【時事日文】「虐待動物」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

「虐待動物」的日文怎麼說?

raw-image

【泰籍失聯移工將倉鼠丟馬桶沖掉虐殺】

日前發生一名女將倉鼠丟進馬桶沖掉虐殺生命,還拍下過程上傳至IG,惡劣殘忍行徑引發各界撻伐。

台中市動保處表示,該行為已違反動物保護法中「任何人不得騷擾、虐待或傷害動物」規定,依法可處2年以下有期徒刑,併科新台幣20萬元以上200萬元以下罰金。

警方表示,此名女子是泰國籍失聯移工,確認虐待動物行徑後,台中市動物保護防疫處認定該行為已涉及動保法規定並提出告發,並依規定開案受理,全案依法移請台中地方檢察署偵辦。

 

中文:

虐待動物

日文:

動物虐待(どうぶつぎゃくたい)

 

#虐待動物日文 #虐待動物 #泰國籍失聯移工

#動物保護法 #倉鼠

#時事 #國際時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #日語學習 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
偶希都理
374會員
2.5K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/09/02
【印尼國會自肥引發民眾暴動】 印尼近日因國會議員過於優渥的自肥福利引發民怨,掀起反政府示威,怒火持續蔓延。 印尼國會議員除了每月領高薪,還能領取5000萬印尼盾(約新台幣9.6萬元)的住房津貼。
Thumbnail
2025/09/02
【印尼國會自肥引發民眾暴動】 印尼近日因國會議員過於優渥的自肥福利引發民怨,掀起反政府示威,怒火持續蔓延。 印尼國會議員除了每月領高薪,還能領取5000萬印尼盾(約新台幣9.6萬元)的住房津貼。
Thumbnail
2025/09/02
【無印良品中國商標戰敗訴】 日本品牌無印良品經營者良品計畫公司,在中國的商標訴訟案敗訴。 由於中國當地企業先註冊「無印良品」商標,良品計畫公司在中國銷售的部份商品不能使用「無印良品」商標,僅能用MUJI商標。
Thumbnail
2025/09/02
【無印良品中國商標戰敗訴】 日本品牌無印良品經營者良品計畫公司,在中國的商標訴訟案敗訴。 由於中國當地企業先註冊「無印良品」商標,良品計畫公司在中國銷售的部份商品不能使用「無印良品」商標,僅能用MUJI商標。
Thumbnail
2025/08/29
【南韓通過法案 禁止學生上課用手機】 南韓國會日前通過法案,禁止小學、國中及高中學生,上課期間將不得使用智慧型手機及其他類似數位裝置,將自2026年3月新學年開始時生效。 該法案通過,反映愈來愈多人擔憂未成年重度使用社群媒體帶來的不良影響。
Thumbnail
2025/08/29
【南韓通過法案 禁止學生上課用手機】 南韓國會日前通過法案,禁止小學、國中及高中學生,上課期間將不得使用智慧型手機及其他類似數位裝置,將自2026年3月新學年開始時生效。 該法案通過,反映愈來愈多人擔憂未成年重度使用社群媒體帶來的不良影響。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
如何滅鼠?老鼠通常不會自行離開一個它們已經找到食物、水和庇護所的地方。以下是一些原因和相關信息,幫助您了解為什麼老鼠不會輕易自行離開,以及該如何滅鼠或驅鼠方法。
Thumbnail
如何滅鼠?老鼠通常不會自行離開一個它們已經找到食物、水和庇護所的地方。以下是一些原因和相關信息,幫助您了解為什麼老鼠不會輕易自行離開,以及該如何滅鼠或驅鼠方法。
Thumbnail
英國有不少野生動物,如狐狸、野兔、松鼠,在横過馬路時慘遭輾斃,血肉模糊。有一次搭香港人朋友順風車,她發理有松鼠伏展在那路邊,想不到她在回程時處理屍體。她告訴我,正當她從車尾箱拿工具和戴手套時,有一位英國本地人知道她想執屍時,二話不說徒手將松鼠屍體放進膠袋,而我的朋友就將松鼠屍體埋在草地下。 #
Thumbnail
英國有不少野生動物,如狐狸、野兔、松鼠,在横過馬路時慘遭輾斃,血肉模糊。有一次搭香港人朋友順風車,她發理有松鼠伏展在那路邊,想不到她在回程時處理屍體。她告訴我,正當她從車尾箱拿工具和戴手套時,有一位英國本地人知道她想執屍時,二話不說徒手將松鼠屍體放進膠袋,而我的朋友就將松鼠屍體埋在草地下。 #
Thumbnail
近年來,動物權議題日益受到關注,對於動物的救援與安樂死的抉擇也逐漸成為社會議論的焦點。本文透過一則動物園內的故事,以及救援與安樂死的抉擇,探討人類應如何幹預與尊重自然循環。另外,人類不必將所有生物的生死套上自身的濾鏡,同時強調人類和其他生物之間形成一種關係,應尊重並堅定自己的信念。
Thumbnail
近年來,動物權議題日益受到關注,對於動物的救援與安樂死的抉擇也逐漸成為社會議論的焦點。本文透過一則動物園內的故事,以及救援與安樂死的抉擇,探討人類應如何幹預與尊重自然循環。另外,人類不必將所有生物的生死套上自身的濾鏡,同時強調人類和其他生物之間形成一種關係,應尊重並堅定自己的信念。
Thumbnail
關於被動物咬傷後應該由飼主賠償醫療費用的相關問題,本文提供了相關法律觀點和建議,包括定義飼主賠償責任的因素、醫藥費用要求飼主實支實付之合理性,以及傷口痊癒留下疤痕請求醫美賠償的情況。若讀者有這方面的問題,可在留言版提問,將會盡快回應。
Thumbnail
關於被動物咬傷後應該由飼主賠償醫療費用的相關問題,本文提供了相關法律觀點和建議,包括定義飼主賠償責任的因素、醫藥費用要求飼主實支實付之合理性,以及傷口痊癒留下疤痕請求醫美賠償的情況。若讀者有這方面的問題,可在留言版提問,將會盡快回應。
Thumbnail
就診日期:113.01.30 鼠名:萬海 就診原因: 送養人先前就有觀察到鼠鼠嚴重軟便,中途收容後便帶去剛果動物醫院就醫。
Thumbnail
就診日期:113.01.30 鼠名:萬海 就診原因: 送養人先前就有觀察到鼠鼠嚴重軟便,中途收容後便帶去剛果動物醫院就醫。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News