再吵的環境，也能瞬間安靜
想知道 AirPods Pro 3 值不值得入手嗎？這次在 Apple 2025舉辦的「Awe Dropping」秋季發表會上，AirPods Pro 3 帶來全面進化，包括更強大的主動降噪（ANC）、心率監測、即時語言翻譯，以及全新設計的耳塞。對於習慣使用 AirPods 的台灣用戶來說，這不僅是一次小幅更新，而是一場跨越式升級。本文將完整解析 AirPods Pro 3 的設計、功能、音訊表現，以及優缺點，幫助你快速掌握這款旗艦真無線耳機的核心亮點。
AirPods Pro 3 的核心升級
更強大的主動降噪（ANC）
AirPods Pro 3 最大的亮點之一就是降噪能力。根據外媒實測，在數百人同場的嘈雜環境中，一鍵開啟 ANC 後，背景聲音幾乎瞬間消失，甚至連模擬飛機引擎的轟鳴聲也能完全壓制。這得益於：
- 全新演算法調校
- 升級麥克風與訊號處理速度
- 新款耳塞設計：矽膠外層下加入泡棉襯墊，並提供 5 種尺寸（比前代的 3 種更多），被動隔音效果提升一倍
舒適度與配戴體驗
Pro 3 不僅在功能上進步，配戴體驗也大幅提升：
- 耳塞結構更有支撐性，能減少長時間配戴的不適感
- 耳機本體造型更貼合耳朵曲線
- 比起 Pro 2，更不容易產生壓迫感
這對於長時間聽音樂、通話或運動配戴的使用者來說，是關鍵優勢。
音質與空間音訊進化
Apple 為 Pro 3 換上新驅動單體、導管與電子元件，並重新調校空間音訊：
- 聲音舞台更寬廣，能更清楚定位樂器位置
- 高低頻延展更明顯，聲音更明亮卻不刺耳
- 對支援 Spatial Audio 的音樂特別有感
在多種類型歌曲測試中，Pro 3 展現出更乾淨、細緻的聲音表現，低頻更扎實，高頻更清晰。
即時翻譯：跨語言溝通利器
Pro 3 新增的即時翻譯功能，可能成為最大賣點之一：
- 在外媒的實測中，西班牙語使用者的現場分享能即時翻譯成英文播放
- 運作流程：耳機收音 → 清理音訊 → 手機 LLM 分析 → 回傳翻譯 → 播放在耳中
- 可應用於面對面交流與通話翻譯
這對台灣常出國或需要跨語言溝通的使用者來說，將是實用功能，但尚不支援中文翻譯。
AirPods Pro 3 規格與優缺點總覽
優點
- 主動降噪表現大幅領先同級
- 透明模式自然無底噪
- 新耳塞設計舒適度與隔音性更佳
- 音質更立體，空間感提升
- 支援心率監測與即時翻譯
缺點
- 價格偏高，升級門檻不低
- 電池續航未大幅提升
- 翻譯功能仍依賴手機處理，需網路支援
AirPods Pro 3
結論
AirPods Pro 3 不只是 Pro 2 的小幅更新，而是一次全面進化：
- 降噪與音質 提升到新高度
- 舒適度 顯著改善，適合長時間使用
- 心率監測與即時翻譯 為功能帶來突破性應用
如果你是 Apple 生態系使用者，或經常出國、參加運動健身課程，AirPods Pro 3 絕對值得列入購買清單。想搶先入手最新款，建議透過 iSALE 美國代購平台，第一時間享受這款全新旗艦真無線耳機的體驗。
延伸閱讀
iPhone 17 Pro、Pro Max 購機指南｜規格、價差、定位一次解析
AirPods Pro 3 正式登場！從降噪到翻譯的 6 大關鍵進化
iphone、iPad、 AirPods、Mac、Vision 各種蘋果產品，美國買超划算，點我看更多
參考資料
Eric Zeman. I Put On the AirPods Pro 3 at the Apple Event and They Silenced a Crowd of Hundreds. pcmag. September 10, 2025.
圖片來自官方網站，版權屬於原作者
