掰 (好，掰掰)
Just tell me now
現在就告訴我
아득한 breathing
遙遠的呼吸
I can't see you now
我現在看不見你
낯선 이 느낌
這陌生的感覺
Like I’m underground (Oh-oh, oh)
像我在地下 (喔—喔，喔)
Code blue
急救藍碼
아득해진 시야 속에, 날 이끄는 너의 voice
在模糊的視野中，引導我的你的聲音
Love flu 낫지 않는 감정들의 hurricane, you're that problem
無法痊癒的情感颶風，你就是那個問題
Don't you think of me? (Oh, no)
你難道沒想過我嗎？(喔，不)
Don't you think of me?
你難道沒想過我嗎？
Baby, don't you think of me? (Oh, oh, no)
寶貝，你難道沒想過我嗎？(喔，喔，不)
Win or lose, your future is not decided (Decided)
無論輸贏，你的未來都尚未決定 (決定)
You've been through no matter how hard it was
你已經熬過來了，無論多麼艱難
Hey, baby
嘿，寶貝
What you thinking about?
你在想什麼？
I've been watching
我一直在看著
You've been looking at me dancing around
你一直在看著我跳舞
Like these heels
就像這些高跟鞋一樣
You've been on my mind lately
你最近一直在我的腦海裡
Do you still have a lip tattoo?
你還有唇上的刺青嗎？
아직도 날 설레게 해, crazy
依然讓我心動，瘋狂
You don't like me? That's fine (That's fine)
你不喜歡我？沒關係 (沒關係)
You don't like me? 'Kay, bye ('Kay, bye)
你不喜歡我？好，掰掰 (好，掰掰)
Just tell me now
現在就告訴我
아득한 breathing
遙遠的呼吸
I can't see you now
我現在看不見你
낯선 이 느낌
這陌生的感覺
Like I’m underground (Oh-oh, oh)
像我在地下 (喔—喔，喔)
Code blue
急救藍碼
아득해진 시야 속에, 날 이끄는 너의 voice
在模糊的視野中，引導我的你的聲音
Love flu 낫지 않는 감정들의 hurricane, you're that problem
無法痊癒的情感颶風，你就是那個問題
KISS OF LIFE – Nothing
Oh, oh, ooh-ooh-ooh
Hey
First of all, I would've never looked back at you
首先，我從未回頭看你
KISS OF LIFE – Midas Touch Touch ya
Touch ya (Touch)
Baby, count ten, that's all I need
寶貝，數到十，這就是我所要的
단숨에 빠져들어
讓你瞬間陷入
KISS OF LIFE – Nothing
Oh, oh, ooh-ooh-ooh
Hey
First of all, I would've never looked back at you
首先，我從未回頭看你
KISS OF LIFE – Midas Touch Touch ya
Touch ya (Touch)
Baby, count ten, that's all I need
寶貝，數到十，這就是我所要的
단숨에 빠져들어
讓你瞬間陷入
KISS OF LIFE – Sticky
How long before we fall in love?
還要多久我們才會墜入愛河？
(How long before we fall in love?)
(還要多久我們才會墜入愛河？)
KISS OF LIFE – Te Quiero
I guess the time has come
我想時間到了
We have to go
我們必須走了
KISS OF LIFE – Sticky
How long before we fall in love?
還要多久我們才會墜入愛河？
(How long before we fall in love?)
(還要多久我們才會墜入愛河？)
KISS OF LIFE – Te Quiero
I guess the time has come
我想時間到了
We have to go
我們必須走了
KISS OF LIFE – W.House
나 혼자 걷는 rainy streets
我獨自走在濕漉漉的大街
이 빗방울은 killin' me
這些雨滴快把我殺死了
구멍이 뚫려 rush of tears
淚水像決堤般湧出
KISS OF LIFE – Live, Love, Laugh
Talk to me
和我說說話
You know it's all for you, ha-ha
你知道這一切都是為了你，哈哈
You know it's all for you
你知道這一切都是為了你
KISS OF LIFE – W.House
나 혼자 걷는 rainy streets
我獨自走在濕漉漉的大街
이 빗방울은 killin' me
這些雨滴快把我殺死了
구멍이 뚫려 rush of tears
淚水像決堤般湧出
KISS OF LIFE – Live, Love, Laugh
Talk to me
和我說說話
You know it's all for you, ha-ha
你知道這一切都是為了你，哈哈
You know it's all for you
你知道這一切都是為了你
KISS OF LIFE – Sixth Sense
Feel
感受
Watch
看著
P-L-U-S
Sixth sense 第六感
KISS OF LIFE – Maestro of My Heart
Now heat on, heat on
現在熱起來，熱起來
'Bout to turn your kingdom into ashes
即將把你的王國化為灰燼
KISS OF LIFE – Superpower
Pain is my superpower
痛苦是我的超能力
Tick-tick-boom 문을 차고 입장
滴答—滴答—轟，踢開門入場
이건 deja vu? 이미 와본 걸까
這是似曾相識嗎？我已經來過了嗎？
KISS OF LIFE – Sixth Sense
Feel
感受
Watch
看著
P-L-U-S
Sixth sense 第六感
KISS OF LIFE – Maestro of My Heart
Now heat on, heat on
現在熱起來，熱起來
'Bout to turn your kingdom into ashes
即將把你的王國化為灰燼
KISS OF LIFE – Superpower
Pain is my superpower
痛苦是我的超能力
Tick-tick-boom 문을 차고 입장
滴答—滴答—轟，踢開門入場
이건 deja vu? 이미 와본 걸까
這是似曾相識嗎？我已經來過了嗎？
Talk that shh
大膽說出 噓
吐息 on your lips
我的呼吸停留在你的唇邊
It's so sweet
真是甜美
私追いかけて妄想したように
照著你幻想的那樣追隨著我
Just like this
就像這樣
Baby, count ten, that's all I need
寶貝，數到十，這就是我所要的
一瞬でハマるの
瞬間就會陷入其中
Tick-tack, ain't got no time
滴答滴答，沒有時間了
君を狙う love
瞄準你的愛
How long before we fall in love?
還要多久我們才會墜入愛河？
交わる視線 I fly high
眼神交會，我心飛揚
How long before we fall in love?
還要多久我們才會墜入愛河？
Talk that shh
大膽說出 噓
吐息 on your lips
我的呼吸停留在你的唇邊
It's so sweet
真是甜美
私追いかけて妄想したように
照著你幻想的那樣追隨著我
Just like this
就像這樣
Baby, count ten, that's all I need
寶貝，數到十，這就是我所要的
一瞬でハマるの
瞬間就會陷入其中
Tick-tack, ain't got no time
滴答滴答，沒有時間了
君を狙う love
瞄準你的愛
How long before we fall in love?
還要多久我們才會墜入愛河？
交わる視線 I fly high
眼神交會，我心飛揚
How long before we fall in love?
還要多久我們才會墜入愛河？
